Bilingual Content Editor

4 days ago


Quebec City, Canada LexisNexis Legal & Professional Full time

Summary:
Full time bilingual English/French legal editor responsible for monitoring news, proposing news and and writing, commissioning and editing content for the Middle East and North African online magazines.

**Responsibilities**:

- Researching news and content from newspapers, regulatory sites and press releases
- Selecting appropriate legal news from GCC and MENA region
- Writing news to style for daily online service and magazines
- Commissioning articles for 3 legal magazines on Middle Eastern Law, Middle Eastern Tax Law and Middle Eastern HR professionals
- Arranging updates of online Q&A content from existing authors and finding alternative authors when necessary
- Conducting interviews of professionals for the three magazines
- Styling content for print books and working with typesetters
- Carrying out administrative tasks for tracking content supplies and deliveries for online service from partner organisations
- Continuously improve operational efficiencies to enhance customer outcomes
- Establish key metrics and dashboard
- Implement alternative solutions to enhance or speed up processes/delivery & customer satisfaction
- Support the development primary content (Legislation and Case law for North Africa area) (in French)
- Support the launch of new content & products (North Africa area)

**Requirements**:

- Fluently bilingual (English/French); verbal and writing/editing
- Experience writing and publishing
- Legal experience/knowledge is preferred
- Experience working with DTP software, e.g. Indesign is an asset
- Experience commissioning and working with authors (content producers) is an asset
- Experience styling material and using editorial systems to capture for online sites is an asset

**Salary**: $45,000.00-$52,000.00 per year

**Benefits**:

- Dental care
- Employee assistance program
- Flexible schedule
- Life insurance
- Paid time off
- Vision care

Schedule:

- Monday to Friday

**Language**:

- French (required)


  • Video Editor

    7 months ago


    Quebec City, Canada Paradox Full time

    **Wait a minute.** **Deep inside you are looking for a new adventure with** - ** Freedom**: feeling free to work remotely or hybrid and being trusted to deliver - ** Ambition**: growing up surrounded by smart colleagues driven to create something big - ** Impact**: contributing to transform people lives at scale and feel your own impact in the...

  • Content Creator

    7 months ago


    Quebec City, Canada Posh Properties Full time

    **Responsibilities**: - Create engaging and innovative content for various platforms - Work closely with the marketing team to develop a content strategy aligned with short-term and long-term marketing targets - Optimize content according to SEO - Perform expert level internet research - Setup and management of each property system, accounts, utilities,...


  • Quebec City, Canada LexisNexis Full time

    Éditeur juridique (Principalement ou complètement à distance - Temps plein) Sous la supervision de la Gestionnaire, Contenu secondaire - Québec, la personne choisie accomplira les tâches suivantes: - Assurer la coordination des collections et ouvrages qui lui sont attitrés, disponibles en ligne et en format imprimé;- Effectuer le suivi des auteurs...

  • Video Editor

    4 months ago


    King City, Canada DanceBUG Full time

    _We are looking for a hardworking, passionate, and tech-savvy Video Editor and Ingest Technician to join our_ _awesome team!_ - Position Type and Term: Full time_ - Position Location: King City, ON_ - We are looking for a professional, dedicated, hard worker who will:_ - Setup and operate the Video Judge Capture system;_ - Validate 500-900 entries captured...


  • Quebec City, Canada Eddyfi Technologies Full time

    Are you up for a challenge in the world of high-tech? We'd love to have you on board! Eddyfi Technologies is looking for a Content Marketing Coordinator to join our Marketing team. **Your daily life**: As a key member of the team, you will play an important role in implementing and supporting marketing strategies in their specific area of specialty, which...


  • Quebec City, Canada RELX Full time

    Éditeur au développement du contenu (Principalement ou complètement à distance - Poste temps plein) Sous la supervision de la Gestionnaire, Contenu analytique, la personne choisie accomplira les tâches suivantes: - Assurer la coordination des collections et ouvrages qui lui sont attitrés, disponibles en ligne et en format imprimé; - Effectuer le...


  • Quebec City, Canada Kimoby Full time

    **Company profile** Since 2013, Kimoby has revolutionized the auto dealership industry with its Dealership Engagement System (DES). Tailored for North American auto groups and independent dealerships, Kimoby DES is a game-changer in this archaic industry, driving increased revenue, superior customer experiences, and scalable business growth. The...


  • Quebec City, Canada Manulife Full time

    We are a leading financial services provider committed to making decisions easier and lives better for our customers and colleagues around the world. From our environmental initiatives to our community investments, we lead with values throughout our business. To help us stand out, we help you step up, because when colleagues are healthy, respected and...

