Jobs for translator at Calgary

The Canadian Association for Supported Employment (CASE) is seeking a skilled and detail-oriented French Translator to join our Communications team. In this role, you will play a key part in ensuring the accuracy, consistency, and inclusivity of our French-language communications across Canada. If you are passionate about language, equity, and supporting...

Account Manager — Linguistic Validation & Clinical Translation Calgary, AB (on-site) or Fully remote (global) Full-time Competitive — based on experience and location Two arrangements: on-site at our downtown Calgary office (421 7th Ave SW) during regular Mountain Time business hours, Monday to Friday — or fully remote from anywhere in the world...

We are tech transformation specialists, uniting human expertise with AI to create scalable tech solutions.With over 7,400 CI&Ters around the world, we’ve built partnerships with more than 1,000 clients during our 30 years of history. Artificial Intelligence is our reality.Hi There, This is Laura from CI&T!I am a Talent Attracting Analyst looking for people...

Cethos Translation Services, a division of Cethos Solutions Inc., is a Calgary-based translation and language services provider serving clients across Canada and globally in over 200 languages. We specialize in linguistic validation and life sciences translation for clinical trials, regulatory submissions, and medical devices, alongside certified translation...

Drive client success as an Account Manager at Cethos in Calgary or remotely. This full-time role focuses on building relationships and delivering linguistic validation and clinical translation services. Cethos Translation Services is seeking an Account Manager to oversee client relationships in the linguistic validation and life sciences sector. This role...

**Who are we?** Our mission is to scale intelligence to serve humanity. We’re training and deploying frontier models for developers and enterprises who are building AI systems to power magical experiences like content generation, semantic search, RAG, and agents. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI. We obsess...

Freelance Simplified Chinese to English AI Translation Reviewer - Materials Science and ChemistryJoin to apply for the Freelance Simplified Chinese to English AI Translation Reviewer - Materials Science and Chemistry role at Cactus Communications .Editage , the flagship brand of CACTUS , provides translation services to help ESL researchers communicate their...

Durée de l'emploi: Permanent Langue de travail: Anglais Heures de travail: 30 to 40 hours per week Education: Expérience: EducationCollege/CEGEP or equivalent experienceTasksEvaluate daily operations Monitor staff performance Plan and organize daily operationsRecruit staffSet staff work schedulesSupervise staffTrain staffConduct performance...

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000...

Alberta Health Services is seeking a Senior Scientist for Emergency Health Services (EHS Alberta) to provide strategic scientific leadership across research, evaluation and knowledge translation. You will align objectives with organizational priorities, design advanced studies, and translate findings into actionable improvements.You will cultivate provincial...

Your Opportunity: The Guidance & Resource Unit (GURU) supports Cancer Care Alberta's multidisciplinary tumour teams and the cancer program management team through the application of rigorous methods for surveillance, evaluation, selection, interpretation, reporting, and translation of knowledge and evidence. Reporting to the Manager of GURU, the Tumour Group...

Canadian Pacific Railway is seeking an HR Analytics Specialist to deliver workforce reporting, dashboards, and data-driven insights from Calgary or Kansas City. You will partner with HR and IS to manage analytics, translate data into actionable recommendations, and ensure accurate reporting using tools like Excel, Power BI, SAP Analytics Cloud, SAP, and...

Elevate your career with Kinaxis as a Senior Supply Chain Consultant, based in Ottawa or Toronto, in a hybrid environment. Utilize your operational research skills to address significant supply chain challenges for leading brands worldwide. In this professional role, you will be integral in the deployment of the Kinaxis Maestro product by translating...

Lead IT strategy and delivery at Calgary Co-op as the Director of IT Solution Delivery. Drive technology initiatives, foster high-performing teams, and ensure alignment with enterprise goals. This senior leadership role reports to the Senior Director of IT and demands a strategic mindset with over 15 years of progressive IT experience. You will oversee...

Affirm is reinventing credit to make it more honest and friendly, giving consumers the flexibility to buy now and pay later without any hidden fees or compounding interest. About The Operations Team The Operations team delivers seamless customer experiences and enables new product capabilities while ensuring operational excellence. The team owns strategy,...

Welcome to TELUS Digital — where innovation drives impact at a global scale. As an award‑winning digital product consultancy and the digital division of TELUS, one of Canada’s largest telecommunications providers, we design and deliver transformative customer experiences through cutting‑edge technology, agile thinking, and a people‑first culture. ...

Clario, part of Thermo Fisher Scientific, is seeking a Director, Agentic AI and Clinical Trial Platforms, to lead the strategy and development of the next generation of AI-enabled clinical-trial capabilities. This role will shape and deliver cloud-based AI platforms and products that accelerate clinical research workflows, improve data quality, and redefine...

Play a pivotal role in shaping software development as a Software Development Specialist. Engage in translating user needs into technical solutions while ensuring compliance with security and operational standards. This position requires expertise in analyzing user requirements and developing comprehensive software programs. Responsibilities include...

Ciklum in Canada is seeking an Analytics Engineer to construct foundational data assets and scalable analytics pipelines. You will partner with stakeholders to translate business needs into reliable data logic and production-ready data sets that underpin enterprise insights. You will collaborate with data engineering teams to ensure governance,...

Tiller Digital is seeking a Senior Account Manager to own and grow client relationships within a Calgary-based portfolio worth approximately $1.5M to $2M in annual revenue. You’ll lead client discussions, translate strategy into actionable plans, and work closely with a Project Manager and multidisciplinary teams. Ideal candidates bring 8+ years in account...