Translation Assistant

5 days ago


Toronto, Canada York University Full time

**Purpose**:
The Translation Assistant provides translation services from English to French for the Student Consultants on Learning & Teaching Program at the Teaching Commons, under direction of the Educational Developer.

**Education**:
Currently enrolled in an undergraduate or graduate translation program.

**Experience**:
Minimum 3 months experience in translation.

**Skills**:
Ability to meet deadlines and organize time effectively.Ability to demonstrate attention to detail and accuracy. Ability to communicate with others to explain and to share information. Effective writing and grammar skills in both English and French. Knowledge of translation resources and effective translation capacity.

**Additional Notes**:
Fluent written French.

***
**York University offers accommodation for applicants with disabilities in its recruitment processes. If you are contacted by York University regarding a job opportunity or testing, please advise if you require accommodation.**
***
**We are committed to enhancing our environmentally and socially responsible practices for the benefit of all members of the York community. Our long term perspective recognizes our responsibility to be innovators and to continually work as a community to reduce our ecological impact.**
***
***
**PLEASE NOTE: Applications must be received by 11:55 pm EST on the posted deadline date, if applicable.



  • Toronto, Ontario, Canada York University Full time

    Purpose:The Translation Assistant provides translation services from English to French for the Student Consultants on Learning & Teaching Program at the Teaching Commons, under direction of the Educational Developer.Education:Currently enrolled in an undergraduate or graduate translation program.Experience:Minimum 3 months experience in...

  • Translator

    2 weeks ago


    Toronto, Canada Raymond James Financial Full time

    **Translator** - 2301010 **Job Summary** Reporting directly to the Manager, Translation Services in the Corporate Communications and Marketing department, based in Toronto, the Translator will be integral to helping us communicate effectively and accurately to clients and colleagues in both official languages. The primary responsibility of the Translator...


  • Toronto, Canada Broccolini Construction Inc. Full time

    As part of our priority to create a diverse and inclusive environment, Broccolini is committed to hiring more Indigenous people in our workforce, therefore preference for this role will be given to those who self-identify as an Indigenous person._ - Broccolini is an equal opportunity employer and we are committed to creating a diverse and inclusive...


  • Toronto, Ontario, Canada LCBO Full time

    LCBOLocation Address:100 Queens Quay East, 9th Floor, TorontoNombre de postes à pourvoir:Description du poste:Translation SpecialistReporting to the Manager, French Language Service (FLS), The Translation Specialist manages all translation requests from LCBO clients using a pool of external vendors and translates/reviews timely requests to ensure fast...


  • Toronto, Ontario, Canada Richardson Wealth Ltd Full time

    About Us:As a leading Canadian wealth management organization, Richardson Wealth offers the personal touch of a boutique firm while delivering big results. With offices across the country, we are home to some of Canada's best investment advisors. We've embarked on an exciting growth phase - a multi-year transformational journey to enhance our...


  • Toronto, Ontario, Canada Broccolini Construction Inc. Full time

    As part of our priority to create a diverse and inclusive environment, Broccolini is committed to hiring more Indigenous people in our workforce, therefore preference for this role will be given to those who self-identify as an Indigenous person._ Broccolini is an equal opportunity employer and we are committed to creating a diverse and inclusive...


  • Toronto, Ontario, Canada Law Society of Ontario Full time

    JOB PURPOSE: The Translator supports the French Language Services Advisor in the translation of core Law Society materials to increase understanding of the Law Society's mission, goals, initiatives, and services, and to foster greater communication possibilities between the organization, its members, and the public. This includes the translation of Law...

  • In-country Translator

    3 weeks ago


    Toronto, Canada SIMPLE-GROUP PTE LTD Full time

    Simple Group is on a mission to become the #1 growth catalyst for businesses across the world. Pushing the frontier with innovation and technology, Simple Group is constantly unlocking growth potential. We help businesses grow by providing them with the resources needed to scale, from establishing cross-border networks, to providing industry perspective, and...


  • Toronto, Canada CBRE Full time

    Posted- 26-Jan-2024- Service line- GWS Segment- Role type- Full-time- Areas of Interest- Administrative- Location(s)- Toronto - Ontario - CanadaJOB SUMMARY The Translation Specialist translates a variety of documents from English to French while providing outstanding customer service to all internal clients and managing several projects...