  • Bilingual Proofreader

    6 months ago


    Quebec City, Canada Notified Full time

    Notified, a segment of West Technology Group, is hiring a Bilingual (EN/FR) Proofreader. The Proofreader will be required to be fluent in both English & French. **Hours & Compensation**: This Monday - Friday 40-hour work week job opportunity offers an hourly rate of $25.00 CAD per hour. **Shift**:Monday - Friday, 3:00p - 11:30p Eastern Time As a Bilingual...

  • Account Executive

    11 hours ago


    Quebec City, Canada RELX Full time

    The Account Executive is responsible for driving new business revenue through the sale of LexisNexis products, services and content within assigned accounts or territory. Accountability: - Meet or exceed monthly and annual sales goals - Strong hunting and consultative sales skills - Develop detailed strategic sales plans to demonstrate how to grow business...


  • Quebec Province, Canada Trans Canada Trail Full time

    POSITION AVAILABLE **Bilingual Coordinator, Social Media** **OPPORTUNITY OVERVIEW** ***Position**: Bilingual Coordinator, Social Media **Position Type**: Full-time **Location**:Remote from home in Canada **Team**:Communications and Marketing **Reports to**: Director, Brand Marketing & Creative Services **Start Date**: As soon as possible **ABOUT...


  • Mont-Royal, Quebec, H1V, Montréal, Canada DAVIDsTEA Full time

    Love your job!Are you looking for an exciting new opportunity?DAVIDsTEA is a leading branded retailer and growing wholesaler of specialty loose leaf tea, offering a selection of signature blends, single-origin teas, and tea-related gifts and accessories through our e-commerce platform and 20 Canadian retail stores. Based in Montreal, we focus on innovative...


  • Quebec City, Canada Paradocs Mountain Software Full time

    **_Are you a happy mix between a tech pro and a customer service king? Do you aspire to be part of a growing company? Are you fluent in both French and English? And you know all about ski resort operations?_** * Who is Paradocs?* We are a tech start-up that develops an integrated solution for the beautiful ski industry! We describe ourselves as a mountain...


  • Quebec City, Canada Green Cari Full time

    Green Cari is currently seeking a highly motivated SEO trainee who is eager to expand their knowledge in the areas of SEO: Analysis, Copywriting, and AI. This is an excellent opportunity for someone who is passionate about digital marketing and wants to gain hands-on experience in optimizing website content for search engines.Exciting internship opportunity...


  • Quebec City, Canada belairdirect Full time

    Our employees are at the heart of what we do best: helping people, businesses and society prosper in good times and be resilient in bad times. When you join our team, you’re bringing this purpose to life alongside a passionate community of experts. Feel empowered to learn and grow while being valued for who you are - here, diversity is a strength. You...

  • Copywriter

    3 days ago


    Quebec City, Canada Ceratec Full time

    Our employees contribute directly to the rapid growth of our organization and have developed exceptional skills as a result. If you want to be part of a passionate, transparent and collaborative environment, then read on! Ceratec is the place for you! This is a great opportunity to get your foot in the door of a growing company that is committed to...

  • Technical Writer

    3 weeks ago


    Quebec City, Canada EXFO Full time

    Technical Writer / Redacteur(trice) technique **Main locations**:Quebec, Quebec, CA **Job Type**:Full-time **Workplace type**:Hybrid **Offer number**:4725 EXFO develops smarter test, monitoring and analytics solutions for the global communications industry. We are trusted advisers to fixed and mobile network operators, hyper-scalers and leaders in the...


  • Quebec City, Canada CFMWS Full time

    **WHO WE ARE** The Canadian Forces Morale and Welfare Services (CFMWS) supports the Canadian Armed Forces members and their families wherever they are in the world through the provision of fitness, recreation and leisure activities, family and charitable support, retail as well as personal financial services. We offer our employees the opportunity to work...


  • Quebec City, Canada Cencora Full time

    **Job Details**: **Principales Fonctions et Responsabilit**és**: - Superviser les adjoints afin de garantir leur capacité à gérer les appels et fournir un service à la clientèle approprié, documenter les exigences dans le système, et gérer les appels de suivi; - Surveiller le rendement des membres du personnel pour évaluer les besoins et les...


  • Quebec City, Canada Cencora Full time

    **Job Details**: **Principales Fonctions et Responsabilit**és**: - Superviser les adjoints afin de garantir leur capacité à gérer les appels et fournir un service à la clientèle approprié, documenter les exigences dans le système, et gérer les appels de suivi; - Surveiller le rendement des membres du personnel pour évaluer les besoins et les...