audio editor jobs in Vancouver

See average salary for audio editor »

242 audio editor job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada Crossing Hurdles Full-time

    Join to apply for the Audio Editor | $40/hr Remote | Mercor role at Crossing Hurdles This range is provided by Crossing Hurdles. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $40.00/hr - $40.00/hr Crossing Hurdles is a referral partner. We connect & refer top candidates to Mercor that...


  • Vancouver, British Columbia, Canada Alignerr Remote Full-time US$10 - US$35 Permanent

    Japanese Audio Transcript Editor (AI Training) About The Role What if your native command of Japanese and your ear for precision could directly improve how AI understands and processes spoken language? We're looking for detail-oriented Japanese Audio Transcript Editors — including members of Vancouver's well-established Japanese-speaking community — to...


  • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada Alignerr Corp. Remote Full-time $34,000 - $62,000 Contract

    Japanese Audio Transcript Editor (AI Training) About The Role What if your native command of Japanese and your ear for precision could directly improve how AI understands and processes spoken language? We're looking for detail-oriented Japanese Audio Transcript Editors — including members of Vancouver's well-established Japanese-speaking community — to...

  • Video Editor

    9 hours ago


    Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada Proppel Inc. Full-time

    What we're looking for A US-based DTC brand is on a mission to make the front of every home more fun, stylish, and personal, starting with the humble mailbox. You'll be the editor who turns their footage into high-performing ads and social content. What You'll Be Doing Turn briefs and supplied footage into 15 to 30-second paid ads, UGC, product videos, and...

  • Audio Artist III

    9 hours ago


    Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada Electronic Arts Full-time €90,000 - €120,000 Contract

    Role ID 216309 Worker Type Temporary Employee Studio/Department Work Model Hybrid Description & Requirements Electronic Arts creates next-level entertainment experiences that inspire players and fans around the world. Here, everyone is part of the story. Part of a community that connects across the globe. A place where creativity thrives, new...

  • Audio Artist II

    9 hours ago


    Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada Electronic Arts Full-time €70,000 - €110,000 Contract

    Description & Requirements Electronic Arts creates next-level entertainment experiences that inspire players and fans around the world. Here, everyone is part of the story. Part of a community that connects across the globe. A place where creativity thrives, new perspectives are invited, and ideas matter. A team where everyone makes play happen. EA SPORTS...


  • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada Proppel Inc. Full-time

    Craft high-performing paid ads and social content as a Senior DTC Video Editor working remotely with footage, hooks, and creative testing.This editor transforms supplied footage into short-form consumer-brand content for Meta, YouTube, and soon TikTok. The work requires Adobe Premiere Pro, motion graphics, audio finishing, and color correction. You will also...

  • Audio Artist III

    2 days ago


    Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada Electronic Arts Ltd Full-time $78,000 - $108,000 Contract

    Electronic Arts creates next-level entertainment experiences that inspire players and fans around the world. Here, everyone is part of the story. Part of a community that connects across the globe. A place where creativity thrives, new perspectives are invited, and ideas matter. A team where everyone makes play happen.EA SPORTS is one of the most iconic...


  • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada Game Companies Full-time

    Sound Design5+ yearsTalentElectronic Arts creates next-level entertainment experiences that inspire players and fans around the world. Here, everyone is part of the story. Part of a community that connects across the globe. A place where creativity thrives, new perspectives are invited, and ideas matter. A team where everyone makes play happen.EA SPORTS is...


  • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada Game Companies Full-time $67,000 - $93,000 Contract

    Create authentic game audio for EA SPORTS FC through sound design, voice-over, and technical implementation. Contribute to development across audio disciplines.As an Audio Artist II, you will support FC Audio with experience across audio design and production phases. The work emphasizes dialogue, content pipelines, speech features, and user-focused...


  • Vancouver, BC, Greater Vancouver Regional District, BC; British Columbia, Canada Alignerr Full-time

    Japanese Audio Transcript Editor (AI Training) About The Role What if your native command of Japanese and your ear for precision could directly improve how AI understands and processes spoken language? We're looking for detail-oriented Japanese Audio Transcript Editors — including members of Vancouver's well-established Japanese-speaking community — to...


  • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada Electronic Arts Full-time €90,000 - €130,000 Contract

    Role ID 216639 Worker Type Regular Employee Studio/Department Work Model Hybrid Description & Requirements Electronic Arts creates next-level entertainment experiences that inspire players and fans around the world. Here, everyone is part of the story. Part of a community that connects across the globe. A place where creativity thrives, new...

  • Audio Artist III

    2 days ago


    Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada Game Companies Full-time $78,000 - $108,000 Contract

    Game Development5+ yearsSound DesignElectronic Arts creates next-level entertainment experiences that inspire players and fans around the world. Here, everyone is part of the story. Part of a community that connects across the globe. A place where creativity thrives, new perspectives are invited, and ideas matter. A team where everyone makes play happen.EA...

  • Audio Artist II

    2 days ago


    Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada Game Companies Full-time $67,000 - $93,000 Contract

    Game Development 2–5 years Sound Design Electronic Arts creates next-level entertainment experiences that inspire players and fans around the world. Here, everyone is part of the story. Part of a community that connects across the globe. A place where creativity thrives, new perspectives are invited, and ideas matter. A team where everyone makes play...


  • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada Ledcor Full-time

    Description Reporting to the Team Lead, Video Communications, as the Video Communications Editor you are responsible for working with Creative Services, the Communications team, business leaders and stakeholders to execute photo and video communication objectives. In this role you will capture photo and video content in line with brand standards and safety...


  • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada National Media Awards Foundation Full-time

    Craft CG animatics with WildBrain Studios in Vancouver or elsewhere in British Columbia, using Avid, Premiere Pro, and visual storytelling.This mid-level Animatic Editor reports to the Producer and collaborates with episodic directors. You will assess storyboards and previz, shaping clear sequences through story, pacing, action, and scene development. The...


  • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada National Media Awards Foundation Full-time

    Job detailsAnimatic Editor, CGWildBrain Studios is looking for an Animatic Editor to join our team!Reporting to the Producer, in this position you will work help craft the story with the episodic director, to assess scene storyboards and previz material, making sure we’re getting everything the story requires. We are looking for an experienced episodic...

  • News Editor

    3 days ago


    Vancouver, British Columbia, Canada The Canadian Press Full-time

    News Editor, BC and Yukon, Full-TimeLocation: Vancouver Description of Role We are looking for a curious, creative and motivated leader to help steer the news agenda in B.C. and the Yukon. The successful candidate will have proven copy-editing skills and solid news judgment as they help decide what, and how, Canada’s national wire service reports. We want...


  • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada National Media Awards Foundation Full-time $93,000 - $114,000 Contract

    News Editor, BC and Yukon, Full-Time Location: Vancouver Description of Role We are looking for a curious, creative and motivated leader to help steer the news agenda in B.C. and the Yukon. The successful candidate will have proven copy-editing skills and solid news judgment as they help decide what, and how, Canada's national wire service reports. We want...


  • Vancouver, British Columbia, Canada Ledcor Group Full-time

    Reporting to the Team Lead, Video Communications, as the Video Communications Editor you are responsible for working with Creative Services, the Communications team, business leaders and stakeholders to execute photo and video communication objectives. In this role you will capture photo and video content in line with brand standards and safety guidelines....