Translator
4 weeks ago
Responsibilities:
- Translate written documents from one language to another, ensuring accuracy and maintaining the original meaning
- Proofread and edit translated materials for grammar, spelling, and punctuation errors
- Research industry-specific terminology to ensure accurate translations
- Collaborate with other translators and language professionals to improve translation quality
**Requirements**:
- Fluency in French - Canada and English
- Excellent verbal and written communication skills in English and French (Canada)
- Strong knowledge of linguistics and grammar rules
- Proficient in using translation software and tools
- Attention to detail and ability to maintain confidentiality
- Strong cultural awareness and sensitivity when working with different languages and cultures
**Job Type**: Freelance
**Salary**: $15.90-$41.99 per hour
**Benefits**:
- Flexible schedule
- Work from home
Work Location: Remote
-
Translator (English to Japanese)
1 month ago
Remote, Canada TransFerre Inc. Full timeWe are currently recruiting full-time/part-time English-to-Japanese translators/reviewers, who will enjoy the comfort of working from home, with a mandate to attend an online virtual office to facilitate communication. Translators convey meaning in written text from one language into another. **Responsibilities**: - Translating content in a variety of...
-
Urdu Translator
5 days ago
Remote, Canada Productive Playhouse Full timeUrdu Translator Location: Remote in Canada Status: Project Based (Contract) Compensation: USD $20 per hour Benefits: Flexible schedule, work from home, paid training **ABOUT THE COMPANY** Productive Playhouse Inc. (PPH) is a global data company. From our start, forward thinking in language acquisition and carefully observed cultural experience have...
-
Freelance Book Translator
7 days ago
Remote, Canada Reedsy Full timeWe are seeking experienced book translators to work directly with authors and help them share their stories in a different language. Reedsy’s vetted group of freelancers help authors through every stage of their publishing journey: from editing to translating to marketing their book. Our professionals have worked on a range of widely acclaimed novels,...
-
Russian Translator
18 hours ago
Remote, Canada Productive Playhouse Full timeRussian Translator Location: Remote in Canada (preference for PST or MST time zones). If you do not live in this location but wish to be considered for other roles, please submit your inquiry via our **Jobseekers Inquiry form**. Status: Part-time Pay: USD $40 per hour Benefits: Flexible schedule, paid training, work from home - Please note that the pay...
-
Remote Armenian to English Translation
1 month ago
Remote, Canada Productive Playhouse Full timeRemote Armenian to English Translation Job Compensation: 32 USD/hr Job title: Remote Armenian-English Translator Productive Playhouse is seeking Armenian to English translators to participate in a large-scale short-term translation project. This project consists of translating videos from Armenian to English with between 6 to 24-hour turnaround times....
-
Quebecois Translator and Editor
2 months ago
Remote, Canada STEM the Gap Academy Full time**Job Type**: Casual **Salary**: $15.50-$18.00 per hour **Benefits**: - Flexible schedule Schedule: - On call **Experience**: - french translation: 5 years (preferred) **Language**: - French and English (preferred) Work Location: Remote
-
English to Malay Translator and Proofreader
3 weeks ago
Remote, Canada GlobalStep Full time*English will follow* - Le département de localisation de GlobalStep recherche des personnes dont la langue maternelle est le Malay pour traduire et/ou relire le contenu de jeux vidéo de l'anglais vers le Malay._ **VEUILLEZ NOTER QUE LES CANDIDATURES REÇUES VIA CETTE ANNONCE SERONT LES SEULES PRISES EN COMPTE. VEUILLEZ NE PAS ENVOYER DE CANDIDATURES VIA...
-
Knowledge Translation and Dissemination
18 hours ago
Remote, Canada Modern Scientist Global Full time**About Us** Modern Scientist Global (MSG) is a health and life sciences research consulting firm based in Canada. We work on an array of projects related to global health and engage in a suite of research activities to help our clients answer important questions. Our goal is to provide the best research tailored to our clients’ needs with innovative...
-
Assignment Coordinator
2 weeks ago
Remote, Canada Canadian Hearing Society Full time**ASSIGNMENT COORDINATOR - INTERPRETING & TRANSLATION SERVICES - SCHEDULING SERVICES**: Virtual Req #258 Friday, July 21, 2023 Canadian Hearing Services (CHS) has an opening for an Assignment Coordinator (Scheduling Services) role who will be responsible for arranging interpreting services for culturally Deaf, oral Deaf, Deafened, hard of hearing and...
