linguist jobs in Calgary

OverviewThe TELUS Digital team is seeking French-speaking linguists located in Canada for the Accents Data Collection Project.ResponsibilitiesListen to audio samples (approx. 30 seconds each) to assess regional accent and language.Verify transcription accuracy, correct it if needed, and evaluate task completion against the instructions.Report issues...

The Language Doctors, Inc., a leading US-based linguistic company, seeks three exceptional Korean-to-English medical translators to join our expanding team. We offer flexible opportunities, allowing you to choose between full-time positions and long-term collaborations.Why Join Us?Join a dynamic team committed to excellence in language services, where your...

Vietnamese Creative UI and Marketing LinguistVietnamese Creative UI and Marketing Linguist1 week ago Be among the first 25 applicantsDirect message the job poster from WelocalizeSenior Manager, Global Talent Acquisition - Corporate at WelocalizeAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands...

The Language Doctors, Inc., a leading US-based linguistic company, seeks three exceptional Korean-to-English medical translators to join our expanding team. We offer flexible opportunities, allowing you to choose between full-time positions and long-term collaborations. Why Join Us? Join a dynamic team committed to excellence in language services, where...

Cambridge Cognition Ltd seeks a Japanese Linguistic Consultant to guide the engineering team in automated linguistic analysis across languages within our AI platform. This independent contractor role emphasizes verification and validation of methodology to improve software scientific validity.The role requires annotating Japanese data, collaborating with...

Account Manager — Linguistic Validation & Clinical TranslationCalgary, AB (on-site) or Fully remote (global) Full-time Competitive — based on experience and locationTwo arrangements: on-site at our downtown Calgary office (421 7th Ave SW) during regular Mountain Time business hours, Monday to Friday — or fully remote from anywhere in the world keeping...

Cambridge Cognition Ltd seeks a Japanese Linguistic Consultant to guide the engineering team in automated linguistic analysis across languages within our AI platform. This independent contractor role emphasizes verification and validation of methodology to improve software scientific validity. The role requires annotating Japanese data, collaborating with...

French (Canada) Linguistic Projects (Remote) 🌟 Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍 🔹 What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than...

Big Language Solutions is seeking UX Product Testing Linguists for a voice-enabled consumer electronics project. You will test voice interactions and a new wake word, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and a natural user experience.What You'll DoTest voice UX and wake word performanceEvaluate accuracy, pronunciation, tone, and usabilityReport...

A global technology company is seeking freelancers for remote linguistic projects involving data annotation, transcription, and validation. Candidates must be fluent in both French and English, have basic computer skills, and pay strong attention to detail. Successful applicants will complete mandatory tests after applying. This position allows for flexible...

A global technology company is seeking freelancers for remote linguistic projects involving data annotation, transcription, and validation. Candidates must be fluent in both French and English, have basic computer skills, and pay strong attention to detail. Successful applicants will complete mandatory tests after applying. This position allows for flexible...

A language services company is seeking UX Product Testing Linguists for a voice-enabled consumer electronics project. You will evaluate voice interactions and a new wake word to ensure linguistic accuracy and cultural relevance. Ideal candidates should be native or near-native English speakers with experience in UX testing or linguistic QA. Responsibilities...

Vietnamese Creative UI and Marketing Linguist Vietnamese Creative UI and Marketing Linguist 1 week ago Be among the first 25 applicants Direct message the job poster from Welocalize Senior Manager, Global Talent Acquisition - Corporate at Welocalize As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by...

A language services company is seeking UX Product Testing Linguists for a voice-enabled consumer electronics project. You will evaluate voice interactions and a new wake word to ensure linguistic accuracy and cultural relevance. Ideal candidates should be native or near-native English speakers with experience in UX testing or linguistic QA. Responsibilities...

About The JobMercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.PositionEnglish Language and Literature ExpertContract TypeContractCompensation$50/hourLocationRemoteRole...

Shape the future of voice AI technologies as an AI Speech & Audio Specialist at TELUS Digital. This remote role focuses on advancing Automatic Speech Recognition, Text-to-Speech, and audio machine learning systems. Join the vibrant AI Community at TELUS Digital to contribute to cutting-edge speech AI technologies. As a specialist, you will evaluate...

At TELUS Digital, we are advancing the future of Artificial Intelligence by helping AI systems understand, process, and generate human speech with greater accuracy and naturalness.As an AI Speech & Audio Specialist in our AI Community, you will contribute to the development and improvement of next-generation speech AI technologies, including Automatic Speech...

A language services company is seeking freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguists, to support communication across cultures. The ideal candidates will possess fluency in English and at least one other language, offering services in interpretation, translation, and transcription. Part-time and casual opportunities are...

Join the Canadian Security Intelligence Service (CSIS) as a Bilingual Communications Analyst in Calgary. Utilize your language skills and analytical abilities to contribute to national security investigations.As part of the CSIS team, you will analyze foreign language materials, assessing their relevance and drafting detailed reports. Candidates with...

Join Prolific's mission to enhance AI capabilities as a fluent Hindi speaker. Contribute your linguistic skills while enjoying flexible hours from home. Prolific is looking for individuals fluent in Hindi to join our Expert Network and assist in training AI models. This role includes tasks such as analysis, editing, and performance evaluation of AI in...