language data analyst jobs in Edmonton

4,365 language data analyst job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Edmonton, Alberta, Canada Scale AI Full-time

    Outlier is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety of projects, from generating training data to evaluating the performance of models.About the opportunity:We are seeking detail-oriented English speakers to review AI-generated media. Roleplay live conversations with an AI voice model and score each exchange,...

  • Online Data Analyst

    2 days ago


    Edmonton, Division No. 11, Canada TELUS Digital AI Data Solutions Full-time

    Online Data Analyst (Lithuanian Language) Remote 6 days ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. Direct message the job poster from TELUS Digital AI Data Solutions A Day in the Life of an Online Data Analyst: In this role, you will be working on a project aimed at enhancing the content and quality...


  • Edmonton, Alberta, Canada Scale AI Full-time

    Outlier is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety of projects, from generating training data to evaluating the performance of models.About the opportunity:We are seeking detail-oriented English speakers to review AI-generated media. Roleplay live conversations with an AI voice model and score each exchange,...


  • Edmonton, Alberta, Canada Scale AI Full-time

    Outlier is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety of projects, from generating training data to evaluating the performance of models.About the opportunity:We are seeking detail-oriented English speakers to review AI-generated media. Roleplay live conversations with an AI voice model and score each exchange,...


  • Edmonton, Alberta, Canada Scale AI Full-time

    Outlier is an AI training platform owned and operated by Scale AI. Outlier Experts work on a variety of projects, from generating training data to evaluating the performance of models.About the opportunity:We are seeking detail-oriented English speakers to review AI-generated media. Roleplay live conversations with an AI voice model and score each exchange,...


  • Edmonton, Alberta, Canada Compunnel Inc. Full-time

    Job SummaryThe Data Product Analyst designs, develops, and operates trusted, analytics-ready data products on Microsoft Azure. This role builds scalable data pipelines and curated datasets using Azure Data Factory, Databricks, Synapse Analytics, Delta Lake, Python, and SQL to support reporting, self-service analytics, data science, and business...


  • Edmonton, Alberta, Canada Government of Alberta Full-time $82,168 - $107,710 Contract

    Job Information Job Title: Senior Data Analyst Job Requisition ID: 88797 Ministry: Transportation and Economic Corridors Location: Edmonton Full or Part-Time: Full Time Hours of Work: 36.25 hours per week Permanent/Temporary/Wage: Permanent (2 positions) Scope: Open Competition Closing Date: November 13, 2026 Classification: Program Services 4 Salary:...


  • Edmonton, Division No. 11, Canada Canadian Centre of Recovery Excellence Full-time $85,000 - $120,000 Contract

    Organizational ContextThe Canadian Centre of Recovery Excellence (CoRE) is a trailblazing Crown corporation backed by the Government of Alberta, dedicated to transforming the recovery journey for individuals facing mental illness and addiction. By providing decision-makers with cutting-edge data, evidence, and actionable insights, CoRE paves the way for...


  • Edmonton, Division No. 11, Canada TransPerfect Full-time

    Join to apply for the English Language Data Annotator (British Columbia, remote) role at TransPerfect Work Location: British Columbia; remote Work Schedule: Full-time (40 hours/week), Monday – Friday; business hours Engagement Model: Employment; fixed term/temporary Start Date: Immediate Project duration: Until September 2025 DataForce by TransPerfect is...


  • Edmonton, Alberta, Canada Compunnel Inc. Full-time

    Job Summary The DRAS Data Product Analyst designs, develops, and operates trusted data products that support regulatory oversight, compliance monitoring, and evidence-based decision-making. This role uses Microsoft Azure services, Azure Databricks, Delta Lake, Python, PySpark, SQL, and Synapse Analytics to deliver secure, scalable, and analytics-ready...


  • Edmonton, Division No. 11, Canada AMA - Alberta Motor Association Full-time $70,000 - $90,000 Contract

    Turn complex financial data into actionable insights as a Hybrid Financial Analyst at AMA. Use forecasting and analysis to support business decisions.Reporting to the Manager, Finance, this Financial Analyst collaborates with internal stakeholders and evaluates financial processes. You will identify trends, risks, and opportunities while improving...


  • Edmonton, Alberta, Canada Estoras Group of Companies Full-time

    Remote Product Management Analyst role focused on data analytics, automation, and AI-enabled technologies for product lifecycle decisions.Reporting to the Senior Director of Product Management, this analyst develops tools supporting SSG product categories. The role partners with Product Management, Inventory Management, Sales, Demand Planning, Operations,...


  • Edmonton, Division No. 11, Canada LawDepot LLC. Full-time $70,000 - $95,000 Contract

    What the Role Does Turn data into better product decisions. As a Business Data Analyst, you will partner with Product Owners to design experiments, analyze customer behaviour, and turn complex data into clear, actionable recommendations. Your work will influence product roadmaps across key customer journeys, including conversion, engagement, and...


  • Edmonton, AB, Edmonton Census Division, AB; Alberta, Canada Neon One Full-time

    At Neon One, we believe that technology is the key to building vibrant communities of generosity. As a leader in nonprofit software since 2004, we create intuitive solutions that help small and mid-sized nonprofits connect with people, build trust, and make good happen every day. Our culture is powered by empathy, innovation, and a shared mission to...


  • Edmonton, Alberta, Canada ABmunis Full-time

    Lead asset data quality through GIS datasets, Cityworks migration, and validation for the City of St. Albert's Engineering department.The Asset Management Analyst reports to the Senior Asset Management Specialist and connects corporate asset management with operating departments. This position supports data input, asset registers, reporting, and improved...


  • Edmonton, Division No. 11, Canada TELUS Digital Full-time

    Sourcing Analyst @ TELUS Digital AI Data Solutions | Strategic Sourcing, CRM Are you a detail-oriented individual with a passion for research and a good understanding of national and local geography? This freelance opportunity allows you to work at your own pace and from the comfort of your own home. A Day in the Life of an Online Data Analyst: In this role,...


  • Edmonton, Division No. 11, Canada University of Alberta Careers Full-time $68,000 - $94,000 Contract

    The Facility & Space Planning Analyst at University of Alberta serves as a key hybrid resource within the Space Planning & Stewardship (SPS) unit, splitting focus between technical data analytics (40%) and planning support for Space Planners (60%). The role acts as a liaison across teams and uses quantitative methods to inform space decisions.They apply...


  • Edmonton, Division No. 11, Canada Toptal Full-time

    Build marketing data infrastructure at Toptal using SQL and Tableau while working remotely with teams based around the globe. Turn acquisition data into decisions.As a Marketing Analyst, you will support new businesses and acquired companies through Toptal’s Business Analytics Center of Excellence. You will connect paid advertising, revenue, and operations...


  • Edmonton, Alberta, Canada great lion canada Full-time

    Product Management Data Analysts build analytics and automated processes that improve lifecycle decisions while supporting SSG product category growth.Reporting to the Senior Director of Product Management, this full-time role develops tools, dashboards, and reporting solutions. You will analyze product and business data, identify process gaps, and evaluate...


  • Edmonton, AB, Edmonton Census Division, AB; Alberta, Canada Estoras Group of Companies Full-time

    Remote Product Management Analyst role focused on data analytics, automation, and AI-enabled technologies for product lifecycle decisions. Reporting to the Senior Director of Product Management, this analyst develops tools supporting SSG product categories. The role partners with Product Management, Inventory Management, Sales, Demand Planning, Operations,...