Korean Documents Transcription Quality Lead
7 months ago
**The Language Doctors, Inc.**
**Korean Documents Transcription Quality Lead**
**Key Responsibilities**
- Develop and maintain quality-related processes to ensure high transcription quality standards
- Define and implement Transcription Quality Assurance (TQA) strategies
- Work closely with the transcription team coordinating the entire cycle of transcription processes
- Maintain SOP’s for transcription processes and usage of its tools
- Actively contribute to improvement of procedures, identify issues and propose solutions
- Identify shortcomings of the OCR technology, and research alternative options for further consideration
- Lead root-cause analysis and determine further corrective actions
- Identify corrective actions to and design long-term plans to achieve stable quality levels
- Maintain data on quality and personnel performance
- Identify repeating errors such as spelling, punctuation, grammar, style
- Ensure documents formatting SOP are followed and meet the required standards
- Transcribe, proofread, cross-check and edit medical documents when needed
**Qualifications**
- Degree in Translation studies, Linguistics, Medical, Life Sciences or any other related field
- Native fluency in Korean language with a strong understanding of medical terminology
- Proficiency in CAT Tools such as SDL Trados Studio
- Expertise in the use of Transcription Technologies and OCR tools
- Prior experience with Medical, Life Sciences documents transcriptions
- Proficient English language knowledge and skills (oral and written)
We are looking forward to hearing from you
- **The Language Doctors is an equal-opportunity employer committed to diversity and inclusion in the workplace. We prohibit discrimination and harassment based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, genetic information, pregnancy, or any other protected characteristic outlined by federal, state, or local laws.**_
**Translating Ideas, Connecting Cultures.**
100% remote
Application question(s):
- Are you comfortable with a remote work environment?
**Education**:
- Bachelor's Degree (required)
**Experience**:
- Medical English: 1 year (preferred)
**Language**:
- English (required)
- Korean (required)
-
Executive Chef
3 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada MAPO KOREAN BBQ Full timeJob DescriptionWe are seeking an experienced Executive Chef to join our team at MAPO KOREAN BBQ. As a key member of our kitchen staff, you will be responsible for overseeing the preparation and presentation of our menu items.ResponsibilitiesPlan menus and estimate food requirements for their realizationPrepare and cook complete meals or individual dishes and...
-
Executive Chef
4 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada NAKWON KOREAN RESTAURANT Full timeAt Nakwon Korean Restaurant, we are seeking an experienced Executive Chef to join our culinary team.The successful candidate will be responsible for leading our kitchen operations and creating a unique dining experience for our guests.The ideal candidate will have at least 3 years of experience in a senior chef role and possess excellent leadership and...
-
Data Quality Specialist
8 months ago
Toronto, Canada Cohere Full time**Who are we?** - Our mission is to scale intelligence to serve humanity. We’re training and deploying frontier models for developers and enterprises who are building AI systems to power magical experiences like semantic search, RAG, and agents. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI. We obsess over what we build. Each...
-
Court Reporter Specialist
4 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada eDecree Full timeAt eDecree, we are seeking a highly skilled and detail-oriented Court Reporter Specialist to join our team. This is a full-time position working 15 hours a week.About the RoleWe require an individual with excellent transcription skills, strong attention to detail, and the ability to work under pressure in a fast-paced environment. The successful candidate...
-
Transcript Production Coordinator
7 months ago
Toronto, Canada Arbitration Place Full time**About us** Arbitration Place is a world leader in Dispute Resolution Services. Our work climate is professional, fast-paced and rewarding. Arbitration Place; an all-encompassing approach. Our Court Reporters offer the highest professional standards in out-of-court examinations, arbitrations, certified court transcripts and more. In this role, you’ll...
-
Receptionist (Bilingual in Korean & English)
3 weeks ago
Toronto, Canada Goa Hair Salon Ltd. Full time**GOA Hair Salon is hiring a Receptionist (Bilingual in Korean and English)!** **Position**: Receptionist **Locations**: - Christie Branch - Eglinton Branch **Work Hours**: - Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday / 10 AM - 8 PM - Thursday, Friday, Saturday / 10 AM - 8 PM **Hourly Rate**: $18.00 + product sales commission **Qualifications**: -...
-
Ilsc Student Services Coordinator
4 months ago
Toronto, Canada ILSC Education Group Full time**Role**: Student Services Coordinator (Korean speaking) **Location**: Toronto, ON The **Student Services Coordinator** is a full-time, salary position with 37.5 hours of work per week. The position will begin with daytime hours, Monday to Friday, but hours may vary and require flexibility. **Duties and Responsibilities** **Administration...
-
Data Annotator
3 months ago
Toronto, Canada Cohere Full time**Who are we?** Our mission is to scale intelligence to serve humanity. We’re training and deploying frontier models for developers and enterprises who are building AI systems to power magical experiences like semantic search, RAG, and agents. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI. We obsess over what we build. Each...
