remote proofreader

1,000 remote proofreader job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • , Canada Apex Systems Full-time

    French Localization Specialist (Canadian French) Location: Remote/Hybrid Type: Contract We are seeking an experienced French Localization Specialist to deliver high-quality Canadian French translations and localized content across a variety of digital, marketing, and internal communications channels. This role works closely with cross-functional teams to...


  • Canada Cohere Remote Full-time $40 Permanent

    Who are we?Cohere is the leading security-first enterprise AI company. We build cutting-edge foundation AI models and end-to-end products that are designed to solve real-world business problems.We’re training and deploying frontier models for enterprises who are building AI systems. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI...

  • Legal Assistant

    3 days ago


    Quinte Shores, East Northumberland County & Prince Edward County (Picton), Ontario, Canada Adams and Reese Full-time

    Job SummaryAdams and Reese LLP is seeking a team-oriented, tech savvy, self-starter who is inquisitive and client focused to support litigation attorneys in the Colorado office.Responsibilities Strong verbal and writing skills; wants to be part of a client focused teamhelping clients handle legal issues.Capable of performing a variety of clerical and...


  • Winnipeg, Canada CLAC Full-time

    _Career Opportunity: _ **Administrative Assistant - Winnipeg** Formed in 1952, CLAC is a national union representing over 60,000 workers in almost every sector of the economy. Based on values of respect, dignity, and fairness, CLAC is committed to building better workplaces, better communities, and better lives. CLAC is an affiliated member of the World...


  • Winnipeg, MB, Winnipeg Census Division, MB; Manitoba, Canada aitrainer Full-time €40 Temporary

    Cohere is the leading security-first enterprise AI company. We build cutting-edge foundation AI models and end-to-end products that are designed to solve real-world business problems. We’re training and deploying frontier models for enterprises who are building AI systems. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI and we...

  • Legal Assistant

    6 days ago


    British Columbia, British Columbia, Canada Pier Law & Mediation Full-time

    Pier Law & Mediation is a dynamic and growing divorce and family law firm with a reputation for excellence and a people‑first culture. We’relooking for a skilled Remote Legal Assistant —locatedanywhere in British Columbia—to support our mission of making family law smarter, kinder, and stronger.We offer a supportive, collaborative work...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada HVC Services Full-time

    About HVC Services We are seeking a reliable, organized Administrative Assistant to support day to day office operations in Kelowna, BC. This is a permanent, full time, on site position (30 to 40 hours per week) starting as soon as possible. The successful candidate will handle scheduling, communications, and document preparation, and will help keep office...


  • , Canada RFP Solutions Full-time

    Job Description: The Office Administrative Assistant works to support RFP Solutions’ personnel in the smooth operation of the organization and the research and development of procurement related documentation and organizational strategies. They provide support to overall remote office administration including general administration and external client...


  • Ottawa, Ontario, Canada Canadian Ophthalmological Society Full-time

    Organization: Canadian Ophthalmological Society (COS)Position Type: ContractCompensation: Hourly Rate Duration: Mid-October 2026 – December 31, 2027 (with possibility of extension)Location: Remote (Canada)About the Canadian Ophthalmological SocietyThe Canadian Ophthalmological Society (COS) is the national public authority on eye care and the advocate for...


  • Vancouver, BC, Greater Vancouver Regional District, BC; British Columbia, Canada Cohere Full-time €30 Temporary

    About the Role This role will focus on breaking down engineering tasks such as reporting, component search, and handling of material billing/information into individual steps that can be tackled through tool use. Your breakdown will teach the Cohere model the logic needed to complete each task. Compensation and Employment Part‑time independent...


  • Kelowna, BC, Central Okanagan Regional District, BC; British Columbia, Canada HVC Services Full-time €27 - €37 Temporary

    About HVC Services We are seeking a reliable, organized Administrative Assistant to support day to day office operations in Kelowna, BC. This is a permanent, full time, on site position (30 to 40 hours per week) starting as soon as possible. The successful candidate will handle scheduling, communications, and document preparation, and will help keep office...


  • Behchokǫ̀, Northwest Territories, Canada PEMBINA MECHANICAL LTD. Full-time

    Volunteer Experience · Work Experience · Work & CareerNOC Job Code/Title: 13110 - Administrative AssistantVacancy: 01Job Start Date: As soon as possibleWages: $ 36.00 / hourHours: 32 per weekTerms of employment: Permanent employment, Full time, DayEmployer details: PEMBINA MECHANICAL LTD.Business Address and Job Location: Behchoko, Northwest Territories,...

  • transcriptionist

    5 days ago


    , Canada eDecree Full-time

    College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 3 months to less than 1 year Overview Languages English Education College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 3 months to less than 1 year or equivalent experience Experience Experience an asset On site Work must be completed at the...

  • transcriptionist

    5 days ago


    Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada eDecree Full-time

    College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 3 months to less than 1 year Overview Languages English Education College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 3 months to less than 1 year or equivalent experience Experience Experience an asset On site Work must be completed at the...


  • Montreal (administrative region), QC, Canada Cohere Full-time $34,095 - $48,560 Contract

    About the RoleThis role will focus on breaking down engineering tasks such as reporting, component search, and handling of material billing/information into individual steps that can be tackled through tool use. Your breakdown will teach the Cohere model the logic needed to complete each task.Compensation and EmploymentPart‑time independent contractor...


  • Montreal, Quebec, Canada Acep Cape Full-time

    Take the next step in your career with CAPE as an Administrative Assistant focused on organizing events. Experience a dynamic role with opportunities for remote work.This position requires a proactive individual to support the President’s office and enhance member engagement through effective coordination of events. You’ll handle logistical planning,...

  • Production Editor Premium

    24 hours ago


    Toronto, Ontario, Canada JMIR Publications Full-time $55,000 Contract

    Job Title: Production EditorJob Type: Permanent, full timeSalary range: CAD $55,000 Reports to: Manager, Production EditingLocation: Applicants must be legally authorized and eligible to work in Canada at the time of application.How to Apply: https://join-our-team.applytojobs.ca/editorial/47638About JMIR Publications Come help us make a real difference in...

  • Online Editor, West

    23 hours ago


    Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada ZoomerMedia Limited Full-time $55,000 - $75,000 Contract

    Curiocity Media Group, the digital division of ZoomerMedia, is home to some of Canada's best-known media brands, including Daily Hive, blogTO, Curiocity, Dished, Offside, MobileSyrup, and CULTR. Together, these brands reach millions of readers each month with hyper-local content, breaking news, and branded storytelling that blends editorial credibility with...

  • Talent Coordinator

    23 hours ago


    Toronto, ON, Canada Osler, Hoskin & Harcourt LLP Full-time €55,000 - €65,000 Contract

    Osler, Hoskin & Harcourt LLP is one of Canada’s leading business law firms. Advising many of Canada’s corporate leaders, as well as U.S. and international parties with extensive interest in Canada, our more than 1,000 firm members are based in offices in Toronto, Montréal, Ottawa, Vancouver, Calgary and New York. As a member of the Human Resources...


  • , Canada Your Dollar Store with More - Corporate Head Office Full-time

    Education College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 1 year to 2 years Administrative assistant and secretarial science, general Languages English Education College, CEGEP or other non-university certificate or diploma from a program of 1 year to 2 years Administrative assistant and secretarial science, general ...