audio editor jobs in Montreal

See average salary for audio editor »

232 audio editor job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • Montreal, QC, Canada Crossing Hurdles Full-time $63,759 - $90,809 Contract

    Join to apply for the Audio Editor | $40/hr Remote | Mercor role at Crossing Hurdles This range is provided by Crossing Hurdles. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $40.00/hr - $40.00/hr Crossing Hurdles is a referral partner. We connect & refer top candidates to Mercor that...


  • Montreal, Quebec, Canada Alignerr Remote Full-time US$10 - US$35 Permanent

    About The Role What if your perfect ear for French and obsession with precision could directly shape how AI understands spoken language? We're looking for meticulous French Audio Transcript Editors based in Montreal and across Quebec to review, clean up, and correct audio transcripts — ensuring every word, timestamp, and formatting detail is exactly...


  • montreal, qc, Canada Alignerr Full-time $34,000

    Bring Québécois French expertise to detailed audio transcript editing for Alignerr, with remote contract work available across Quebec. Set your schedule between ten and forty hours weekly. This hourly contract focuses on reviewing French audio and refining transcripts for AI projects. Your familiarity with Québécois rhythms, vocabulary, registers, and...


  • Montreal, Quebec, Canada Alignerr Full-time

    Japanese Audio Transcript Editor (AI Training)About The RoleWhat if your native command of Japanese and your ear for precision could directly improve how AI understands and processes spoken language? We're looking for detail-oriented Japanese Audio Transcript Editors — including members of Vancouver's well-established Japanese-speaking community — to...


  • Montreal, Quebec, Canada Alignerr Corp. Full-time

    Japanese Audio Transcript Editor (AI Training)About The RoleWhat if your native command of Japanese and your ear for precision could directly improve how AI understands and processes spoken language? We're looking for detail-oriented Japanese Audio Transcript Editors — including members of Vancouver's well-established Japanese-speaking community — to...

  • Senior Audio Producer

    16 hours ago


    Montreal, Quebec, Canada Impact Narrative Media Full-time

    Run audio and music productions end-to-end — prep, recording, mix, and release.Music & audioTypeStaffLocationCompensation§ 01 — The workWe are looking for a senior audio producer who treats the prep call as the single most important hour of the production — not the recording day. You will own projects from first idea through public release, and you...

  • Video Editor

    8 hours ago


    Montreal, QC, Canada ALT FUNDS GLOBAL Full-time $45,000 - $65,000 Contract

    YouTube Video Editor Needed for Weekly Financial Content (2–8 Videos/Week) Ongoing Contract | Remote | YouTube Editing Experience Required We are AllFunds Global, a Switzerland-based financial advisory firm. We produce weekly expert-led videos for our growing YouTube channel. We are looking for a talented, reliable, and fast-moving video editor to join us...

  • Video Editor

    8 hours ago


    Montreal, QC, Canada Proppel Inc. Full-time $70,000 - $105,000 Contract

    What we're looking for A US-based DTC brand is on a mission to make the front of every home more fun, stylish, and personal, starting with the humble mailbox. You'll be the editor who turns their footage into high-performing ads and social content. What You'll Be Doing Turn briefs and supplied footage into 15 to 30-second paid ads, UGC, product videos, and...


  • Montréal, QC, Montreal Regional Municipality, QC; Montréal region; Québec Province, Canada Alignerr Full-time

    Japanese Audio Transcript Editor (AI Training) About The Role What if your native command of Japanese and your ear for precision could directly improve how AI understands and processes spoken language? We're looking for detail-oriented Japanese Audio Transcript Editors — including members of Vancouver's well-established Japanese-speaking community — to...


  • Montreal, QC, Canada Proppel Inc. Full-time $70,000 - $105,000 Contract

    Craft high-performing paid ads and social content as a Senior DTC Video Editor working remotely with footage, hooks, and creative testing.This editor transforms supplied footage into short-form consumer-brand content for Meta, YouTube, and soon TikTok. The work requires Adobe Premiere Pro, motion graphics, audio finishing, and color correction. You will also...


