Technicien(Ne) en Administration

**Overview**:
English version will follow

Le Centre de santé Tulattavik de L’Ungava est situé à Kuujjuaq. Il dispense l’ensemble des services de santé et services sociaux dans la partie est du Nunavik. Il dessert sept communautés Inuites avec autant de CLSC, un centre pour personnes âgées et un centre hospitalier à Kuujjuaq. Il emploie environ 1,000 employés : administrateurs, professionnels, médecins, dentistes, psychologues, infirmiers, travailleurs sociaux, personnel de soutien, employés occasionnels, etc.

Les communautés du Nunavik sont situées au nord du 55e parallèle où prévaut un climat subarctique. Il entraîne l’existence d’un pergélisol et ne permet aucune agriculture. Le Nunavik est la plus grande région couvrant environ le tiers de la superficie globale du Québec. Aucune liaison routière n’existe entre les communautés du Nunavik et le Québec méridional, ni entre les communautés du Nunavik elles-mêmes. On a accès à cette région et à ses communautés que par avion et par bateau.

**Responsibilities**:
**STATUT**: Temps complet permanent (35 hres/semaine)

**PORT D’ATTACHE**: Télétravail

**DÉBUT DE LA FONCTION**: À déterminer

**Note**: La personne devra être disponible pour travailler à Kuujjuaq occasionnellement.

**FONCTIONS**:
Personne dont la fonction principale est la codification, préparation et distribution des chèques de paie. Est aussi responsable de la compilation des données et de la préparation des rapports requis.

**Qualifications**:
Minimum de trois (3) ans d’expérience pertinente en administration de la paie;
Connaissance du réseau de la Santé et des Services sociaux, un atout majeur;
Connaissance au niveau CARRA et processus de fin d’année, un atout;
Connaissance du système de paie informatisé Logibec, un atout majeur;
Maîtrise du français et de l’anglais (parlé et écrit);
Aptitude à travailler en équipe multidisciplinaire;
Discrétion, initiative et autonomie.

**Conditions**:
**SALAIRE**: Min.: 847.35 $/ sem. Max.: 1131.20 $ / sem.

********

The Ungava Tulattavik Health Center is located in Kuujjuaq and offers the whole health and social services in the eastern part of Nunavik. Serving seven Inuit communities with an equal number of CLSC, a center for the elderly and the hospital in Kuujjuaq, it employs approximately 1,000 employees: administrators, professionals, doctors, dentists, psychologists, nurses, social workers, support staff, etc.

Nunavik communities are located north of the 55th parallel where a subarctic climate prevails. It implies the existence of permafrost allowing no agriculture. Nunavik is the largest region covering about a third of the total area of Quebec. No road link exists between the communities of Nunavik and southern Quebec, and between Nunavik communities themselves. We have access to the region and its communities by air travel and by boat.

**STATUS**: Permanent full-time position (35 hours/week)

**PLACE OF WORK**: Teleworking

**SUPERVISOR**: Head of Payroll

**STARTING DATE**: To be determinated

**Note**: The person must be available to work in Kuujjuaq occasionally, if necessary.

**FUNCTIONS**:
Individual who is mainly responsible fo the codification, preparation and distribution of the paychecks. Is also responsible for compiling data and prepraring reports as required

**REQUIREMENTS**:
Minimum of three (3) years of pertinent experience in payroll administration;
Knowledge of the Health and Social services network, is a major asset;
Knowledge of CARRA and end of year process, is an asset;
Knowledge of the computerized pay system Logibec, is a major asset;
Bilingualism essential in French and English (spoken and written);
Ability to work in a multidisciplinary team;
Discreet, initiative and autonomy;
**CONDITIONS**:
**SALARY**: Min.: 847.35 $ / week Max.: 1131.20 $ / week