Bilingual Translator

3 weeks ago


Toronto, Canada Altis Recruitment Full time

Our client, a leading data engineering company is looking for MULTIPLE (20+) Bilingual (French and English) Translator/Language Specialist for PERMANENT positions.
Schedule:
Full time (40 hour work week) Monday - Friday, flexible between 8am-8pm (local time zone)
Start date: May 21st, 2024
Pay rate: $55,000/annually + Full benefits (see below)

Please note: The successful candidate will have to complete a Criminal Background check.

100% REMOTE ANYWHERE IN CANADA - This is an assignment that can be worked from the comfort of your home

This is a role that translators dream about - you will be training generative AI in how to think, not just how to write.

You will be will joining as subject matter expert to focus on various aspects and responsibilities, including:
Creating training data sets
Annotating data
Analyzing and improving the grammar and syntax
Collaborating closely with cross functional team, including data scientists and researchers
Contributing to evolving specifications for AI training
Achieve target KPI's, including daily job count, average handle time per job and production hours

Requirements
· English AND French at a native or advanced level.
· A minimum of Bachelor Degree
· Work experience in the native language will be considered beneficial.
· Familiarity and knowledge of various writing and art styles, as well as domains.
· Deep understanding of how AIs, MLs, LLMs, and NLPs work is considered an asset
· Demonstrate ability to generate clear, concise, and engaging content.
· Strong research skills and ability to gather information from credible sources.
· Native Language proficiency, with excellent written communication skills.
· Strong research skills and ability to gather information from credible sources.
· Ability to work independently and meet deadlines.
· Attention to detail and commitment to delivering high-quality work.
· Flexibility to adapt to changing project requirements and priorities.
· Collaborative mindset and willingness to work with a multidisciplinary team.
· Own a laptop with a secure internet connection.

Please apply below if you meet the qualifications



  • Toronto, Canada Broccolini Construction Inc. Full time

    As part of our priority to create a diverse and inclusive environment, Broccolini is committed to hiring more Indigenous people in our workforce, therefore preference for this role will be given to those who self-identify as an Indigenous person._ - Broccolini is an equal opportunity employer and we are committed to creating a diverse and inclusive...

  • Translator

    6 days ago


    Toronto, Canada Chubb INA Holdings Inc. Full time

    Job Requirements Chubb is the world’s largest publicly traded property and casualty insurer. With operations in 54 countries, Chubb provides commercial and personal property and casualty insurance, personal accident and supplemental health insurance, reinsurance and life insurance to a diverse group of clients. The company is distinguished by its...

  • Bilingual Translator

    3 weeks ago


    Toronto, Canada Altis Recruitment Full time

    Our client, a leading data engineering company is looking for MULTIPLE (20+) Bilingual (French and English) Translator/Language Specialist for PERMANENT positions. Schedule: Full time (40 hour work week) Monday - Friday, flexible between 8am-8pm (local time zone) Start date: May 21st, 2024 Pay rate: $55,000/annually + Full benefits (see...


  • Toronto, Canada Altis Recruitment Full time

    Our client, a leading data engineering company is looking for MULTIPLE (10) Bilingual (French and English) Translator/Language Specialist for PERMANENT positions. Schedule: Full time (40 hour work week) Monday - Friday, flexible between 8am-8pm (local time zone) Start date: June 3rd, 2024 Pay rate: $55,000/annually + Full benefits (see...


  • Toronto, Canada Altis Recruitment Full time

    Our client, a leading data engineering company is looking for MULTIPLE (10) Bilingual (French and English) Translator/Language Specialist for PERMANENT positions. Schedule: Full time (40 hour work week) Monday - Friday, flexible between 8am-8pm (local time zone) Start date: June 3rd, 2024 Pay rate: $55,000/annually + Full benefits (see...

  • Editor-Translator

    2 weeks ago


    Toronto, Canada Ogilvy Full time

    COPY EDITOR / TRANSLATOR – JOB DESCRIPTION As a copy editor and translator at Ogilvy, you will work closely with our account, creative, production and studio teams to ensure that all final material delivered to our clients is free of linguistic, terminological, grammatical, and typographical errors, matches approved copydecks and is consistent with...

  • Translation Assistant

    1 month ago


    Toronto, Canada York University Full time

    **Purpose**: The Translation Assistant provides translation services from English to French for the Student Consultants on Learning & Teaching Program at the Teaching Commons, under direction of the Educational Developer. **Education**: Currently enrolled in an undergraduate or graduate translation program. **Experience**: Minimum 3 months experience in...

