Bilingual Manager, Information Governance

1 week ago


Montréal, Canada CMHC Full time

**Job Requisition ID**: 11437

**Position Status**: Permanent Full Time

**Position Type**:Hybrid

**Office Location**:Montreal (QC); Ottawa (ON); Toronto (ON)

**Travel Requirement**: Limited

**Language Designation**: Bilingual

**Language Skill Levels (Read/Write/Speak)**: CBC

**Security Requirement**: Secret

**Salary**: Our salaries generally range from $ 101639.30 to $ 127049.13 and are based on qualifications and experience.

About CMHC

The work you do and the work we do together matters. We come to work every day with a common purpose: to contribute to a well-functioning housing system.

At CMHC, we hold ourselves accountable for our **results** and support our colleagues in their achievements. We thrive on collaboration, connecting across CMHC and involving the right people to get our work done. Our leadership style is guided by **trust**, where our leaders favour an adaptive approach based on the needs of their teams.

Join us and be part of a team that's committed to making a real difference and be part of something meaningful.

What’s in it for you

We’ve got the purpose, the people and the perks you need for a fulfilling career. Here’s the comprehensive and generous benefits you get when you’re a permanent employee:

- Annual paid vacation.
- Annual individual performance incentive.
- Defined benefit pension plan.
- Comprehensive group insurance plan to support your well-being from day one.
- Support towards your personal and professional growth with training, mentorship and more.
- An inclusive workplace culture and environment.

About the role

We are seeking a strategic and results-driven Bilingual Manager, Information Governance to lead the transition and ongoing operations of insourced information governance processes. This role is responsible for providing leadership, oversight, and strategic direction to ensure alignment with organizational goals, regulatory compliance, and continuous improvement in information and records management practices.

**What you’ll do**:

- Ensure alignment of information governance activities with broader organizational objectives.
- Lead strategic planning efforts related to information governance and management.
- Ensure compliance with applicable regulations, standards, and internal policies.
- Provide leadership, mentorship, and training to support team development and capability building.
- Foster a collaborative and high-performing team culture.
- Monitor team performance, identify areas for improvement, and implement strategies to enhance productivity and morale.
- Define objectives, establish key performance indicators (KPIs), and track progress against goals.
- Identify potential risks and develop mitigation strategies to ensure operational resilience.

**What you should have**:

- An Undergraduate degree from a recognized university in a relevant field such as Commerce, Computer Science, Data Science, Information Management, Business Administration or equivalent.
- A minimum of 7 years of relevant work experience, including 3 years in a supervisory or leadership role.
- Strong understanding of regulatory requirements, risk management, and compliance frameworks.
- Proven experience in strategic planning, team leadership, and process improvement.
- Excellent communication, interpersonal, and organizational skills.
- Bilingualism (English and French).

**It would be great if you also had**:

- Experience with tools such as SharePoint, Microsoft Purview, Records365, and ServiceNow.

**Posting closing date**: Note, the competition will remain active until filled.

Our commitment to diversity, equity, and inclusion

CMHC is an inclusive workplace where diversity of thought - and of people - are recognized, valued, and considered essential to achieving our mission.

**Learn more about our commitment to diversity and inclusion**

What happens after you apply

If you applied before and you were not successful don’t worry - we're always posting new positions, so don’t hesitate to give it another shot. We’re excited to see what you bring to the table this time around



  • Montréal, Canada KPMG Full time

    Overview: At KPMG, you’ll join a team of diverse and dedicated problem solvers, connected by a common cause: turning insight into opportunity for clients and communities around the world. The opportunity KPMG’s Management Consulting practice helps organizations leverage change. The Data and Information Governance team helps organizations leverage their...


  • Montréal, QC, Canada Bilingual Source Full time €40,000 - €45,000

    Bilingual Order Desk Representative (French required) Salary: $40,000 - $45,000 annually Introduction Are you seeking a stable, full-time role where your organizational skills and customer service experience are valued? Our client is looking for a Bilingual Order Desk Representative to join their Montreal team. This is an ideal opportunity for someone who...


  • Montréal-Est, Canada Bilingual Source Full time

    Bilingual Order Desk Representative (French required) Salary: $40,000 - $45,000 annually Introduction Are you seeking a stable, full-time role where your organizational skills and customer service experience are valued? Our client is looking for a Bilingual Order Desk Representative to join their Montreal team. This is an ideal opportunity for someone who...


  • Montréal-Est, Canada Bilingual Source Full time

    Bilingual Order Desk Representative (French required) Salary: $40,000 - $45,000 annually Introduction Are you seeking a stable, full-time role where your organizational skills and customer service experience are valued? Our client is looking for a Bilingual Order Desk Representative to join their Montreal team. This is an ideal opportunity for someone who...


  • Montréal-Est, Canada Bilingual Source Full time

    Bilingual Order Desk Representative (French required)Salary: $40,000 - $45,000 annuallyIntroductionAre you seeking a stable, full-time role where your organizational skills and customer service experience are valued? Our client is looking for a Bilingual Order Desk Representative to join their Montreal team. This is an ideal opportunity for someone who...


  • Montréal, Canada Bilingual Source Full time

    Bilingual Dental Insurance Administrator Our client is looking for a Bilingual Dental Service Administrator with strong French skills to join their dental benefits administration team. This role offers the chance to work with one of Canada's most established third-party benefits administrators, supporting the behind-the-scenes operations of major national...


  • Montréal-Est, QC, Canada Bilingual Source Full time

    Bilingual Order Desk Representative (French required) Salary: $40,000 - $45,000 annually Introduction Are you seeking a stable, full-time role where your organizational skills and customer service experience are valued? Our client is looking for a Bilingual Order Desk Representative to join their Montreal team. This is an ideal opportunity for someone who...


  • Montréal-Est, QC, Canada Bilingual Source Full time €40,000 - €45,000

    Bilingual Order Desk Representative (French required) Salary: $40,000 - $45,000 annually Introduction Are you seeking a stable, full-time role where your organizational skills and customer service experience are valued? Our client is looking for a Bilingual Order Desk Representative to join their Montreal team. This is an ideal opportunity for someone who...


  • Montréal, Canada Humanity Full time

    Company Description Jobs for Humanity is dedicated to building an inclusive and just employment ecosystem. Therefore, we have dedicated this job posting to individuals coming from the following communities: Refugee, Neurodivergent, Single Parent, Blind or Low Vision, Ethnic Minority, and the Previously Incarcerated. If you identify with any of the following...


  • montréal, Canada Bilingual Source Full time

    Bilingual Dental Insurance Administrator IntroductionOur client is looking for a Bilingual Dental Service Administrator with strong French skills to join their dental benefits administration team. If you value consistency, a structured work environment, and a calm team atmosphere, this is an ideal opportunity. This role offers the chance to work with one of...