Bilingual Supervisor, Legal Support Services

3 weeks ago


Quebec City, Canada McCarthy Tétrault LLP Full time

Description du poste:
At McCarthy Tétrault, we offer challenging and rewarding career opportunities and are delighted to have been selected for the eleventh consecutive year in 2023 as one of
_Canada’s Top 100 Employers_ and one of
_Canada’s Best Diversity Employers_. Our culture is built on professional excellence, collaboration, innovation, thought leadership and entrepreneurialism. We embrace inclusion in all its forms and we provide the tools and opportunities to help our people develop to their full potential.

The employee in this position will be part of a national team in which they will work with lawyers and professionals in all of our offices across Canada, where English is the predominant language. An employee in this position will be expected to supervise staff who provide administrative services in English or French for clients, lawyers or professionals who understand and communicate only in English or French. It is necessary for the proper functioning of the operations to have a bilingual Supervisor to respond to requests as required. Bilingualism (French and English) is therefore a requirement for this position.

This position can be based out of
**Toronto, Vancouver, Calgary, Montreal **or
**Quebec City**. McCarthy Tétrault employees benefit from a hybrid work environment.

**As a Bilingual Supervisor, Legal Support Services, you will be**:

- Monitor the workload as assessed by Intake and reprioritize as required.
- Monitoring processes and procedures that impact metrics to ensure duties are performed efficiently. Identifying process or procedure improvements and submitting recommendations for change to Senior Manager, LASG, when necessary.
- Ensuring compliance with LASG Quality Assurance process and ensuring the quality and accuracy of completed work meets the standards expected by the LASG clients.
- Assisting with the preparation of reports related to productivity statistics as directed by Senior Manager, Resource Centre. Producing reports on department activities monthly and on an as needed basis.
- Acting as a liaison between LASG, DSG and their clients regarding workflow and to address escalated concerns and/or issues.
- Ensuring LASG staffing levels are appropriate to meet client needs. This includes recruiting for overtime assistance when necessary and approving vacation or other absence requests, lunch breaks, back-up supports and coverage schedules
- Staff Supervision_
- Supervising and directing all functional day to day activities. Monitoring and managing performance of direct reports including performance evaluations. Holding staff accountable for performance expectations and results. Conducting touchpoints and providing guidance and feedback when necessary. Providing coaching to staff in areas such as service quality, client service, standards and needs of the business.
- Making recommendations to Senior Manager, LASG, regarding exceptional performance rewards, disciplinary actions and/or terminations.
- Participating in the hiring of new employees including assisting the Senior Manager, LASG with recruitment, screening, selection and orientation.
- Training_
- Mentoring new hires and providing guidance to staff regarding LASG work, processes and procedures.
- Assessing the skill level of staff and, where necessary, identifying training required.
- Creating training material/documentation for staff. This includes remaining current with technology and technological changes, and attending technology training sessions.
- Participating in or leading staff training sessions.
- Participating in any projects as required by the Firm or related to LASG.
- Other_
- Conducting presentations for new clients regarding LASG Services.
- Other duties as assigned.
- Post-secondary diploma (office administration, legal specialization or related field).
- Minimum of 5 years experience in a supervisory role is required in addition to previous experience as a Legal Assistant. Knowledge of both Litigation and Business Law practices would be an asset.
- Proficient in Microsoft Office Suite and experience working with departmental metrics and data analysis tools.
- Demonstrated ability to prioritize work according to clients’ requirements.
- Solution oriented, problem solving and negotiation skills in order to successfully resolve any schedule conflicts. Proven ability to work well under pressure, to adjust to changing needs of the Firm and to multi-task while demonstrating composure and the ability to handle stress and tight timelines.
- Well developed interpersonal skills and evidence of strong customer service orientation
- Excellent communications skills in English and French (verbal and written) are required.
- Well organized with meticulous attention to detail and strong proof-reading skills.
- Recognized ability to transfer knowledge in an efficient, pleasant and effective way, using a variety of techniques.

**As a member of the McCarthy team, you will have access to**:

- Outsta



  • Quebec City, Canada McCarthy Tetrault Full time

    **Job Description**: - At McCarthy Tétrault, we offer challenging and rewarding career opportunities and are delighted to have been selected for the eleventh consecutive year in 2023 as one of - _Canada’s Top 100 Employers_ and one of - _Canada’s Best Diversity Employers_. Our culture is built on professional excellence, collaboration, innovation,...


  • Quebec City, Canada McCarthy Tétrault LLP Full time

    **Job Description**: At McCarthy Tétrault, we offer challenging and rewarding career opportunities and are delighted to have been selected for the eleventh consecutive year in 2023 as one of _Canada’s Top 100 Employers_ and one of _Canada’s Best Diversity Employers_. Our culture is built on professional excellence, collaboration, innovation, thought...


  • Quebec City, Canada SGS Full time

    Company Description We are SGS the world’s leading testing, inspection and certification company. We are recognized as the global benchmark for quality and integrity. Our 97,000 employees operate a network of 2,650 offices and laboratories, working together to enable a better, safer and more interconnected world. **Job Description**: **Full-time salaried...


  • Quebec City, Canada Bayshore HealthCare Full time

    **ABOUT THE ROLE** The Bayshore Specialty Rx Bilingual Reimbursement Specialist will provide reimbursement support to patients and physicians in collaboration with the Nurse Case Manager throughout the entire patient support program journey. The Bilingual Reimbursement Specialist thrives in an environment that emphasizes teamwork, accountability, possess a...