  • Bilingual Translator

    3 weeks ago


    Toronto, Canada Altis Recruitment Full time

    Our client, a leading data engineering company is looking forMULTIPLE (20+)Bilingual (French and English) Translator/Language SpecialistforPERMANENTpositions. Schedule: Full time (40 hour work week) Monday - Friday, flexible between 8am-8pm (local time zone) Start date: May 21st, 2024 Pay rate: $55,000/annually + Full benefits (see below)Please note: The...


  • Toronto, Canada Altis Recruitment Full time

    Our client, a leading data engineering company is looking forMULTIPLE (10)Bilingual (French and English) Translator/Language SpecialistforPERMANENTpositions.Schedule: Full time (40 hour work week) Monday - Friday, flexible between 8am-8pm (local time zone) Start date: June 3rd, 2024 Pay rate: $55,000/annually + Full benefits (see below)Please note: The...

  • Editor-Translator

    3 days ago


    Toronto, Canada Ogilvy Full time

    COPY EDITOR / TRANSLATOR – JOB DESCRIPTIONAs a copy editor and translator at Ogilvy, you will work closely with our account, creative, production and studio teams to ensure that all final material delivered to our clients is free of linguistic, terminological, grammatical, and typographical errors, matches approved copydecks and is consistent with...


  • Toronto, ON, Canada CLHIA Full time

    We work alongside our members to advance public policy solutions that ensure a sound and vibrant life and health insurance industry that allows Canadians to enjoy greater financial security and access to valuable supplementary health benefits. This position is currently a hybrid position where you are expected to attend the Toronto or Ottawa office at least...

  • French Translator

    21 hours ago


    Toronto, Canada MCIS Language Solutions Full time

    **English Version ** La version française suit ** **French Translator** **About Us** MCIS Language Solutions is a not-for-profit that has evolved into a social enterprise and has been relentlessly pursuing its goal to remove language barriers for over 30 years. With over 60 full-time staff and engaging a roster of over 6,000 language professionals, MCIS...


  • Toronto, Canada Fidelity Investments Full time

    Job Description - Current work authorization for Canada is required for all openings - Toronto or Montreal - You will be working on a flexible hybrid (if located in Greater Toronto Area) OR 100% remote (if located outside of GTA) schedule as part of Fidelity’s dynamic working arrangement. At Fidelity, we’ve been helping Canadian investors build better...


  • Toronto, Canada Ministry of Children, Community and Social Services Full time

    Join our team as a Translation Coordinator and work with internal clients and external vendors to provide French language to diverse audiences.OPS Commitment to Diversity, Inclusion, Accessibility, and Anti-Racism:We are committed to build a workforce that reflects the communities we serve and to promote a diverse, anti-racist, inclusive, accessible,...

  • Translator and Editor

    4 weeks ago


    Toronto, Canada Workplace Safety and Insurance Board Full time

    Our people have different ways of working and lifestyles. We're committed to a mix of working in the office, in the field and from home. You have some flexibility in terms of where and how work gets done to help you balance your personal life and career goals. **About the Workplace Safety and Insurance Board (WSIB)** We're here to help. When an injury or...


  • Toronto, Canada Alexa Translations Full time

    Alexa Translations is a leading translation service provider that helps the world’s largest and most prestigious legal, financial and government industries with translation solutions that elevate the way they do business. Since 2002, we have grown our reputation by forging long-term relationships built on trust. Helping our clients reach their business...


  • Toronto, Canada CLHIA Full time

    Imagine a job where YOU can utilize your exceptional interpersonal skills to liaise effectively with both internal and external teams. Add a great collaborative team, a challenging variety of work, excellent work life balance, and you have imagined a job at the CLHIA . About the CLHIA CLHIA is the respected voice of Canada's Life and...


  • Toronto, Canada CLHIA Full time

    Imagine a job where YOU can utilize your exceptional interpersonal skills to liaise effectively with both internal and external teams. Add a great collaborative team, a challenging variety of work, excellent work life balance, and you have imagined a job at the CLHIA . About the CLHIA CLHIA is the respected voice of Canada's Life and...


  • Toronto, Canada CLHIA Full time

    Imaginea job whereYOUcan utilize your exceptional interpersonal skills to liaise effectively with both internal and external teams. Add a great collaborative team, a challenging variety of work, excellent work life balance, and you have imagined a job at theCLHIA.About the CLHIA CLHIAis therespected voiceof Canada's Life and Health insurers. Our work...


  • Toronto, Canada Herbalife Full time

    THE ROLE:The Bilingual Copywriter I position will review, translate and correct all materials and documents from English to French applying Herbalife Nutrition’s brand messaging and tone of voice in a way that is culturally relevant to the French-speaking Canadian audience. This role will develop marketing content for different channels (print, video,...