Translation Assistant
5 months ago
**Purpose**:
The Translation Assistant provides translation services from English to French for the Student Consultants on Learning & Teaching Program at the Teaching Commons, under direction of the Educational Developer.
**Education**:
Currently enrolled in an undergraduate or graduate translation program.
**Experience**:
Minimum 3 months experience in translation.
**Skills**:
Ability to meet deadlines and organize time effectively.Ability to demonstrate attention to detail and accuracy. Ability to communicate with others to explain and to share information. Effective writing and grammar skills in both English and French. Knowledge of translation resources and effective translation capacity.
**Additional Notes**:
Fluent written French.
***
**York University offers accommodation for applicants with disabilities in its recruitment processes. If you are contacted by York University regarding a job opportunity or testing, please advise if you require accommodation.**
***
**We are committed to enhancing our environmentally and socially responsible practices for the benefit of all members of the York community. Our long term perspective recognizes our responsibility to be innovators and to continually work as a community to reduce our ecological impact.**
***
***
**PLEASE NOTE: Applications must be received by 11:55 pm EST on the posted deadline date, if applicable.
-
Editor-Translator
1 month ago
Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Full timeJob Title: Editor-TranslatorJob Summary:We are seeking a highly skilled Editor-Translator to join our team at Ogilvy. As a key member of our content creation team, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of our translated materials.Key Responsibilities:Editing and proofreading of translated materials to ensure accuracy and...
-
Editor-Translator
1 month ago
Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Full timeJob Title: Editor-TranslatorJob Summary:We are seeking a highly skilled Editor-Translator to join our team at Ogilvy. As a key member of our content creation team, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of our translated materials.Key Responsibilities:Editing and proofreading of translated materials to ensure accuracy and...
-
Editor-Translator
4 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Full timeJob Title: Editor-TranslatorJob Summary:We are seeking a highly skilled Editor-Translator to join our team at Ogilvy. As a key member of our team, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of our translated content.Key Responsibilities:Editing and proofreading of translated content to ensure accuracy and consistencyCollaborating with...
-
Editor-Translator
4 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Full timeJob Title: Editor-TranslatorJob Summary:We are seeking a highly skilled Editor-Translator to join our team at Ogilvy. As a key member of our team, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of our translated content.Key Responsibilities:Editing and proofreading of translated content to ensure accuracy and consistencyCollaborating with...
-
Editor-Translator
5 months ago
Toronto, Canada Ogilvy Full timeCOPY EDITOR / TRANSLATOR – JOB DESCRIPTION As a copy editor and translator at Ogilvy, you will work closely with our account, creative, production and studio teams to ensure that all final material delivered to our clients is free of linguistic, terminological, grammatical, and typographical errors, matches approved copydecks and is consistent with...
-
Editor-Translator
1 month ago
Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Full timeCOPY EDITOR / TRANSLATORAs a key member of our team at Ogilvy, you will collaborate closely with our account, creative, production, and studio teams to ensure that all final materials delivered to our clients are error-free, consistent with established brand tone/language, and meet approved copydecks.You will be responsible for editing copydecks before...
-
Editor-Translator
1 month ago
Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Full timeCOPY EDITOR / TRANSLATORAs a key member of our team at Ogilvy, you will collaborate closely with our account, creative, production, and studio teams to ensure that all final materials delivered to our clients are error-free, consistent with established brand tone/language, and meet approved copydecks.You will be responsible for editing copydecks before...
-
Editor-Translator
3 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Full timeCOPY EDITOR / TRANSLATORAs a bilingual copy editor and translator at Ogilvy, you will work closely with our account, creative, production, and studio teams to ensure that all final material delivered to our clients is free of linguistic, terminological, grammatical, and typographical errors, matches approved copydecks, and is consistent with established...
-
Editor-Translator
5 months ago
Toronto, Canada Ogilvy Full timeCOPY EDITOR / TRANSLATORAs a copy editor and translator at Ogilvy, you will work closely with our account, creative, production and studio teams to ensure that all final material delivered to our clients is free of linguistic, terminological, grammatical, and typographical errors, matches approved copydecks and is consistent with established brand...