-
Assignment Coordinator
2 days ago
Remote, Canada Canadian Hearing Society Full time**ASSIGNMENT COORDINATOR - INTERPRETING & TRANSLATION SERVICES - SCHEDULING SERVICES**: Virtual Req #261 Tuesday, August 29, 2023 Canadian Hearing Services (CHS) has an opening for an Assignment Coordinator (Scheduling Services) role who will be responsible for arranging interpreting services for culturally Deaf, oral Deaf, Deafened, hard of hearing and...
-
Localization Project Manager Internship
21 minutes ago
Remote, Canada RWS Full time**12-month Internship** **Work Location: Remote (U.S. Or Canada)** **Must reside in one of following states for the U.S.**:Arkansas, Arizona, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Georgia, Iowa, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Idaho, Louisiana, Illinois, Indiana, Iowa, Massachusetts, Maryland, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana,...
-
Traducteur(-trice)
4 days ago
Remote, Canada Moneris Full time**REMOTE - Canada** **L'opportunité - Votre carrière à Moneris** En tant que traducteur(-trice), vous serez responsable de la traduction de l’anglais vers le français de divers documents, en plus d’offrir un service à la clientèle hors pair aux clients internes. Le titulaire du poste travaillera avec des individus qui prennent de bonnes...
-
Quebec Community Manager
2 weeks ago
Remote, Canada Brand Networks Full time**Description**: The Quebec Community Manager at BN delivers tailored training and translations to clients to enhance their social media presence. This is a part-time position that requires approximately 10 hours of work per week. The success of our clients and our company directly depends on the Specialist's ability to communicate clearly and effectively in...
-
Remote, Canada First Nations Finance Authority Full time_Who we are_ Located in the beautiful Okanagan Syilx territory on Westbank First Nation, First Nations Finance Authority or FNFA is a First Nations-owned and operated national not-for-profit organization that has been supporting First Nation communities across the country since 2005. Our organization encourages development, learning, and diversity and...
-
Medical Writer
2 months ago
Remote, Canada Alimentiv Full timeProvide scientific writing services to clinical research scientists, academic partners, sponsors and/or the corporation, which may include researching, writing, reviewing and editing scientific information, coordinating document reviews with authors, conducting reference searches and verifying citations, translating complex technical research data and...
-
Business Analyst
2 months ago
Remote, Canada Netsmartz LLC Full time**Greetings Everyone!** We are urgently seeking to fill the following opportunity. **Company Description-** Netsmartz is a USA-based software company founded in 1999. The company provides a pre-vetted pool of top 5% software developers from global locations. Netsmartz fast-tracks clients' development through nearshore, offshore, and remote team options....
-
English-to-french Proofreader
1 month ago
Remote, Canada Professional Training Institute Full time**Description de l'emploi** Nous sommes à la recherche d'un(e) Consultant(e) externe pour réviser des documents et des manuscrits traduits de **l'anglais vers le français**. L'horaire de remise des révisions sera établit selon un calendrier mutuellement approuvé. La rémunération sera à déterminer selon la taille et la portée du projet. **Doit...
-
Freelance Illustrator
1 month ago
Remote, Canada Reedsy Full timeReedsy is a community of over 1,000,000 authors and freelance publishing professionals, creating high-quality and beautiful books. We help authors to find and work with the top professionals in the industry: from editors to designers, marketers, and translators. **Requirements**: - Have 3+ years of experience in illustration. - A solid...
-
Scientific Marketing Content Associate
2 months ago
Remote, Canada Alimentiv Full timeAt Alimentiv, we are the leading clinical research organization (CRO) in GI diseases focused on Transforming Human Health. With a mission to foster innovation in GI diseases, we invest into R&D to shape the future of clinical trial design and the treatment of chronic inflammatory diseases. We are committed to lead with science, cultivate care, be...
-
Procurement Delivery Manager
2 weeks ago
Remote, Canada Astek Canada Full timeThis position is part of the Research & Development Procurement team reporting into the Procurement Delivery Lead - Clinical. As a Procurement Delivery Manager, you will work in a dynamic global environment where you bring analytical thinking, planning, execution, contracting knowledge and focus to the procurement sourcing and delivery capability area. Your...