linguist jobs in Toronto

683 linguist job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.

  • Linguist

    20 hours ago


    Toronto, ON, Canada TELUS Digital Full-time

    OverviewThe TELUS Digital team is seeking French-speaking linguists located in Canada for the Accents Data Collection Project.ResponsibilitiesListen to audio samples (approx. 30 seconds each) to assess regional accent and language.Verify transcription accuracy, correct it if needed, and evaluate task completion against the instructions.Report issues...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Cambridge Cognition Ltd Full-time €38 Temporary

    Job title: Japanese Linguistic Consultant Contract type: Independent contractor Compensation: $38 CAD/hour Work Location : Remote Who are Cambridge Cognition and what do we do? We are a talented global team based in the UK, Canada and USA. Backed by over 30 years of scientific discovery and validation, Cambridge Cognition offers the end-to-end...


  • Toronto, Ontario, Canada Cambridge Cognition Ltd Full-time

    Job title: Japanese Linguistic ConsultantContract type: Independent contractorCompensation: $38 CAD/hourWork Location: RemoteWho are Cambridge Cognition and what do we do?We are a talented global team based in the UK, Canada and USA. Backed by over 30 years of scientific discovery and validation, Cambridge Cognition offers the end-to-end platform for CNS...


  • Toronto, ON, Canada The Language Doctors Full-time $60,000 - $90,000 Contract

    The Language Doctors, Inc., a leading US-based linguistic company, is seeking exceptional Japanese-to-English medical translators to join our growing team. We offer flexible opportunities, allowing you to choose between full-time positions and long-term collaborations.Why Join Us?Join a dynamic team committed to excellence in language services, where your...

  • Linguist

    6 days ago


    Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada TELUS Digital Full-time €26 Temporary

    Overview The TELUS Digital team is seeking French-speaking linguists located in Canada for the Accents Data Collection Project. Responsibilities Listen to audio samples (approx. 30 seconds each) to assess regional accent and language. Verify transcription accuracy, correct it if needed, and evaluate task completion against the instructions. Report...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada The Language Doctors Full-time

    The Language Doctors, Inc., a leading US-based linguistic company, is seeking exceptional Japanese-to-English medical translators to join our growing team. We offer flexible opportunities, allowing you to choose between full-time positions and long-term collaborations. Join a dynamic team committed to excellence in language services, where your expertise...


  • Toronto, Ontario, Canada The Language Doctors, Inc. Full-time

    The Language Doctors, Inc., a leading US-based linguistic company, seeks three exceptional Korean-to-English medical translators to join our expanding team. We offer flexible opportunities, allowing you to choose between full-time positions and long-term collaborations.Why Join Us?Join a dynamic team committed to excellence in language services, where your...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada The Language Doctors, Inc. Full-time

    The Language Doctors, Inc., a leading US-based linguistic company, seeks three exceptional Korean-to-English medical translators to join our expanding team. We offer flexible opportunities, allowing you to choose between full-time positions and long-term collaborations. Why Join Us? Join a dynamic team committed to excellence in language services, where...


  • Toronto, Ontario, Canada University-of-Toront Full-time

    Apply field linguistics skills as an Instructional Assistant at the University of Toronto, supporting in-person or online course delivery. Work with Isoko or Kasem language data.This sessional appointment supports JAL401H1S/JAL1145HS, Field Methods, in the Department of Linguistics. Students analyze elicited data from a native foreign-language speaker,...


  • Toronto, ON, Canada Jobgether Full-time

    Translate US English into German remotely while copy-editing product, marketing, and UI content for Germany or Switzerland. Freelance work supports an ongoing international localization project.This English-to-German Linguist and Copy Editor role serves a leading multinational company through a partner company. You will refine marketing, product, user...


  • Toronto, ON, Canada Welocalize Full-time

    Vietnamese Creative UI and Marketing LinguistVietnamese Creative UI and Marketing Linguist1 week ago Be among the first 25 applicantsDirect message the job poster from WelocalizeSenior Manager, Global Talent Acquisition - Corporate at WelocalizeAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands...


  • Toronto, Ontario, Canada Jobgether Full-time

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English to Estonian Linguist for Life Sciences based in Canada.As an English to Estonian Linguist specializing in Life Sciences, you will deliver accurate, high-quality translations of clinical, regulatory, pharmacovigilance, and...


  • Toronto, Ontario, Canada Jobgether Full-time

    This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for an English to French Linguist for Life Sciences based in Canada.As an English-to-French (France) Linguist, you will support global pharmaceutical, clinical research, and medical device organizations by delivering accurate,...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Cambridge Cognition Ltd Full-time

    Cambridge Cognition Ltd seeks a Japanese Linguistic Consultant to guide the engineering team in automated linguistic analysis across languages within our AI platform. This independent contractor role emphasizes verification and validation of methodology to improve software scientific validity. The role requires annotating Japanese data, collaborating with...

  • English Linguist

    6 days ago


    Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada TELUS Digital Full-time €26 Temporary

    The TELUS Digital team is seeking French-speaking linguists located in Canada for the Accents Data Collection Project. Listen to audio samples (approx. 30 seconds each) to assess regional accent and language. Verify transcription accuracy, correct it if needed, and evaluate task completion against the instructions. Report issues regarding background...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Sigma AI Full-time

    French (Canada) Linguistic Projects (Remote) Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 200...


  • Toronto, Ontario, Canada Sigma AI Full-time

    French (Canada) Linguistic Projects (Remote)Join Sigma. AI – Shaping the Future of Artificial IntelligenceWhat is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 200 languages,...


  • Toronto, Ontario, Canada BIG Language Solutions Full-time

    Big Language Solutions is seeking UX Product Testing Linguists for a voice-enabled consumer electronics project. You will test voice interactions and a new wake word, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and a natural user experience.What You'll DoTest voice UX and wake word performanceEvaluate accuracy, pronunciation, tone, and usabilityReport...


  • Toronto, ON, Canada Cambridge Cognition Ltd Full-time

    Cambridge Cognition Ltd seeks a Japanese Linguistic Consultant to guide the engineering team in automated linguistic analysis across languages within our AI platform. This independent contractor role emphasizes verification and validation of methodology to improve software scientific validity.The role requires annotating Japanese data, collaborating with...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada BIG Language Solutions Full-time

    Big Language Solutions is seeking UX Product Testing Linguists for a voice-enabled consumer electronics project . You will test voice interactions and a new wake word, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and a natural user experience. What You’ll Do Test voice UX and wake word performance Evaluate accuracy, pronunciation, tone, and...