french proofreader jobs in Toronto

Apply French and English proofreading expertise at Ogilvy Health, ensuring healthcare communications remain accurate, consistent, and error-free across diverse projects.As a bilingual Proofreader, you will conduct linguistic quality control across client communications. You will edit and compare layouts while maintaining brand stylistics. The work requires...

Bring French and English proofreading expertise to Ogilvy Health Canada, maintaining linguistic precision across healthcare communications and diverse client projects.As a bilingual Proofreader, you will protect the integrity of client communications through thorough linguistic quality control. You will edit and proofread in both languages, maintain...

Bilingual Proofreader (French and English)Ogilvy Health is focused on driving superior outcomes in the ever-changing healthcare environment, an increasingly complex and evolving marketplace. We inspire brands and people to impact the world by keeping our audiences' health and wellness needs at the center of every touchpoint. Ogilvy Health delivers insight,...

  Bilingual Proofreader (French and English) Ogilvy Health Canada   About Ogilvy Health: Ogilvy Health is focused on driving superior outcomes in the ever-changing healthcare environment, an increasingly complex and evolving marketplace. We inspire brands and people to impact the world by keeping our audiences’ health and wellness needs at the center of...

About Ogilvy   Ogilvy has been creating impact for brands through iconic, culture-changing, value-driving ideas since the company was founded by David Ogilvy more than 75 years ago. It builds on that rich legacy through Borderless Creativity—innovating at the intersection of intelligence, imagination and influence, with experts across advertising, sports...

About Ogilvy Ogilvy has been creating impact for brands through iconic, culture-changing, value-driving ideas since the company was founded by David Ogilvy more than 75 years ago. It builds on that rich legacy through Borderless Creativity—innovating at the intersection of intelligence, imagination and influence, with experts across advertising, sports &...

The Pub is a full-service production offering with 450+ subject matter experts spanning Digital, Video and Print production. We work with some of the biggest brands in Canada & the US on projects ranging from anthem TV spots to social content to (literally) billions of emails and digital assets shot, designed, developed and deployed by our team. No matter...

Company descriptionThe Pub is a full-service production offering with 450+ subject matter experts spanning Digital, Video and Print production. We work with some of the biggest brands in Canada & the US on projects ranging from anthem TV spots to social content to (literally) billions of emails and digital assets shot, designed, developed and deployed by our...

Notified is seeking a bilingual proofreader to join the global Editorial Team. You will review and format clients' press releases under tight deadlines, correcting grammar and spelling while preserving the client's voice for distribution across GlobeNewswire networks.The role emphasizes editing and client service rather than original writing, with...

We are Notified, the only technology partner dedicated to both investor relations and public relations professionals. We help our clients control and amplify the corporate narrative. Our fully integrated PR and IR platforms streamline every step from press release distribution, media targeting, and analytics to IR websites, earnings and investor events, and...

Work Location:Hybrid - every Wednesday and 3rd Friday of monthPosition Type:Contract, 6 months (potential for extension)Location :Toronto, ONCompensation: $38- $48 per hourOur leading financial client is seeking a French Editorial Specialist.Responsibilities:As a French Editorial Specialist, you’ll review and edit English-to-French translated content for...

Senior French Content Editor – Digital Marketing (Contract) Location: Toronto, ON (Hybrid – Downtown) Seniority Level: Mid‑Senior level Employment Type: Contract Role Overview As a Senior French Content Editor, you will review, edit, and proofread English‑to‑French digital content across web, mobile, and digital platforms ensuring accuracy,...

Fidelity Canada seeks a remote French Translator to enhance their marketing and financial communication. With a contract ending on August 31, 2027, this role is vital for maintaining brand integrity. In this 100% remote role within the Translation Department, you will engage in editing, proofreading, and project management for Fidelity’s multilingual...

Elevate your career at Aviso as a Senior Reviser specializing in French translations. This 12-month contract role focuses on ensuring quality revisions for our French-speaking audience through precise materials. Join Aviso’s dynamic Translation Services team within the Communications department. We seek an experienced professional with over seven years in...

Translation Services Coordinator for provincial government agency client, downtown Toronto. Job Type: Contract. Initial Term: ASAP for approximately 11 months. Existing Vacancy: Leave of Absence Coverage. Compensation: From $37.86 to $41.91 per hour. Additional Benefits: Eligible for group benefits and pension plan during contract term. Regular Work Hours:...

A leading consulting firm is seeking a Senior French Content Editor to ensure high-quality English-to-French digital content for web and mobile platforms. The ideal candidate will have native proficiency in French-Canadian and experience in editing and proofreading translations. Responsibilities include reviewing content for accuracy, coordinating with...

The Pub is a full-service production offering with 450+ subject matter experts spanning Digital, Video and Print production. We work with some of the biggest brands in Canada & the US on projects ranging from anthem TV spots to social content to (literally) billions of emails and digital assets shot, designed, developed and deployed by our team. No matter...

Indigo is seeking a French Translator to support English-to-French content across retail marketing and corporate communications. The role focuses on delivering accurate, brand-aligned translations for in-store signage, emails, packaging, and campaigns, while preserving tone and voice for diverse audiences.Responsibilities include translating, reviewing, and...

Select how often (in days) to receive an alert:Location: Toronto, ON, CA, M6S 2S1Requisition Number: 238249Job DescriptionCintas is seeking a Customer Service Representative toprovide customer service to both our internal partners and our external customers through various activities. Responsibilities include answering customer calls and providing prompt...

WHO WE AREIndigo is a physical and digital place inspired by and filled with books, ideas, beautifully designed lifestyle products, and the creative people who help make it all happen. We believe in real books, living life fully and generously, being kind to each other and to the environment, and that stories - big and little - connect us. Indigo is our...