  • Editor-Translator

    1 month ago


    Toronto, Canada Ogilvy Full time

    COPY EDITOR / TRANSLATOR – JOB DESCRIPTION As a copy editor and translator at Ogilvy, you will work closely with our account, creative, production and studio teams to ensure that all final material delivered to our clients is free of linguistic, terminological, grammatical, and typographical errors, matches approved copydecks and is consistent with...

  • Editor-Translator

    7 days ago


    Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Full time

    COPY EDITOR / TRANSLATOR – JOB DESCRIPTION As a copy editor and translator at Ogilvy, you will work closely with our account, creative, production and studio teams to ensure that all final material delivered to our clients is free of linguistic, terminological, grammatical, and typographical errors, matches approved copydecks and is consistent with...

  • Editor-Translator

    3 weeks ago


    Toronto, Canada Ogilvy Full time

    COPY EDITOR / TRANSLATOR – JOB DESCRIPTION As a copy editor and translator at Ogilvy, you will work closely with our account, creative, production and studio teams to ensure that all final material delivered to our clients is free of linguistic, terminological, grammatical, and typographical errors, matches approved copydecks and is consistent with...

  • Editor-translator

    2 weeks ago


    Toronto, Canada Ogilvy Full time

    Ogilvy - Toronto, Canada - Job Posted Date: 04/11/2024 *** **COPY EDITOR / TRANSLATOR - JOB DESCRIPTION** As a copy editor and translator at Ogilvy, you will work closely with our account, creative, production and studio teams to ensure that all final material delivered to our clients is free of linguistic, terminological, grammatical, and typographical...

  • Editor-Translator

    4 weeks ago


    Toronto, Canada Ogilvy Full time

    COPY EDITOR / TRANSLATOR – JOB DESCRIPTIONAs a copy editor and translator at Ogilvy, you will work closely with our account, creative, production and studio teams to ensure that all final material delivered to our clients is free of linguistic, terminological, grammatical, and typographical errors, matches approved copydecks and is consistent with...

  • Editor-Translator

    3 weeks ago


    Toronto, Canada Ogilvy Full time

    COPY EDITOR / TRANSLATOR – JOB DESCRIPTIONAs a copy editor and translator at Ogilvy, you will work closely with our account, creative, production and studio teams to ensure that all final material delivered to our clients is free of linguistic, terminological, grammatical, and typographical errors, matches approved copydecks and is consistent with...

  • Editor-Translator

    3 days ago


    Toronto, Canada Ogilvy Full time

    COPY EDITOR / TRANSLATORAs a copy editor and translator at Ogilvy, you will work closely with our account, creative, production and studio teams to ensure that all final material delivered to our clients is free of linguistic, terminological, grammatical, and typographical errors, matches approved copydecks and is consistent with established brand...


  • Toronto, Canada Scotiabank Full time

    Requisition ID: 178297 Join a purpose driven winning team, committed to results, in an inclusive and high-performing culture. **Purpose** Leads and oversees the linguistics team responsible for financial translation ensuring business strategies, plans and initiatives are executed / delivered in compliance with governing regulations, internal policies and...

  • Japanese Translator

    1 week ago


    Toronto, Canada Kingsway Academy Full time

    Kingsway Academy is an international private boarding high school located on Western University campus in London, Ontario. It’s currently exploring the recruiting market in Japan. A skilled Japanese translator will play a crucial role in facilitating communication between our institution and Japanese-speaking schools, study abroad agents, government, and...


  • Toronto, Canada Financial Services Regulatory Authority of Ontario (FSRA) Full time

    At FSRA, our vision is to ensure financial safety, fairness, and choice for Ontarians. As a financial services regulator, we’re passionate about protecting consumers. Our principles-based approach means we can quickly and effectively respond to the changing needs of consumers and the industry. Our team combines industry expertise with commitment to public...


  • Toronto, Ontario, Canada Law Society of Ontario Full time

    OVERVIEW JOB PURPOSE: The Translator supports the French Language Services Advisor in the translation of core Law Society materials to increase understanding of the Law Society's mission, goals, initiatives, and services, and to foster greater communication possibilities between the organization, its members, and the public. This includes the...