french proofreader jobs in Calgary

73 french proofreader job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Calgary, Alberta, Canada Notified Full-time

    Notified is seeking a bilingual proofreader to join the global Editorial Team. You will review and format clients' press releases under tight deadlines, correcting grammar and spelling while preserving the client's voice for distribution across GlobeNewswire networks.The role emphasizes editing and client service rather than original writing, with...


  • Calgary, Alberta, Canada Notified Full-time

    We are Notified, the only technology partner dedicated to both investor relations and public relations professionals. We help our clients control and amplify the corporate narrative. Our fully integrated PR and IR platforms streamline every step from press release distribution, media targeting, and analytics to IR websites, earnings and investor events, and...


  • Calgary, Alberta, Canada Intact Financial Corporation Full-time

    CA$25.00 hourly Part-timeMassanutten Military Academy is seeking Entry Level Translator to join our team. The ideal candidate should have a strong command of at least two languages, excellent written and verbal communication skills, and the ability to work independently. This is a part-time / full-time remote role for a freelance translator. The Freelance...


  • Calgary, AB, Canada BDO Canada LLP Full-time $52,000 - $68,000 Contract

    Elevate your administrative career with BDO in Calgary, supporting the Business Services & Outsourcing Executive Team. This role emphasizes your expertise in financial reporting and detail management. We are seeking a Senior Administrative Professional to join our Calgary office at BDO Canada. You will provide vital administrative support to senior...


  • Calgary, AB, Canada Norton Rose Fulbright LLP Full-time $112,000 - $138,000 Contract

    We are seeking a Client Programs Manager to join our Clients & Markets team. This role is responsible for managing legal directory and awards programs and ensuring the successful delivery of submissions that support the firm’s profile and market position.You Will Be Focusing OnWork with firm leadership to implement a strategic approach to directories and...


  • Calgary, Alberta, Canada CLEAResult Full-time

    Support CLEAResult's communications team remotely from Ontario or Quebec using bilingual writing, editing, and detailed project coordination skills.As a Bilingual Corporate Communications Specialist, you will keep communications accurate, consistent, and on schedule. You will manage calendars, newsletters, platforms, and French content review. The individual...


  • Calgary, AB, Canada 220 Altasciences Company Inc Full-time

    About The RoleThe Marketing Specialist will develop B2B and internal marketing campaigns that showcase Altasciences’ brand, people, expertise, and services. Tasks will include content creation (including email marketing, blog articles, social media posts, ads, and infographics), video and podcast production, and project coordination from concept through...


  • Calgary, AB, Canada McCarthy Tétrault Full-time

    Job DescriptionMcCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary and Vancouver, we provide challenging and rewarding career opportunities across the country. Recognized as a Canada’s Top 100 Employers...


  • Calgary, AB, Canada McCarthy Tétrault LLP Full-time

    Job DescriptionMcCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary and Vancouver, we provide challenging and rewarding career opportunities across the country. Recognized as a Canada’s Top 100 Employers...


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada Intact Financial Corporation Full-time €25

    CA$25.00 hourly Part-time Massanutten Military Academy is seeking Entry Level Translator to join our team. The ideal candidate should have a strong command of at least two languages, excellent written and verbal communication skills, and the ability to work independently. This is a part-time / full-time remote role for a freelance translator. The Freelance...


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada Englobe Full-time €47,934 - €62,913 Temporary

    You will play an important role in a dynamic and passionate team, collaborating on a variety of projects of all sizes and scopes in the environment, renewable energies, hydroelectricity, transportation, materials, buildings and climate change markets. At Englobe, our rigor is matched by sincere care for our colleagues, our customers, our communities, and the...


  • Calgary, AB, Canada McCarthy Tétrault Full-time

    Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary and Vancouver, we provide challenging and rewarding career opportunities across the country. Recognized as one of Canada's Top 100...


  • Calgary, AB, Canada Engaged HR Full-time

    About Food Banks Canada At Food Banks Canada, our commitment stretches across the nation, tirelessly supporting and enhancing the work of over 5,500 food banks and community organizations. We invest in, advocate for, and bolster their critical efforts. Through diligent research, we delve into the root causes of food insecurity, devising actionable solutions...


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada Intact Financial Corporation Full-time €25

    CA$25.00 hourly Part-time Massanutten Military Academy is seeking Entry Level Translator to join our team. The ideal candidate should have a strong command of at least two languages, excellent written and verbal communication skills, and the ability to work independently. This is a part-time / full-time remote role for a freelance translator. The Freelance...


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada Englobe Full-time

    Step into the vital role of Proposal Development Coordinator at Englobe, supporting impactful projects across various markets. You'll manage proposal content, ensuring quality and consistency in document preparation. Your responsibilities will include maintaining the corporate CV and project databases while coordinating employee resume updates. You'll...


  • Calgary, AB, Canada Englobe Full-time

    Step into the vital role of Proposal Development Coordinator at Englobe, supporting impactful projects across various markets. You'll manage proposal content, ensuring quality and consistency in document preparation. Your responsibilities will include maintaining the corporate CV and project databases while coordinating employee resume updates. You'll...


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada Englobe Full-time €47,934 - €62,913 Temporary

    Your mission You will play an important role in a dynamic and passionate team, collaborating on a variety of projects of all sizes and scopes in the environment, renewable energies, hydroelectricity, transportation, materials, buildings and climate change markets. Boldness, innovation and collaboration are an integral part of our daily operations. Englobe...


  • Calgary, AB, Canada Englobe Full-time

    Your mission You will play an important role in a dynamic and passionate team, collaborating on a variety of projects of all sizes and scopes in the environment, renewable energies, hydroelectricity, transportation, materials, buildings and climate change markets. Boldness, innovation and collaboration are an integral part of our daily operations. Englobe...

  • Proposal Specialist

    3 days ago


    Calgary, AB, Canada McMillan LLP Full-time $70,000 - $85,000 Contract

    Would you like to be a part of Canada's leading and progressive Business Law firm?McMillan LLP is seeking an experienced Proposal Specialist (bilingual optional) to join our Marketing and Business Development team and support the firm’s continued growth and our commitment to delivering exceptional client service through strategic, proactive business...


  • Calgary, AB, Calgary Census Division, AB; Alberta, Canada McMillan LLP Full-time €70,000 - €85,000 Temporary

    Would you like to be a part of Canada's leading and progressive Business Law firm? McMillan LLP is seeking an experienced Proposal Specialist (bilingual optional) to join our Marketing and Business Development team and support the firm’s continued growth and our commitment to delivering exceptional client service through strategic, proactive business...