  • Montreal, Montreal (administrative region), Canada The Canadian Press Full-time $65,000 - $90,000 Contract

    4 days ago Be among the first 25 applicants Description Of Role Are you a creative self‑starter full of ideas? Able to juggle breaking news with longer pieces that delve into meaning and implication? The successful candidate will be an excellent writer who can break news, help set the agenda, define trends and see the big picture. Reporter-Editor,...


  • Montreal, Quebec, Canada Kitco Metals Inc. Full-time

    Kitco Media invites applications for the Mining Sector Editor role, focusing on multimedia content production and editorial guidance. This full-time, remote position is crucial for enhancing mining news coverage. As the Mining Editor, you will spearhead Kitco’s mining news initiatives while leading a team of industry writers. A profound understanding of...

  • Senior Audio Producer

    8 hours ago


    Montreal, QC, Canada Impact Narrative Media Full-time €90,000 - €130,000 Contract

    Impact Narrative Media is seeking a senior audio producer who treats the prep call as the single most important hour of the production, owning projects from first idea through public release. You will be in the room (or behind the glass) for most recordings and guide the team to strong musical and narrative outcomes. Our work spans music for our imprints...


  • Montreal, Quebec, Canada National Media Awards Foundation Full-time

    National Media Awards Foundation seeks a Digital Editor for French services to join our Digital Audio team on a contract basis. You will write headlines, adapt audio content from radio shows and podcasts, and keep platforms updated according to standards.You will craft short-form copy and a range of digital assets. You will thrive in a fast-paced...

  • AI & UGC Video Editor

    8 hours ago


    Montreal, QC, Canada Proppel Inc. Full-time $34,000 - $76,000 Contract

    Proppel is a recruitment agency connecting top talent across the US, Canada, and Latin America with opportunities at some of the most exciting companies in the world. Whether you are looking for your next role or the right move to advance your career, we will make it happen. What we're looking for We’re partnering with a fast-growing, dermatologist-founded...


  • Montreal, Quebec, Canada GridBank Full-time

    Montreal-based Video Editor and Content Producer, you’ll use Premiere Pro and social storytelling skills in a flexible hybrid schedule. Edit daily content for GridBank campaigns.This full-time, mid-senior role shapes GridBank’s brand across ads, tutorials, short-form series, and more. You’ll edit A-roll, UGC, product footage, and voiceover while...


  • Montreal, QC, Canada Proppel Inc. Full-time $34,000 - $76,000 Contract

    Lead AI video editing for a science-backed scalp health brand, combining Adobe Premiere Pro, After Effects, and UGC storytelling across marketing channels.Proppel is seeking an AI and UGC Video Editor for a dermatologist-founded hair growth brand. You will create performance ads, branded content, and social videos while applying practical AI production...


  • Montreal, QC, Canada Trolley AI Full-time $34,000 - $55,000 Contract

    Remote TikTok and Reels video editor needed for social-native editing, trend awareness, and fast mobile-first content production. Work part-time as a contractor.At Trolley, this contractor role creates short-form social videos from podcasts, interviews, Zoom calls, and archival footage. You will independently identify strong moments, shape hooks, and explain...


  • Montreal, QC, Canada Trolley AI Full-time $34,000 - $55,000 Contract

    Location: Remote Type: Contractor (Part-Time, :20h/week, with potential to scale) Reports To: Project Manager & Production Lead We’re looking for a social-native video editor/ creator who lives on social media (TikTok and Reels), understands Gen Z culture, and instinctively gets the tone, pacing, and hooks behind content that performs. You’re not an...

  • Digital Editor

    8 hours ago


    Montreal, QC, Canada CBC/Radio-Canada Full-time $30,000 - $47,000 Contract

    Position Title:Digital Editor (French Services) (Telework/Hybrid)Status of Employment:Contractee Long-Term (Durée déterminée)Position Language Requirement:FrenchLanguage Skills:French (Reading - C - Advanced), French (Speaking - B - Intermediate), French (Writing - C - Advanced)Work at CBC/Radio-CanadaAt CBC/Radio-Canada, we create content that informs,...