-
Student Transcript Assessment Coordinator
2 hours ago
Toronto, Canada CPA Ontario Full time**Utilize Your Passion for Education** **And Commitment to a Superior Student Experience** **By Joining our Student Assessment & Registrations Team** CPA Ontario is currently in search of a **Student Transcript Assessment Coordinator** who will be responsible for the coordination and integrity of student and prospect records (accuracy, currency,...
-
Gaming Presenter
7 months ago
Toronto, Canada David Kennedy Recruitment Full timeDavid Kennedy Recruitment is working with a leading B2B solution provider who are looking to recruit Korean speaking Game Presenters for their Gaming studios in Toronto, Canada Position: Gaming Presenter (Korean) Location: Toronto, Canada Employment type: Full-time Remuneration: Base salary + shift allowance **DUTIES AND RESPONSIBILITIES**: - Host and...
-
Student Transcript Assessment Coordinator
7 months ago
Toronto, Canada CPA Ontario Full timeAn Opportunity To Grow Your Career By Joining our Student Assessment & Registrations Team What You’ll Be Doing: **Conducting a preliminary review of assessment documentation** to ensure accuracy and completeness and determine if follow up is required. **Reviewing documentation** for degree equivalence, pre-requisite education requirements and...
-
Document Technician
7 months ago
Toronto, Canada Linds & Associates Full timeDocument Technician Downtown Toronto **Responsibilities**: - Create, revise and format all documentation to the highest quality with extreme attention to detail - As part of the team, manage timeline expectations and complete all work that comes into the Document Processing Centre in a timely fashion - Ensure clients of the Document Processing Centre have...
-
Gaming Presenter
7 months ago
Toronto, Canada Wibit Consulting & Services (WibitCS) Full timeIn collaboration we are working with a leading B2B solution provider who are looking to recruit Korean speaking Game Presenters for their Gaming studios in Toronto, Canada Location: Toronto, Canada Employment type: Full-time Remuneration: Base salary + shift allowance **DUTIES AND RESPONSIBILITIES**: - Host and deal a variety of casino games in a studio...
-
Student Services Specialist
7 months ago
Toronto, Canada ILAC Full time**The Company** The International Language Academy of Canada (ILAC) is one of the best-recognized English language schools in Canada and is known for its students’ diversity (our students come from over 75 countries), quality of teaching, and exceptional customer service. Our ambassadors speak over 40 languages and will make sure our students have the...
-
Quality Documentation Coordinator
4 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada Davies Ward Phillips & Vineberg LLP Full timeJob SummaryWe are seeking a highly organized and detail-oriented Quality Document Administrator to join our team at Davies Ward Phillips & Vineberg LLP. This is an exciting opportunity to work in a collaborative environment with a top-tier Canadian law firm focused on high-stakes matters.About UsDavies is a leading Canadian law firm that values its people as...
-
Korean Data Entry Transcriber
4 days ago
Toronto, Canada LXT Full timeLXT is an emerging leader in the provision of AI training data to power intelligent technology for global organizations, including the largest technology companies in the world. We are currently seeking Transcribers to support our growing business and to help deliver high-quality AI training data to our global enterprise clients. Transcriber: Transcriber...
-
Document Technician
7 months ago
Toronto, Canada Aird & Berlis LLP Full time**Who We Are**: Aird & Berlis LLP is a prominent Canadian business law firm located in the heart of Toronto’s financial district, across from Union Station. With over 200 lawyers, business advisors and patent agents, we serve clients across Canada and globally. **What We Believe In**: The firm is committed to ensuring that all members of the Aird & Berlis...
-
Korean Studies Librarian
2 weeks ago
Toronto, Canada University of Toronto Full time**Job Tittle**: Korean Studies Librarian (Librarian I/II; Permanent Status Stream) **Date Posted**: 12/20/2024 **Closing Date**: 01/20/2025 **Req ID**: 40946 **Job Category**: Librarian - Permanent Status Stream **Faculty/Division**:Library **Department**: East Asian Library **Campus**: St. George (Downtown Toronto) Are you looking for challenging,...
-
Document Specialist
1 day ago
Toronto, Canada Blake, Cassels & Graydon LLP Full timeBlake, Cassels & Graydon LLP (Blakes), one of Canada’s largest and most successful law firms, is currently looking for a Document Specialist to join the Document Services team in the Toronto office. The required hours of work for this position are Monday to Friday from 8 a.m. to 4 p.m. (ET). **Primary responsibilities include, but are not limited to**: -...
-
Document Controls Lead
7 months ago
Toronto, Canada Mott MacDonald Full timeThe Lead document controller will manage and support a team of Document Control Coordinators for the initiation and continued maintenance of electronic files, throughout the entire life cycle (from creation to archiving) in support of various projects and programs for Mott MacDonald. This position is located in Toronto. This role requires planning, time...