Bilingual Business Analyst

2 weeks ago

Toronto, Ontario, Canada Realign Full time $80,000 - $120,000 per year

Job Type: Contract

Job Category: IT

Job Description

Job Title: Bilingual Business Analyst (French) – Healthcare

Location: Remote – Canada (Preference: Toronto, ON)

Type: Contract (6–12 Months)

Experience: 8+ Years

Job Description: We are looking for an experienced Bilingual Business Analyst (English/French) with a strong background in the Healthcare domain to join our team on a 6–12 month remote contract. The ideal candidate will have deep experience in healthcare systems, data analysis, and process optimization, with proven ability to communicate and document requirements fluently in both English and French.

Key Responsibilities:

Gather, analyze, and translate business and functional requirements from healthcare stakeholders in both English and French.

Work closely with business users, solution architects, and technical teams to define end-to-end processes across healthcare systems.

Support initiatives related to EHR/EMR systems, claims processing, member/patient data, or regulatory compliance (e.g., HIPAA, PHIPA).

Create business process flows, use cases, and data mapping documents.

Participate in UAT (User Acceptance Testing), validating system functionality against business needs.

Facilitate bilingual meetings, workshops, and training sessions to ensure clear communication across stakeholders.

Support change management, data migration, and system enhancement activities.

Required Skills & Experience:

8+ years of experience as a Business Analyst, including at least 3+ years in the Healthcare domain.

Fluency in both English and French (verbal and written) is mandatory.

Strong understanding of healthcare operations, terminology, and compliance standards.

Experience working with healthcare applications (EHR, EMR, claims, eligibility, or billing systems).

Proven ability to create BRDs, FRDs, and process documentation.

Hands-on experience with tools like JIRA, Confluence, MS Visio, and MS Excel.

Excellent stakeholder communication and cross-functional collaboration skills.

Nice to Have:

Experience with data integration, interoperability (FHIR, HL7), or analytics projects.

Background in Agile/Scrum environments.

Familiarity with Canadian healthcare systems or regulations (PHIPA, OHIP).

Required Skills

BUSINESS CONTINUITY ANALYST

  • Bilingual Business Development Manager

    2 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada Bilingual Source Full time $90,000 - $150,000 per year

    Title:Bilingual Business Development Manager – Telematics | **Remote but must be comfortable with regular travel to QC**[Open to candidates outside QC only]About the RoleOur client, a fast-growing SaaS company, is looking for aBilingual Business Development Managerto help unlock major growth in the largely untapped Quebec market. This is a high-impact role...

  • Business Analyst

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Grand Software Solutions Full time $60,000 - $120,000 per year

    Business AnalystHybrid (Toronto, ON)The Business Analyst Will BeBusiness Analysts (BA) are the liaison between the business stakeholders, and the technology development teams, responsible for ensuring the business requirements are clearly documented and developed to meet the needs of the stakeholders.The BA will work within a project team ensuring all tasks...

  • Bilingual Accounts Receivable Analyst

    5 days ago

    Toronto, Ontario, Canada Aston Carter Full time $22 - $28

    Job Title: Bilingual Accounts Receivable Analyst Job Description The position involves managing collections, resolving invoice disputes, and maintaining strong relationships with franchisees. The analyst will provide assistance to owners with issues, aiming to maximize collections and minimize bad debt impact.ResponsibilitiesEnsure timely collection of...

  • Business Systems Analyst

    2 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada Acceo Solutions Full time $80,000 - $120,000 per year

    Business Systems Analyst, Sweda Canada Inc.Sweda Canada is a leading solution provider of Retail Point of Sale software systems, from design and development to service and support, specializing in the Grocery industry. To meet our current needs, we have an immediate opening for a Business Systems Analyst as we continue to add new capability to our...

  • Business Analyst

    5 days ago

    Toronto, Ontario, Canada 2iSolutions Inc. Full time $60,000 - $90,000 per year

    If interested, please share your updated resume at Title:RQ Business Analyst - IntermediateLocation:222 Jarvis Street,OnsiteDuration:13-monthsMust Have7+ years of experience as a Business Analyst.Demonstrated experience with setting up workshops with the business users.Demonstrate strong communication, facilitation, negotiation, consensus building and...

  • Data Analyst/ Business Analyst

    7 days ago

    Toronto, Ontario, Canada MSITEK LLC Full time $60,000 - $84,000 per year

    Job Details:Job Title: Business Analyst / Data Analyst (Sales, Operations, Supply Chain)Location: Hybrid – Downtown TorontoType: 6+ Month ContractClient: DirectWe are looking for a Business Analyst / Data Analyst with a background in Sales, Operations, or Supply Chain to support ongoing business and data initiatives. This role requires strong analytical...

  • Business Analyst

    5 days ago

    Toronto, Ontario, Canada Worldhire Full time $60,000 - $120,000 per year

    We are looking for a full - time Business Analyst to join one of our Fintech Clients at Toronto location.Main Duties & Responsibilities1. Understand and review the business requirements and articulate the same into detailedfunctional specifications and business scenarios2. Liaise directly with business users from the bank and responsible for end-to-end...

  • IT Business Analyst

    2 weeks ago

    Toronto, Ontario, Canada TechDoQuest Full time $60,000 - $120,000 per year

    Job Title:Business AnalystModel :Onsite 3-4 daysJob Type: Full timeJob DescriptionWe are seeking a detail-orientedBusiness Analystto support the design, development, and implementation of anInsurance Brokers Application. The BA will bridge business needs with technology solutions, focusing on streamlining broker interactions, policy management, quoting,...

  • Business Analyst

    5 days ago

    Toronto, Ontario, Canada isgSearch Internal Full time $120,000 - $140,000 per year

    IT - Application & Software DevelopmentToronto, ONContractOct 16, 2025Our client is searching for someone to work a hybrid, 5 month (renewable) contract in down town Toronto, with the following experience... Must Haves:7+ years proven experience as a Senior Business Analyst on large-scale integration or digital transformation projects.7+ years experience in...

  • Business Analyst

    5 days ago

    Toronto, Ontario, Canada Collabera Full time $60,000 - $120,000 per year

    Company Description Since 1991, Collabera has been a leading provider of IT staffing solutions and services. We are known for providing the best staffing experience and taking great care of our clients and employees.Our client-centric model provides focus, commitment and a dedicated team to help our clients achieve their business objectives. For consultants...