translator jobs in Montreal

Overview Join to apply for the *English-to-French Translator role at Recruit Action inc. English-to-French Translator – Seeking an experienced English-to-French translator for a senior-level, 1-year contract role in the insurance industry. Translate diverse content in a fast-paced, bilingual corporate setting. Remote work flexibility with occasional...

About AbbVieAbbVie's mission is to discover and deliver innovative medicines and solutions that solve serious health issues today and address the medical challenges of tomorrow. We strive to have a remarkable impact on people's lives across several key therapeutic areas including immunology, oncology and neuroscience - and products and services in our...

Senior Translator-RevisorLocation: Montreal, QCOnsite Flexibility: Hybrid – 2 days in officeContract DetailsPosition Type: ContractContract Duration: 1 year (extension possible)Pay Rate: C$57.00–C$70.00 / Hour (CAD)Shift / Schedule: Monday – Friday, 9:00 AM – 5:00 PMTravel Requirements: Not requiredJob SummaryReporting to the Associate Manager of...

Join to apply for the Legal Translator (English to French) role at Intact 1 day ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the Legal Translator (English to French) role at Intact Our employees are at the heart of everything we do. Together, we help people, businesses, and society prosper in good times and be resilient in bad times.Our...

Select how often (in days) to receive an alert:Requisition ID: 268892Join a purpose driven winning team, committed to results, in an inclusive and high-performing culture.As a key member of our Global Wealth Management Linguistic Services team, you will play a vital role in the overall success of our organization, particularly Scotia Global Asset Management....

Elevate your translation skills with BFL CANADA as a Hybrid Translator-Proofreader in Montreal. Engage in translating insurance documents while fostering a collaborative and dynamic work environment. BFL CANADA is seeking a dedicated Translator-Proofreader to join its linguistic services team in Montreal. This full-time position requires expertise in...

Job DescriptionÀ noter :Quiconque pose sa candidature doit disposer d’une autorisation de travailler au Canada.Il s’agit d’un détachement/poste contractuel dont la date de fin est prévue le 30 juin 2027.La personne titulaire du poste travaillera entièrement à distance dans le cadre de la formule de travail dynamique de Fidelity.Qui nous sommesChez...

Elevate your career as a Senior Translator-Revisor with AbbVie, working remotely. Focus on translating diverse medical texts from English to French while enhancing communication and terminology precision. Join AbbVie’s Linguistic Services team as a Senior Translator-Revisor. In this remote role, you will translate and revise medical, pharmaceutical, and...

Translator-Proofreader - Linguistic Services Job Category : Communications Requisition Number : TRANS Posted : October 14, 2026 Full-Time Hybrid Locations Showing 1 location Montreal, QC2001 McGill Collegesuite 2200Montreal, QC H3A1G1, CAN Description We offer more than a job, we offer a career! We support our employees to shape their...

Join Massanutten Military Academy as a Freelance Bilingual Translator, where you'll translate documents remotely. Utilize your language skills and attention to detail for diverse translations. This position is perfect for candidates with at least six months of translation experience. You will translate documents from English to one or more languages, such...

Job Description À noter Quiconque pose sa candidature doit disposer d’une autorisation de travailler au Canada. Il s’agit d’un détachement/poste contractuel dont la date de fin est prévue le 30 juin 2027. La personne titulaire du poste travaillera entièrement à distance dans le cadre de la formule de travail dynamique de Fidelity.Qui nous...

Company Description About AbbVie AbbVie's mission is to discover and deliver innovative medicines and solutions that solve serious health issues today and address the medical challenges of tomorrow. We strive to have a remarkable impact on people's lives across several key therapeutic areas including immunology, oncology and neuroscience - and products and...

Massanutten Military Academy seeks an entry level translator to join our team in a remote freelance capacity. The role involves translating documents between English and multiple languages, proofreading for accuracy, and meeting deadlines from a military school environment.The ideal candidate has at least 6 months of translation experience, strong language...

Aviso, a leading wealth management organization in Canada, is seeking an experienced Senior Reviser/Translator to join the Translation Services team. This 12-month contract role focuses on accurate revision and translation for our French-speaking audience, following brand standards and internal processes. Reporting to the Senior Manager, Translation...

Aviso: At Aviso, we are dedicated to improving the financial well-being of Canadians. As a leading wealth management organization, we are committed to leadership, innovation, partnership, responsibility, and community. Working with talented and energetic professionals who exemplify our values every day, you will quickly notice that our people and dynamic...

Duration: 12 Months with possible extensionSummary of the role:Typical Day-to-Day Responsibilities: view of their tasks for the day that they have translation tasks and revision tasks. They're going to be reviewing translation for some people in the team who are our vendors that translate for us. Balance between those two kinds of tasks, it would be perhaps...

Elevate your translation career with a Senior Translator-Revisor position in Montreal. This hybrid role emphasizes translation quality in corporate communications, insurance, and technology, utilizing advanced tools. In this contract role, you will report to the Associate Manager of Translation Services, overseeing translation and revision across various...

About Apertera Apertera (formerly Alexa Translations) is leading the evolution of language solutions for high-stakes content. We partner with enterprises as an extension of their teams, combining professional expertise with Adaptive AI technology that is continuously refined by client context. For more than twenty years, Apertera has set the bar for legal,...

Venture outside the ordinary - TMX Careers The TMX group of companies includes leading global exchanges such as the Toronto Stock Exchange, Montreal Exchange, and numerous innovative organizations enhancing capital markets. United as a global team, we’re connecting cross-functionally, traversing industries and geographies, moving opportunity into action,...

A language services company is seeking freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguists, to support communication across cultures. The ideal candidates will possess fluency in English and at least one other language, offering services in interpretation, translation, and transcription. Part-time and casual opportunities are...