audio editor jobs in Ottawa

See average salary for audio editor »

63 audio editor job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Ottawa, ON, Canada Crossing Hurdles Full-time

    Join to apply for the Audio Editor | $40/hr Remote | Mercor role at Crossing Hurdles This range is provided by Crossing Hurdles. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $40.00/hr - $40.00/hr Crossing Hurdles is a referral partner. We connect & refer top candidates to Mercor that...

  • Video Editor

    8 hours ago


    Ottawa, ON, Canada Proppel Inc. Full-time

    What we're looking for A US-based DTC brand is on a mission to make the front of every home more fun, stylish, and personal, starting with the humble mailbox. You'll be the editor who turns their footage into high-performing ads and social content. What You'll Be Doing Turn briefs and supplied footage into 15 to 30-second paid ads, UGC, product videos, and...


  • Ottawa, ON, Canada Proppel Inc. Full-time

    Craft high-performing paid ads and social content as a Senior DTC Video Editor working remotely with footage, hooks, and creative testing.This editor transforms supplied footage into short-form consumer-brand content for Meta, YouTube, and soon TikTok. The work requires Adobe Premiere Pro, motion graphics, audio finishing, and color correction. You will also...


  • Ottawa, ON, Canada Radio Canada International Full-time

    ## Digital Reporter-Editor (French Services) (On Site)Apply: Ottawa, ON: Full time: Posted Today: End Date: November 16, 2026 (13 days left to apply): JR00009487**Position Title:**Digital Reporter-Editor (French Services) (On Site)**Status of Employment:**Permanent**Position Language Requirement:**English, French**Language Skills:**English (Reading...


  • Ottawa, ON, Canada CBC/Radio-Canada Full-time $55,000 - $85,000 Contract

    Digital Reporter-Editor (French Services) (On Site) Status of Employment Permanent Position Language Requirement English, French Language Skills English (Reading - C - Advanced), English (Speaking - C - Advanced), English (Writing - C - Advanced), French (Reading - C - Advanced), French (Speaking - C - Advanced), French (Writing - C - Advanced) Work at...


  • Ottawa, ON, Canada Radio-Canada Full-time $65,000 - $90,000 Contract

    Position Title Digital Reporter-Editor (French Services) (On Site) Status Of Employment Permanent Position Language Requirement English, French Language Skills English (Reading - C - Advanced), English (Speaking - C - Advanced), English (Writing - C - Advanced), French (Reading - C - Advanced), French (Speaking - C - Advanced), French (Writing - C -...


  • Ottawa, ON, Canada Radio Canada Full-time

    ## Digital Reporter-Editor (French Services) (On Site)Apply: Ottawa, ON: Full time: Posted Today: End Date: November 16, 2026 (13 days left to apply): JR00009487**Position Title:**Digital Reporter-Editor (French Services) (On Site)**Status of Employment:**Permanent**Position Language Requirement:**English, French**Language Skills:**English (Reading...


  • Ottawa, ON, Canada Alignerr Full-time

    Japanese Audio Transcript Editor (AI Training) About The Role What if your native command of Japanese and your ear for precision could directly improve how AI understands and processes spoken language? We're looking for detail-oriented Japanese Audio Transcript Editors — including members of Vancouver's well-established Japanese-speaking community — to...


  • Ottawa, ON, Canada Radio Canada International Full-time

    Use advanced French and English to tell Ottawa-region stories as a Digital Reporter-Editor for CBC/Radio-Canada, fully on site.Under senior-editor direction, you will cover general news in Ottawa and Gatineau and create content for digital services. The work combines field reporting, interviews, concise writing, editing, formatting and publishing. You will...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Core Of The Heart Full-time

    Core Of The Heart is seeking a podcast production lead in Los Angeles to own three weekly shows, from planning to release. You will run cameras, audio, lighting, livestream software, and backups, ensuring high-quality broadcasts and engaging conversations. You will coordinate with marketing, editors, brand, and a podcast agency, driving growth through...


