translation editor jobs in Toronto

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Freelance Machine Translation Post-Editors – German (iGaming & Poker) based in Canada. Help deliver high-quality German content for online gaming and poker platforms by refining AI-generated translations into accurate,...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Freelance Machine Translation Post-Editors – German (iGaming & Poker) based in Canada.Help deliver high-quality German content for online gaming and poker platforms by refining AI-generated translations into accurate, natural,...

Work Location: Hybrid - every Wednesday and 3rd Friday of monthPosition Type: Contract, 6 months (potential for extension)Location :Toronto, ONCompensation: $38- $48 per hourOur leading financial client is seeking a French Editorial Specialist.Responsibilities:As a French Editorial Specialist, you'll review and edit English-to-French translated content for...

POSITION ID # 36050 Position Title: Bilingual Translation Services Coordinator - English/French Location: Toronto, ON Work Type: Hybrid (currently 2 days in-office, but could increase to up to 5 days in-office in the future) Employment Type: Full-Time, 11-Month Contract Compensation: $71,000 - $79,000 annually Hours: 36.25 hours per weekAbout Our ClientOur...

Senior French Content Editor – Digital Marketing (Contract) Location: Toronto, ON (Hybrid – Downtown) Seniority Level: Mid‑Senior level Employment Type: Contract Role Overview As a Senior French Content Editor, you will review, edit, and proofread English‑to‑French digital content across web, mobile, and digital platforms ensuring accuracy,...

About PhoenixFounded in 2019, Phoenix is building the most trusted telehealth platform in Canada, making specialist healthcare accessible to every Canadian, wherever they are. Our platform breaks down barriers to care, empowering patients to take control of their health with personalized treatment options and the guidance of licensed providers. If you thrive...

Work Location : Hybrid - every Wednesday and 3rd Friday of month Position Type: Contract, 6 months (potential for extension) Location : Toronto, ON Compensation: $38- $48 per hour Our leading financial client is seeking a French Editorial Specialist . Responsibilities: As a French Editorial Specialist, you’ll review and edit English-to-French...

About Phoenix Founded in 2019, Phoenix is building the most trusted telehealth platform in Canada, making specialist healthcare accessible to every Canadian, wherever they are. Our platform breaks down barriers to care, empowering patients to take control of their health with personalized treatment options and the guidance of licensed providers. If you...

About PhoenixFounded in 2019, Phoenix is building the most trusted telehealth platform in Canada, making specialist healthcare accessible to every Canadian, wherever they are. Our platform breaks down barriers to care, empowering patients to take control of their health with personalized treatment options and the guidance of licensed providers.If you thrive...

About Phoenix Founded in 2019, Phoenix is building the most trusted telehealth platform in Canada, making specialist healthcare accessible to every Canadian, wherever they are. Our platform breaks down barriers to care, empowering patients to take control of their health with personalized treatment options and the guidance of licensed providers. If you...

Please direct all relevant material (CV, cover letter, etc.) and/or questions to hiring@nuport.ai .Mobility, Robotics & Autonomous TransportationLocation: Fully Remote (part-time or full-time)Best For: Marketing communications, graphic design, digital content creation, and video editing.Role OverviewNuPort Robotics is seeking a versatile Senior Video Editor...

Travel Writer & Editor: Kensington in TorontoTravel Writer & Editor: Kensington in TorontoKensington Toronto, ON Start Date09/21/2026137500 Full-TimeThe Travel Writer & Editor role at Kensington is a hybrid travel industry role based in Toronto, Ontario. Kensington pays $125,000 to $150,000, with incentive programs tied to business and individual...

Position: Senior Editor, Analytics Position Type: Full-time, Permanent (Existing Vacancy) Location: Remote within Canada The Company: Postmedia is a Canadian news media company representing more than 110 brands across multiple print, online and mobile platforms. Award-winning journalists and innovative product development teams bring engaging content to...

Founded in 2019, Phoenix is building the most trusted telehealth platform in Canada, making specialist healthcare accessible to every Canadian, wherever they are. Our platform breaks down barriers to care, empowering patients to take control of their health with personalized treatment options and the guidance of licensed providers. We're a team of creative...

Overview DataForce by TransPerfect is looking for freelance Photo Editors to join a creative and dynamic AI training project aimed at enhancing visual content quality and diversity. Work Location: Canada (remote/work from home). Workload: Flexible schedule (preferred weekly availability is 20 hours or more). DataForce by TransPerfect is looking for...

Position: Senior Editor, AnalyticsPosition Type: Full-time, Permanent (Existing Vacancy)Location: Remote within CanadaThe Company: Postmedia is a Canadian news media company representing more than 110 brands across multiple print, online and mobile platforms. Award-winning journalists and innovative product development teams bring engaging content to...

About Phoenix Founded in 2019, Phoenix is building the most trusted telehealth platform in Canada, making specialist healthcare accessible to every Canadian, wherever they are. Our platform breaks down barriers to care, empowering patients to take control of their health with personalized treatment options and the guidance of licensed providers. If you...

IFG International Financial Group Ltd invites an experienced Content Editor - Specialist for a 6-month contract in Downtown Toronto. The hybrid role combines editorial leadership with cross‑functional collaboration across design, translations, sales leads and marketing to deliver on-brand copy for desktop and mobile experiences.The English Editor will...

A leading consulting firm is seeking a Senior French Content Editor to ensure high-quality English-to-French digital content for web and mobile platforms. The ideal candidate will have native proficiency in French-Canadian and experience in editing and proofreading translations. Responsibilities include reviewing content for accuracy, coordinating with...

OverviewDataForce by TransPerfect is looking for freelance Photo Editors to join a creative and dynamic AI training project aimed at enhancing visual content quality and diversity.Work Location: Canada (remote/work from home). Workload: Flexible schedule (preferred weekly availability is 20 hours or more).DataForce by TransPerfect is looking for freelance...