Jobs for linguist at Calgary

Overview The TELUS Digital team is seeking French-speaking linguists located in Canada for the Accents Data Collection Project. Responsibilities Listen to audio samples (approx. 30 seconds each) to assess regional accent and language. Verify transcription accuracy, correct it if needed, and evaluate task completion against the instructions. Report...

The Language Doctors, Inc., is a linguistic services provider based in Annapolis, MD. We’re currently seeking Japanese into English Medical Translators and Editors to join our growing team. This is a fantastic opportunity for linguists with extensive experience in Health, Medicine, and Life Sciences.Required Qualifications & ExperienceBachelor’s degree...

Vietnamese Creative UI and Marketing Linguist Vietnamese Creative UI and Marketing Linguist 1 week ago Be among the first 25 applicants Direct message the job poster from Welocalize Senior Manager, Global Talent Acquisition - Corporate at Welocalize As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by...

Account Manager — Linguistic Validation & Clinical Translation Calgary, AB (on-site) or Fully remote (global) Full-time Competitive — based on experience and location Two arrangements: on-site at our downtown Calgary office (421 7th Ave SW) during regular Mountain Time business hours, Monday to Friday — or fully remote from anywhere in the world...

Big Language Solutions is seeking UX Product Testing Linguists for a voice-enabled consumer electronics project . You will test voice interactions and a new wake word, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and a natural user experience. What You’ll Do Test voice UX and wake word performance Evaluate accuracy, pronunciation, tone, and...

A global technology company is seeking freelancers for remote linguistic projects involving data annotation, transcription, and validation. Candidates must be fluent in both French and English, have basic computer skills, and pay strong attention to detail. Successful applicants will complete mandatory tests after applying. This position allows for flexible...

Cethos Translation Services, a division of Cethos Solutions Inc., is a Calgary-based translation and language services provider serving clients across Canada and globally in over 200 languages. We specialize in linguistic validation and life sciences translation for clinical trials, regulatory submissions, and medical devices, alongside certified translation...

Cethos Translation Services, a division of Cethos Solutions Inc., is a Calgary-based translation and language services provider serving clients across Canada and globally in over 200 languages. We specialize in linguistic validation and life sciences translation for clinical trials, regulatory submissions, and medical devices, alongside certified...

French (Canada) Linguistic Projects (Remote) Join Sigma.AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence What is Sigma? Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence. With over 30 years of experience, offices in Spain, the US, and the UK, and operations in more than 200...

Account Manager — Linguistic Validation & Clinical Translation Calgary, AB (on-site) or Fully remote (global) Full-time Competitive — based on experience and location Two arrangements: on-site at our downtown Calgary office (421 7th Ave SW) during regular Mountain Time business hours, Monday to Friday — or fully remote from anywhere in the world...

YO AI Labs seeks a Korean Language Expert as a remote contractor to contribute linguistic expertise for AI training and evaluation. You will evaluate, translate, and annotate Korean content to improve model understanding and output quality, prioritizing natural, culturally appropriate language. No prior AI experience is required; strong language skills and...

A language services company is seeking UX Product Testing Linguists for a voice-enabled consumer electronics project. You will evaluate voice interactions and a new wake word to ensure linguistic accuracy and cultural relevance. Ideal candidates should be native or near-native English speakers with experience in UX testing or linguistic QA. Responsibilities...

Vietnamese Creative UI and Marketing Linguist1 day ago Be among the first 25 applicantsDirect message the job poster from WelocalizeSenior Manager, Global Talent Acquisition - Corporate at WelocalizeAs a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow...

Cethos is a Calgary-based life-sciences language company specializing in linguistic validation, Clinical Outcome Assessments (COA/eCOA), cognitive debriefing, and clinician review, alongside certified translation in 200+ languages. We help CROs, pharma, biotech, medical device companies, and eCOA platform vendors run submission-ready, ISPOR-aligned...

About Cethos Cethos is a Calgary-based life-sciences language company specializing in linguistic validation, Clinical Outcome Assessments (COA/eCOA), cognitive debriefing, and clinician review, alongside certified translation in 200+ languages. We help CROs, pharma, biotech, medical device companies, and eCOA platform vendors run submission-ready,...

A leading translation services provider in Canada is seeking skilled freelance translators to review and enhance AI-generated translations of academic and non-academic content. Candidates must possess a relevant degree or extensive experience in translation, ensuring translations are accurate and fluent. This role involves evaluating and revising...

About Cethos Cethos is a Calgary-based life-sciences language company specializing in linguistic validation, Clinical Outcome Assessments (COA/eCOA), cognitive debriefing, and clinician review, alongside certified translation in 200+ languages. We help CROs, pharma, biotech, medical device companies, and eCOA platform vendors run submission-ready,...

Be an Account Manager at Cethos, specializing in clinical translation and linguistic validation, working in Calgary or remotely. Engage with clients to strengthen relationships and manage projects effectively. Cethos Translation Services seeks an Account Manager to lead client relations and manage a diverse portfolio of projects in life sciences. This role...

Shape customer engagement as a Remote Personal Lending Specialist at BMO, requiring fluency in English, Cantonese, and Mandarin. Tailor lending solutions to enhance financial pathways for clients.This role involves understanding customer needs and advising them on appropriate credit solutions to achieve their financial objectives. You'll support customers...

At Nelson, we’ve been shaping the future of education for children and youth across Canada for over 110 years. As the country’s largest K-12 education content provider, we remain dedicated to our legacy of looking forward, paving the way in creating boundless, accessible, and engaging learning experiences for all. Our innovative solutions, including...