  • Ottawa, Ontario, Canada Core Of The Heart Full-time

    Core Of The Heart is seeking a podcast production lead in Los Angeles to own three weekly shows, from planning to release. You will run cameras, audio, lighting, livestream software, and backups, ensuring high-quality broadcasts and engaging conversations.You will coordinate with marketing, editors, brand, and a podcast agency, driving growth through...


  • Ottawa, ON, Canada MCIS Language Solutions Full-time

    Position Freelance Language Professional (Interpreters, Translators, and Linguists) Organization MCIS Language Solutions About the role We are seeking freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguistic specialists, to support individuals and organizations in overcoming language barriers. Whether you specialize in spoken...


  • Ottawa, Ontario, Canada Core Of The Heart Full-time

    Our Mission: Bring biblical clarity and daily guidance to people seeking God in a chaotic world.Check out our content before applying:YouTube: @JohnnyChangLiveInstagram: @JohnnyChangLiveYouTube: @UnlearnedWisdomInstagram: @UnlearnedWisdomLocation: Los Angeles, CAType: ContractDepartment: ContentYour RoleOne episode could be the first step someone takes...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Core Of The Heart Full-time €6,000

    Our Mission: Bring biblical clarity and daily guidance to people seeking God in a chaotic world. Check out our content before applying: YouTube: @JohnnyChangLive Instagram: @JohnnyChangLive YouTube: @UnlearnedWisdom Instagram: @UnlearnedWisdom Location: Los Angeles, CA Type: Contract Department: Content Your Role One episode could be the first...


  • Ottawa, Ontario, Canada Xperteez Technology Pvt Ltd Full-time

    Bring professional post-production judgment to remote video quality control, assessing AI outputs, editing accuracy, and visual consistency. This contract assignment requires an interview in English.The Senior Video Editing Quality Assurance Specialist reviews human-edited and AI-generated content for adherence to project guidelines. You will assess shot...


  • Ottawa, ON, Ottawa Census Division, ON; Ontario, Canada Xperteez Technology Pvt Ltd Full-time

    Bring professional post-production judgment to remote video quality control, assessing AI outputs, editing accuracy, and visual consistency. This contract assignment requires an interview in English. The Senior Video Editing Quality Assurance Specialist reviews human-edited and AI-generated content for adherence to project guidelines. You will assess shot...


  • Ottawa, ON, Canada MCIS Language Solutions Full-time

    Position: Freelance Language Professional (Interpreters, Translators, and Linguists)Organization: MCIS Language SolutionsAre you fluent in multiple languages and passionate about facilitating communication across cultures?We are seeking freelance language professionals, including interpreters, translators, and linguistic specialists, to support individuals...


  • Ottawa, ON, Canada Radio Canada Full-time

    Use advanced French and English to tell Ottawa-region stories as a Digital Reporter-Editor for CBC/Radio-Canada, fully on site.Under senior-editor direction, you will cover general news in Ottawa and Gatineau and create content for digital services. The work combines field reporting, interviews, concise writing, editing, formatting and publishing. You will...

  • Event Production

    4 days ago


    Ottawa, ON, Canada From Day One, Inc. Full-time

    About From Day One:The business landscape is changing fast. From Day One is a media outlet and conference series that helps companies navigate all that change in ways that put people first.Since our beginning in 2018, we\'ve reached over 150,000 attendees, hosted over a thousand speakers, and produced conferences in more than 20 major U.S. cities–and...

  • Event Production

    4 days ago


    Ottawa, ON, Canada From Day One, Inc. Full-time

    Event Production & Client Success Manager | $75K CAD — Remote This role offers a compelling blend of event production and client success — a rare combination that builds cross-functional skills valued highly in the events, media, and B2B SaaS industries. Managing 13+ live conferences plus monthly virtual events simultaneously will sharpen your project...