Jobs for translator at Toronto

Work Location:Hybrid - every Wednesday and 3rd Friday of monthPosition Type:Contract, 6 months (potential for extension)Location :Toronto, ONCompensation: $38- $48 per hourOur leading financial client is seeking a French Editorial Specialist.Responsibilities:As a French Editorial Specialist, you’ll review and edit English-to-French translated content for...

Le titulaire du poste doit traduire des documents dans les deux langues officielles (français et anglais). Cette personne doit faire preuve de compétences avancées en communication dans les deux langues.Veuillez noter que ce poste est un contrat jusqu’au 24 mars 2026.La personne titulaire du poste travaillera un horaire hybride flexible dans le cadre de...

The Canadian Association for Supported Employment (CASE) is seeking a skilled and detail-oriented French Translator to join our Communications team. In this role, you will play a key part in ensuring the accuracy, consistency, and inclusivity of our French-language communications across Canada. If you are passionate about language, equity, and supporting...

Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided by Starbucks. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $77,900.00/yr - $106,060.00/yr Project Manager, Translation From the beginning, Starbucks set out to be a different kind of company. One that...

Our client, a leading Canadian financial institution, is looking for a Senior French Translator to support internal Knowledge Management initiatives. This role will translate, edit, and proofread English and French content related to internal procedures and frontline processes. The successful candidate will work within an Agile environment and collaborate...

Join Innovatia Content Solutions as a French Content Translator and enrich learning tools for Canadian audiences. Ensure that all translations maintain the instructional quality and support effective learning experiences.As part of the Learning Content team, you will translate and review extensive learning materials from English to Canadian French. Your...

External Description Quebecois Bilingual Communications Specialist & Translator (Toronto or Ottawa) The Air Line Pilots Association, International (ALPA), the largest airline pilot union in the world and the largest non-governmental aviation safety organization in the world (representing over 80,000 pilots at 42 Canadian and U.S. airlines) seeks an...

Are you a skilled translator looking for flexible work opportunities? MCIS Language Solutions is expanding its roster of freelance translators to support our clients in the legal, medical, and social service sectors.Responsibilities:Translate various types of documents while maintaining accuracy and cultural sensitivity.Ensure high-quality, error-free...

External Description Quebecois Bilingual Communications Specialist & Translator (Toronto or Ottawa) The Air Line Pilots Association, International (ALPA), the largest airline pilot union in the world and the largest non-governmental aviation safety organization in the world (representing over 80,000 pilots at 42 Canadian and U.S. airlines) seeks...

Elevate internal communication at a financial firm as a Bilingual Translator focusing on French and English. This role enhances documentation accuracy and bridges departments in a dynamic Agile team.Join a top financial client as a Translator specializing in banking. You will translate materials between French and English, ensuring clarity and context. With...

Are you a bilingual translator with a passion for internal financial content? Working with one of our top financial clients, this role calls for a Translator-French/English/Banking. This position involves supporting internal procedures and communication efforts across various departments, working within an Agile team environment. The successful candidate...

Dedicated exclusively to children and their families, The Hospital for Sick Children (SickKids) is one of the largest and most respected paediatric healthcare centres in the world. As innovators in child health, we lead and partner to improve the health of children through the integration of healthcare, leading-edge research and education. Our reputation...

Back-up Translation Project ManagerAbout UsMCIS Language Solutions is a not-for-profit that has evolved into a social enterprise and has been relentlessly pursuing its goal to remove language barriers for over 30 years. With over 60 full time staff and engaging a roster of over 6,000 language professionals, MCIS provides a full suite of language solutions:...

Elevate your translation career with a prestigious Canadian financial institution as a Senior French Translator. Collaborate in a hybrid Agile environment to translate and proofread critical documents. Our client is seeking an experienced Senior French Translator to support knowledge management initiatives. In this role, you will work with content creators...

External Description Quebecois Bilingual Communications Specialist & Translator (Toronto or Ottawa) The Air Line Pilots Association, International (ALPA) , the largest airline pilot union in the world and the largest non-governmental aviation safety organization in the world (representing over 80,000 pilots at 42 Canadian and U.S. airlines) seeks an...

A leading coffee company is looking for a Project Manager, Translation to oversee translation projects from initiation to delivery in Toronto. The ideal candidate will have strong project management skills, be fully bilingual (English/French), and demonstrate linguistic expertise. Responsibilities include collaborating with clients to gather project...

Banyan Software seeks an Senior AI Business Analyst to partner with Finance across Tax, Controllership, Treasury, FP&A, and Opco teams. You will translate finance needs into AI initiatives, prototype tools, and drive adoption while measuring impact across portfolio companies. You will work with Looker, Power BI, and Tableau to build analytics, forecast...

French Translation Internship / Co-opPaid Internship - Summer 2027Toronto Branch3333 James Snow Parkway North, Milton, ON L9T 8L18$27 per hourAre you bilingual in French and English and passionate about language, culture and communication? As a 2027 French Translation Intern, you’ll gain hands-on experience adapting content for French-speaking customers...

Job DescriptionThe Canadian Translation Specialist role is a one-year project role that is responsible for supporting the communications department with translation needs for the French-Canadian employee population. Translated copy must be accurate to maintain tone, style, and original meaning from English copy and align with translations on customer-facing...

Assistant Professor – Health Informatics and Translational Digital Health Systems and Policy Research Date Posted: 06/22/2026Closing Date: 08/13/2026, 11:59PM ETReq ID: 48820Job Category: Faculty – Tenure Stream (continuing)Faculty/Division: Dalla Lana School of Public HealthDepartment: Institute of Health Policy, Management, and EvaluationCampus: St....