Copywriter Bilingue

Contrat Permanent - Équipe DCE (Digital Customer Engagement)
Poste intégré exclusivement chez l’un de nos clients majeurs dans l’univers de l’agroalimentaire
Présentiel 1 jour dans les bureaux du client - 4 jours en télétravail
Clark est à la recherche d’un-e Copywriter bilingue (FR/EN), pour une mission exclusivement dédiée à l’un de nos clients majeurs (industrie agro-alimentaire).
Si tu es passionné-e par l'IA, la création de contenu et que tu maîtrises parfaitement le français et l'anglais, ce rôle est fait pour toi
**Tes responsabilités clés**:
Ingénierie des prompts & développement du copywriting
Créer et adapter des prompts pour générer du contenu clair, cohérent et engageant.
Produire et réviser des messages bilingues (FR/EN) alignés avec la marque, la stratégie client et les canaux.
Ajuster les prompts pour chaque étape du parcours client, selon les segments et les spécificités des canaux.
✍️ Édition et revue de qualité
Revoir tous les contenus générés par IA pour garantir leur précision, clarté, conformité légale et alignement avec la marque.
Livrer des copies finales prêtes à être intégrées dans des workflows personnalisés.
Optimisation continue
Participer aux tests A/B pour améliorer la performance des contenus.
Analyser les résultats des campagnes pour affiner l'efficacité des prompts et maximiser leur impact sur l'engagement et la conversion.
Maintenir et enrichir une bibliothèque de templates de prompts et de bonnes pratiques.
Collaboration
Travailler en étroite collaboration avec les équipes stratégie, personnalisation, déploiement, design et analytique pour garantir une cohérence dans les parcours client.
Documenter les processus et partager les bonnes pratiques pour augmenter l'efficacité de la création de contenu.
**Ton profil**:
**Bilinguisme**: Maîtrise parfaite du français et de l'anglais, avec de solides compétences en rédaction, révision et traduction dans les deux langues.
**Compétences en IA**: Expérience avec des outils de contenu IA comme Writer, Jasper, Copy.ai, ou ChatGPT dans un environnement marketing ou communication.
**Créativité et rigueur**: Capacité à conjuguer créativité et structure pour livrer des contenus de qualité dans des délais serrés
Pourquoi ce poste est fait pour toi ? Ce rôle te permettra de travailler à la pointe de l'IA et de la stratégie de contenu pour créer des messages personnalisés et engageants. Si tu es motivé-e par l'idée de travailler dans un environnement dynamique, innovant et collaboratif, où chaque jour est un nouveau défi, alors viens rejoindre notre équipe
Prêt.e à relever ce défi? Envoie-nous ton CV et des exemples de ton travail, ainsi qu’une brève lettre de motivation expliquant pourquoi tu es la personne idéale pour ce poste via le formulaire
- _____
Permanent Contract - DCE Team (Digital Customer Engagement)
Position fully embedded with one of our major clients in the food industry
**Hybrid**: 1 day onsite at the client’s office - 4 days remote
Clark is looking for a bilingual (FR/EN) Copywriter for a role fully dedicated to one of our key clients in the food industry.
If you're passionate about AI, content creation, and fluent in both French and English, this opportunity is made for you
**Your key responsibilities**:
Prompt Engineering & Copy Development
Create and adapt prompts to generate clear, coherent, and engaging content.
Produce and edit bilingual messages (FR/EN) aligned with brand voice, client strategy, and specific channels.
Adjust prompts for each stage of the customer journey, based on segments and channel-specific needs.
✍️ Editing & Quality Review
Review all AI-generated content to ensure accuracy, clarity, legal compliance, and brand consistency.
Deliver polished final copies ready to be integrated into personalized workflows.
Continuous Optimization
Participate in A/B testing to improve content performance.
Analyze campaign results to refine prompt effectiveness and boost engagement and conversion.
Maintain and enrich a library of prompt templates and best practices.
Collaboration
Work closely with strategy, personalization, deployment, design, and analytics teams to ensure consistency across customer journeys.
Document processes and share best practices to improve the efficiency of content creation.
**Your profile**:
**Bilingualism**: Full proficiency in French and English, with strong skills in writing, editing, and translation in both languages.
**AI skills**: Experience using AI content tools such as Writer, Jasper, Copy.ai, or ChatGPT in a marketing or communications environment.
**Creativity and rigor**: Ability to balance creativity and structure to deliver high-quality content under tight deadlines.
Why is this role right for you? This position will allow you to work at the forefront of AI and content strategy, creating personalized and engaging messages. If you're excited about working in a dynamic, innovative, and collaborative environment where every day brings a new challenge, then this opportunity is f