-
Japanese Translator
5 months ago
Toronto, Canada Kingsway Academy Full timeKingsway Academy is an international private boarding high school located on Western University campus in London, Ontario. It’s currently exploring the recruiting market in Japan. A skilled Japanese translator will play a crucial role in facilitating communication between our institution and Japanese-speaking schools, study abroad agents, government, and...
-
Translator - Tangerine
2 months ago
Toronto, Canada Tangerine Full time**Requisition ID**: 207448 Tangerine is Canada’s leading direct bank. We offer flexible and accessible banking options, innovative products, and award-winning Client service. The reason why Tangerine employees come to work each day is to help Canadians live better lives. We focus on making a difference in our communities, and that includes our own...
-
Translator (English to French)
1 month ago
Toronto, Canada Legal Aid Ontario Full timeUnion: Non Union - Job Number: J1024-0045 - Job Title: Translator (English to French) - Job Type: Permanent Full Time - Contract Duration: Permanent Full time - City, Province, Country: Toronto, Ontario, Canada - Job Location: Toronto - Job Category: Professional - Job Classification: SPG1 - Role Designation:- Open Positions: 1 - Posting Date: October 4,...
-
Senior Bilingual Editor and Translator
2 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada Ogilvy Full timeCopy Editor and Translator RoleWe are seeking a highly skilled Bilingual Copy Editor and Translator to join our team at Ogilvy. As a key member of our team, you will be responsible for ensuring the accuracy and quality of our translated materials.Your primary responsibilities will include editing and proofreading copy in both English and French, as well as...
-
Translator - Tangerine
2 months ago
Toronto, Canada Scotiabank Full timeRequisition ID: 207448Tangerine is Canada’s leading direct bank. We offer flexible and accessible banking options, innovative products, and award-winning Client service. The reason why Tangerine employees come to work each day is to help Canadians live better lives. We focus on making a difference in our communities, and that includes our own internal...
-
Translator - Bilingual (English/french)
5 months ago
Toronto, Canada Ministry of the Environment, Conservation and Parks Full timeAre you looking for an opportunity to use your translation expertise in a busy ministry? Are you interested in the translation process from beginning to end? We have an opportunity for an experienced, customer-service oriented individual to translate a variety of texts from English to French. You will also: - review the work of freelance translators,...
-
Russian Interpreter and Translator Consultant
5 months ago
Toronto, Canada Jewish Immigrant Aid Services of Canada Full time**Russian Interpreter and Translator Consultant** JIAS Toronto is a not-for-profit corporation dedicated to helping immigrants with resettlement in the Greater Toronto Area. JIAS Toronto assists lawfully admitted immigrants and refugees in meeting basic financial, social, legal, and other requirements of immigration. We work to advance the well-being and...
-
Research Assistant I Knwl Translation Evidence
4 months ago
Toronto, Canada Unity Health Toronto Full time**RESEARCH ASSISTANT I KNWL TRANSLATION EVIDENCE ALLIANCE** (JOB ID: 871)**: **Research Assistant I - Research - Knowledge Translation** Job Title**:Research Assistant I** - Research - Knowledge Translation Site: St. Michael's Hospital Job Category: Research Employment Status: Temporary Full-Time Term (In Months)**:12 Months** Number of...
-
Back-up Translation Project Manager
5 months ago
Toronto, Canada MCIS Language Solutions Full time**About Us** MCIS Language Solutions is a not-for-profit that has evolved into a social enterprise and has been relentlessly pursuing its goal to remove language barriers for over 30 years. With over 60 full time staff and engaging a roster of over 6,000 language professionals, MCIS provides a full suite of language solutions: from language interpretation,...
-
Senior Translator
4 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada Scotiabank Full timeJob Title: Senior Translator - Francophone ExpertAt Scotiabank, we're committed to creating a diverse and inclusive work environment that celebrates and recognizes success. We're seeking a highly skilled Senior Translator - Francophone Expert to join our team in Toronto, Canada.About the Role:The Senior Translator - Francophone Expert will be responsible for...
-
Senior Translator
3 weeks ago
Toronto, Ontario, Canada Scotiabank Full timeJob Title: Senior Translator - Francophone ExpertAt Scotiabank, we're committed to creating a diverse and inclusive work environment that celebrates and recognizes success. We're seeking a highly skilled Senior Translator - Francophone Expert to join our team in Toronto, Canada.About the Role:The Senior Translator - Francophone Expert will be responsible for...