german

Social Editor (Multilingual)£214-£234 Per DayLiverpool Street – Onsite3-4 Month ContractAre you obsessed with social media, short-form video and creating content that stops people scrolling?We’re looking for a Social Editor to join a fast-paced entertainment team, creating high-volume, social-first video content for global audiences. You’ll use...

Social Editor (Multilingual)£214-£234 Per DayLiverpool Street – Onsite3-4 Month ContractAre you obsessed with social media, short-form video and creating content that stops people scrolling?We’re looking for a Social Editor to join a fast-paced entertainment team, creating high-volume, social-first video content for global audiences. You’ll use...

German-speaking Social Video Editor needed onsite at Liverpool Street, using Adobe Premiere Pro and AI clipping tools for short-form content.This three-to-four-month contract supports an entertainment team creating social-first video for global audiences. You will edit premium entertainment and streaming assets for TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts,...

This position is listed on behalf of a partner company, which manages all applications and next steps. Our partner is looking for a German Music Localization Specialist based in Canada.Join a dynamic localization project focused on making music-related content engaging, accurate, and culturally relevant for German-speaking audiences. In this role, you will...

Voice Actor – German Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for professional German-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality vocal content and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems...

German-speaking Social Video Editor needed onsite at Liverpool Street, using Adobe Premiere Pro and AI clipping tools for short-form content.This three-to-four-month contract supports an entertainment team creating social-first video for global audiences. You will edit premium entertainment and streaming assets for TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts,...

Apply German writing and translation expertise to remote AI data annotation for Cohere, working independently from anywhere in Canada.As a part-time Data Annotation Specialist, you will improve Large Language Model performance through precise German-language evaluation. The work involves labeling, ranking, auditing, and correcting data across text, image,...

This position is listed on behalf of a partner company, which manages all applications and next steps. Our partner is looking for a German Music Localization Specialist based in Canada. Join a dynamic localization project focused on making music-related content engaging, accurate, and culturally relevant for German-speaking audiences. In this role, you...

This position is listed on behalf of a partner company, which manages all applications and next steps. Our partner is looking for a German Music Localization Specialist based in Canada. Join a dynamic localization project focused on making music-related content engaging, accurate, and culturally relevant for German-speaking audiences. In this role, you will...

This position is listed on behalf of a partner company, which manages all applications and next steps. Our partner is looking for a German Music Localization Specialist based in Canada. Join a dynamic localization project focused on making music-related content engaging, accurate, and culturally relevant for German-speaking audiences. In this role, you will...

German Lawyer (m/f/d) – German Inheritance Law in Calgary, Canada Location:Calgary, AlbertaPosition Type:Full-time or Part-timeFirm:Rocky Mountain German Law Ltd. – German Law in North America Rocky Mountain German Law Ltd. is a highly specialized law firm with a clear focus on advising and representing clients in matters of citizenship law and...

German Lawyer (m/f/d) – German Inheritance Law in Calgary, Canada Location:Calgary, AlbertaPosition Type:Full-time or Part-timeFirm:Rocky Mountain German Law Ltd. – German Law in North America Rocky Mountain German Law Ltd. is a highly specialized law firm with a clear focus on advising and representing clients in matters of citizenship law and...

German Lawyer (m/f/d) – German Inheritance Law in Calgary, Canada Location: Calgary, Alberta Position Type: Full-time or Part-time Firm: Rocky Mountain German Law Ltd. – German Law in North America Rocky Mountain German Law Ltd. is a highly specialized law firm with a clear focus on advising and representing clients in matters of citizenship law...

Job Overview Remote Work‑at‑Home | Canada – Bilingual Call Center Representative (English & German) MCI is a leading Business Process Outsourcing (BPO) company that delivers tailored solutions to clients. Key Responsibilities Handle inbound and outbound calls in English and German. Translate and communicate clearly across both languages. Assist...

Jobgether is seeking a German Music Localization Specialist based in Canada to review, edit, and fact-check music-focused content for German-speaking audiences. You will refine AI-generated content, research music terminology, and ensure cultural authenticity across genres like Pop, Rock, Hip-Hop, and K-Pop, while maintaining a natural, editorial voice.Ideal...

Translate US English into German remotely while copy-editing product, marketing, and UI content for Germany or Switzerland. Freelance work supports an ongoing international localization project.This English-to-German Linguist and Copy Editor role serves a leading multinational company through a partner company. You will refine marketing, product, user...

Translate US English into German remotely while copy-editing product, marketing, and UI content for Germany or Switzerland. Freelance work supports an ongoing international localization project.This English-to-German Linguist and Copy Editor role serves a leading multinational company through a partner company. You will refine marketing, product, user...

Translate US English into German remotely while copy-editing product, marketing, and UI content for Germany or Switzerland. Freelance work supports an ongoing international localization project.This English-to-German Linguist and Copy Editor role serves a leading multinational company through a partner company. You will refine marketing, product, user...

Translate US English into German remotely while copy-editing product, marketing, and UI content for Germany or Switzerland. Freelance work supports an ongoing international localization project.This English-to-German Linguist and Copy Editor role serves a leading multinational company through a partner company. You will refine marketing, product, user...

Jobgether is seeking a German Music Localization Specialist based in Canada to review, edit, and fact-check music-focused content for German-speaking audiences. You will refine AI-generated content, research music terminology, and ensure cultural authenticity across genres like Pop, Rock, Hip-Hop, and K-Pop, while maintaining a natural, editorial voice....