linguist jobs in Toronto

654 linguist job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.

  • Linguist

    3 days ago


    Toronto, ON, Canada TELUS Digital Full-time

    OverviewThe TELUS Digital team is seeking French-speaking linguists located in Canada for the Accents Data Collection Project.ResponsibilitiesListen to audio samples (approx. 30 seconds each) to assess regional accent and language.Verify transcription accuracy, correct it if needed, and evaluate task completion against the instructions.Report issues...


  • Toronto, Ontario, Canada The Language Doctors Full-time

    The Language Doctors, Inc., a leading US-based linguistic company, is seeking exceptional Japanese-to-English medical translators to join our growing team. We offer flexible opportunities, allowing you to choose between full-time positions and long-term collaborations.Why Join Us?Join a dynamic team committed to excellence in language services, where your...


  • Toronto, ON, Canada ISPLAS, University of Toronto Full-time $85,000 - $120,000 Contract

    Bring Italian language instruction and applied second language acquisition expertise to a full-time teaching-stream position at the University of Toronto.The Faculty of Arts and Science is seeking an Assistant Professor, Teaching Stream for its Department of Italian, Spanish, Portuguese and Latin American Studies. This appointment is dedicated to Italian...


  • Toronto, ON, Canada University of Toronto Full-time $115,000 - $135,000 Contract

    Assistant Professor, Teaching Stream - LinguisticsDate Posted: 10/05/2026Closing Date: 11/30/2026, 11:59PM ETReq ID: 49393Job Category: Faculty - Teaching Stream (continuing)Faculty/Division: University of Toronto ScarboroughDepartment: University of Toronto Scarborough: Department of Language StudiesCampus: University of Toronto Scarborough (UTSC)Existing...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Cambridge Cognition Ltd Full-time €38 Temporary

    Job title: Japanese Linguistic Consultant Contract type: Independent contractor Compensation: $38 CAD/hour Work Location: Remote Who are Cambridge Cognition and what do we do? We are a talented global team based in the UK, Canada and USA. Backed by over 30 years of scientific discovery and validation, Cambridge Cognition offers the end-to-end platform...


  • Toronto, ON, Canada Cambridge Cognition Ltd Full-time

    Job title: Japanese Linguistic ConsultantContract type: Independent contractorCompensation: $38 CAD/hourWork Location: RemoteWho are Cambridge Cognition and what do we do?We are a talented global team based in the UK, Canada and USA. Backed by over 30 years of scientific discovery and validation, Cambridge Cognition offers the end-to-end platform for CNS...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada The Language Doctors Full-time

    The Language Doctors, Inc., a leading US-based linguistic company, is seeking exceptional Japanese-to-English medical translators to join our growing team. We offer flexible opportunities, allowing you to choose between full-time positions and long-term collaborations. Why Join Us? Join a dynamic team committed to excellence in language services, where...


  • Toronto, Ontario, Canada The Language Doctors, Inc. Full-time

    The Language Doctors, Inc., a leading US-based linguistic company, seeks three exceptional Korean-to-English medical translators to join our expanding team. We offer flexible opportunities, allowing you to choose between full-time positions and long-term collaborations.Why Join Us?Join a dynamic team committed to excellence in language services, where your...


  • Toronto, ON, Canada Welocalize Full-time

    Vietnamese Creative UI and Marketing LinguistVietnamese Creative UI and Marketing Linguist1 week ago Be among the first 25 applicantsDirect message the job poster from WelocalizeSenior Manager, Global Talent Acquisition - Corporate at WelocalizeAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada The Language Doctors, Inc. Full-time

    The Language Doctors, Inc., a leading US-based linguistic company, seeks three exceptional Korean-to-English medical translators to join our expanding team. We offer flexible opportunities, allowing you to choose between full-time positions and long-term collaborations. Why Join Us? Join a dynamic team committed to excellence in language services, where...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Mercor Full-time

    Mercor is seeking experienced German Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in French-language tasks and on curating high-quality French linguistic data to train and improve the model's understanding and...


  • Toronto, Ontario, Canada Nelson Education Full-time $100,000 Contract

    French Linguistic Program Specialist – K–12 French (FFL &FI Programs) - 12 months ContractPlease apply on this link:  French Linguistic Program Specialist Reports to: VP, Content and Curriculum At Nelson, we've been shaping the future of education for children and youth across Canada for over 110 years. As the country's largest...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Cambridge Cognition Ltd Full-time

    Cambridge Cognition Ltd seeks a Japanese Linguistic Consultant to guide the engineering team in automated linguistic analysis across languages within our AI platform. This independent contractor role emphasizes verification and validation of methodology to improve software scientific validity. The role requires annotating Japanese data, collaborating with...


  • Toronto, ON, Canada Sigma AI Full-time

    French (Canada) Linguistic Projects (Remote) 🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than...


  • Toronto, Ontario, Canada Cambridge Cognition Ltd Full-time

    Cambridge Cognition Ltd seeks a Japanese Linguistic Consultant to guide the engineering team in automated linguistic analysis across languages within our AI platform. This independent contractor role emphasizes verification and validation of methodology to improve software scientific validity.The role requires annotating Japanese data, collaborating with...


  • Toronto, Ontario, Canada Mercor Full-time

    Mercor is seeking experienced German Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. This role centers on evaluating how effectively a large language model (LLM) performs in French-language tasks and on curating high-quality French linguistic data to train and improve the model's understanding and...


  • Toronto, Ontario, Canada BIG Language Solutions Full-time

    Big Language Solutions is seeking UX Product Testing Linguists for a voice-enabled consumer electronics project. You will test voice interactions and a new wake word, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and a natural user experience.What You'll DoTest voice UX and wake word performanceEvaluate accuracy, pronunciation, tone, and usabilityReport...


  • Toronto, ON, Toronto Census Division, ON; Ontario, Canada Sigma AI Full-time

    A global technology company is seeking freelancers for remote linguistic projects involving data annotation, transcription, and validation. Candidates must be fluent in both French and English, have basic computer skills, and pay strong attention to detail. Successful applicants will complete mandatory tests after applying. This position allows for flexible...


  • Toronto, Ontario, Canada The Language Doctors, Inc. Remote Full-time

    The Language Doctors, Inc., a leading US-based linguistic company, is seeking exceptional Japanese-to-English medical translators to join our growing team. We offer flexible opportunities, allowing you to choose between full-time positions and long-term collaborations. Why Join Us? Join a dynamic team committed to excellence in language services, where...


  • Toronto, Ontario, Canada Mercor Full-time

    Mercor seeks experienced French Linguistic Experts to join a cutting-edge AI research project in partnership with a leading research lab. You will evaluate LLM French outputs, edit and annotate content, and provide linguistic insights to improve model performance.Candidates should be near-native in French, skilled in translation/editing and NLP data work,...