  • Legal Counsel

    4 days ago


    Montreal, Quebec, Québec, Canada Robert Half Full time

    Legal Consultant - Fashion Retail - Mat Leave ContractDetails and benefits•One (1) year contract (maternity leave replacement)•Located in Ville Saint-Laurent (on-site 2 days/week)•Salary around $140,000•4-5 weeks vacation, insurance can be negotiated, summer hours on Fridays (we finish at 1 p.m.), free parking and on-site gym, and impressive...


  • Quebec City, Canada Bayshore HealthCare Full time

    **ABOUT THE ROLE** The Bayshore Specialty Rx Bilingual Reimbursement Specialist will provide reimbursement support to patients and physicians in collaboration with the Nurse Case Manager throughout the entire patient support program journey. The Bilingual Reimbursement Specialist thrives in an environment that emphasizes teamwork, accountability, possesses a...


  • Quebec City, Canada VenueVision Integrated Dealership Solutions Full time

    Full-time, permanent position DESCRIPTION Provide french support, training and customer service to our existing and new customers in Quebec and maritime provinces. JOB DUTIES Build and maintain customer relationships for the company Guide customers through the sales process into the support phase Provide online training and onboarding of customers for all...


  • Quebec City, Canada Groupe SKYSPA Full time

    You will support and motivate the team of customer agents on your shift. You will support your supervisor in certain tasks and projects. You will greet clients at the spa reception desk and on the phone, take reservations and offer our products and services. You will have at least 2 years experience supervising a team in a customer service environment, be a...


  • Quebec City, Canada Manulife Full time

    **_Are you looking for a supportive, collaborative workplace with great teams and inspiring leaders? You’ve come to the right place. We’re looking for ambitious people who share our values and want to make every day better for people around the world. If this sounds like you, and the career below sounds exciting, we’d like to hear from you....


  • Quebec City, Canada Navistar Canada ULC Full time

    Navistar Canada, ULC*., is a leading producer of International® brand commercial and IC Bus brand school and commercial buses. The company also provides truck and diesel service parts and financing services. **Why Navistar?**Navistar has redesigned most of the International Truck vehicle line-up, including the LT Series and RH Series tractors, HX Series...


  • Quebec City, Canada Coloplast Full time

    **Location**: Quebec City, Quebec, CA Toronto, ON, CA **Job Family**: Sales **Country/Region**: Canada Company Overview Do you want to make a difference for people breathing, speaking and living with a neck stoma? At Atos Medical our people are the strength and key to our on-going success. We create the best customer experience and thereby successful...


  • Quebec City, Canada Manulife Full time

    **_Are you looking for a supportive, collaborative workplace with great teams and inspiring leaders? You’ve come to the right place. We’re looking for ambitious people who share our values and want to make every day better for people around the world. If this sounds like you, and the career below sounds exciting, we’d like to hear from you....

  • Site Supervisor

    1 month ago


    Quebec City, Canada CHC Full time

    **We Keep Your Helicopter Flying Safely, Whatever The Mission!**: - Heli-One is the leader in rotor wing maintenance, repair, and overhaul (MRO) with decades of expertise supporting a wide range of helicopters. Our global support network includes base maintenance; line maintenance; component and engine repair and overhaul; and Engineering and Design within...


  • Quebec City, Canada Masonite Full time

    We heard you knock! Coordonnateur(trice) des ventes internes (Canada) Ce poste appartient à l'équipe des ventes pour la gamme complète de portes et cadres de bois. Ce poste est responsable de l'estimation, de la négociation des prix, de la vente de produits et services et de l'exécution des commandes pour notre base de distribution au Canada. Ce...

  • Service Supervisor

    4 days ago


    Quebec City, Canada Cintas Full time

    **Requisition Number**: 173833 Cintas is seeking a Service Supervisor to work directly with our customer facing service team both on route and in-house. Responsibilities include supervising the service team who provides customer service, sales and the pick-up and delivery of products to our customers; hiring, training, developing and evaluating the service...

  • Req23-130 Environment

    1 month ago


    Quebec City, Canada Glencore Full time

    **Job highlights** - Raglan mine - Québec, Canada **Job ID** - REQ23-130**Closing date** - 15/08/2023**Last Updated** - 02/08/2023*** **RAGLAN MINE** **ENVIRONMENT-SUPERVISOR (**1 PERMANENT POSITION)** **Service: Environment and Risk Management** **Location: Raglan Mine Site** **Reference number: REQ23-130** Reporting to the General Forman -...


  • Quebec City, Canada CBI Health Full time

    **Bilingual IT Field Services Technician** CBI Health is Canada’s leading community healthcare provider, and our passionate team is at the heart of what we do. Every day, our 13,000 staff make a meaningful difference in our clients’ lives as we live the core values that define us: heart, respect, reliability, teamwork and innovation. Along with...


  • Quebec City, Canada Compro Communications inc Full time

    Compro Communications est à la recherche d’un agent en soutien technique & service client **Bilingue** Étant à 100% en télétravail, nous recherchons quelqu’un qui dispose d’un espace bureau fermé. **Nous t’offrons**: Poste temps plein, permanent Équipement fourni Formation complète et continue afin de soutenir ton évolution Du support...

  • Service Supervisor

    4 days ago


    Quebec City, Canada Cintas Full time

    Requisition Number : 173833 Job Description Cintas is seeking a Service Supervisor to work directly with our customer facing service team both on route and in-house. Responsibilities include supervising the service team who provides customer service, sales and the pick-up and delivery of products to our customers; hiring, training, developing and...

  • Desktop Support

    4 weeks ago


    Quebec City, Canada Veridian Tech Solution Full time

    **Responsibilities**: - Troubleshoot any problems or issues that arise with Windows and Macintosh desktops/laptops from the network drop to the desktop/laptop excluding security patches/updates. - Load image, install software and configure desktop/laptop as required. - Disconnect and/or reconnect desktop and peripherals in support of office moves within the...