Team Lead, Language Services

4 weeks ago

Ottawa, Canada Social Sciences and Humanities Research Council Full time

Stakeholder Engagement and Advancement of Society (SEAS)Division: Communications, SSHRCNumber of Positions Being Staffed: 1Classification: GR-08Security Clearance Required: SecretSalary: $92,635 to $114,362 per yearLanguage Requirements:Open To: Anyone legally entitled to work in Canada who are currently residing in Canada.Closing Date: November 3, 2024Special Posting Considerations: The results of this competition may be used to staff similar term or indeterminate positions within the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC) and the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC).Who We AreAt the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC), we bring together the research community, as well as the public, private and not-for-profit sectors, in contributing knowledge, talent and expertise to build a better future for Canada and the world. SSHRC is seeking talented communications professionals passionate about Canadian research and the value it brings to society.Visit our career page at SSHRC to learn more about why you should join our agency.What You Will DoThe Team Lead, Language Services plays a key role in the operational planning and delivery of language services for SSHRC’s various programs, initiatives, and priorities. Responsible for supervising a team of English and French writers, editors, and translators. Responsible for writing, editing, and providing advice and guidance on content development and translation services for publications and products.Upon direction, collaborates in defining strategic and operational priorities and developmental needs of the Language Services team.Directly oversees the work of the language experts (i.e. translators and senior writer-editors).Provides advice and guidance to internal and external translators and editors and manages the translation and editing components of special and large projects.Manages, develops, and applies service and quality standards within the unit using SSHRC style guides and language tools.Provides strategic advice, conceptualizes, directs, and oversees integrated corporate linguistic requirements for optimal effectiveness.Manages and delivers translation services from English into French (and occasionally from French into English), conducts comparative editing services on complex and/or sensitive documents, and provides linguistic, terminological, and lexicographical advice and service to SSHRC.Contributes to the planning and development of the language policies and procedures within the directorate and plays a pivotal role in shaping and implementing communications projects.What You Need to SucceedEducationUndergraduate degree in English, French or related area of study from a recognized university, or an acceptable combination of education, training, and experience.Combined experience in writing, editing and translation in an environment serving the public.Experience managing projects in a language services environment.Experience in terminological research.Experience leading a team.KnowledgeKnowledge of sound human resource management.Knowledge of writing and editing techniques and best practices.Knowledge of Government of Canada communications policies, guidelines and procedures.Assets:Knowledge of SSHRC’s mandate, policies and programs.Knowledge of the Canadian research ecosystem and social sciences and humanities research community.Collaborate with partners and stakeholders.Demonstrating organizational skills (organizing and planning work).Excellent communication skills (verbal and written).Identify and analyze client needs.Diplomacy.Negotiating.Equity, Diversity and InclusionWe are committed to inclusive and barrier-free recruitment to create a workforce that reflects the Canadians we serve. We promote employment equity and encourage you to indicate if you belong to one of the designated groups when you apply.We welcome all candidates and encourage applications from women, Indigenous Peoples (First Nations, Métis and Inuit), veterans, persons with disabilities, Black and other racialized persons, persons of ethnic origins, diverse religions, abilities, sexual orientations, gender identities and expressions, and members of the 2SLGBTQIA+ community.
#J-18808-Ljbffr

  • Amharic Language Freelance Interpreter

    5 months ago

    Ottawa, Canada Reliable Language Services Full time

    Seeking a certified Amharic language interpreter to take on upcoming assignments Must be certified as interpreter/translator and provide proof of certification. Must reside in Ontario, Canada. Must have 5+ years of experience in the area of interpretation and translation and be familiar with medical and legal terminology. **Job Types**: Part-time,...

  • Mandarin Language Freelance Interpreter

    5 months ago

    Ottawa, Canada Reliable Language Services Full time

    Seeking a certified Mandarin language interpreter to take on upcoming assignments Must be certified as interpreter/translator and provide proof of certification. Must reside in Ontario, Canada. Must have 5+ years of experience in the area of interpretation and translation and be familiar with medical and legal terminology. **Job Types**: Part-time,...

  • French Language Freelance Interpreter

    5 months ago

    Ottawa, Canada Reliable Language Services Full time

    Seeking a certified French language interpreter to take on upcoming assignments Must be certified as interpreter/translator and provide proof of certification. Must reside in Ontario, Canada. Must have 5+ years of experience in the area of interpretation and translation and be familiar with medical and legal terminology. **Job Types**: Part-time,...

  • Language Teacher

    5 months ago

    Ottawa, Canada Language Trainers Full time

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...

  • Language Teacher

    5 months ago

    Ottawa, Canada Language Trainers Full time

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...

  • Speech-language Pathologist

    3 weeks ago

    Ottawa, Canada Speech-Language Ottawa Full time

    **Job Summary** Speech-Language Ottawa is looking for a skilled Speech-Language Pathologist to work both in-person and online with clients from preschool to school age, with adult clients also available. Flexible options for weekly hours. We are a team of passionate professionals delivering client-centred assessment and therapy in the Ottawa region. Our...

  • Food Service Team Lead

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada A.M. FOOD SERVICES LTD Full time

    Job Title: Food Service Team LeadJob Summary: We are seeking a highly motivated and experienced Food Service Team Lead to join our team at Ontario Inc. As a Food Service Team Lead, you will be responsible for supervising and coordinating the activities of staff who prepare and portion food, ensuring that food and service meet quality control standards.Key...

  • Food Service Team Lead

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada A.M. FOOD SERVICES LTD Full time

    Job Title: Food Service Team LeadJob Summary: We are seeking a skilled Food Service Team Lead to join our team at Tim Hortons. As a Food Service Team Lead, you will be responsible for supervising and coordinating the activities of staff who prepare and portion food, ensuring that food and service meet quality control standards.Key Responsibilities:Supervise...

  • Food Service Team Lead

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada A.M. FOOD SERVICES LTD Full time

    Job Title: Food Service Team LeadJob Summary: We are seeking a highly motivated and experienced Food Service Team Lead to join our team at Tim Hortons. As a Food Service Team Lead, you will be responsible for supervising and coordinating the activities of staff who prepare and portion food, ensuring that food and service meet quality control standards.Key...

  • Cleaning Team Lead

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada Servegreen Cleaning Services Ltd. Full time

    Cleaning Team Lead Job DescriptionServegreen Cleaning Services Ltd. is seeking a skilled Cleaning Team Lead to oversee the daily operations of our cleaning services. The ideal candidate will have experience in supervising and coordinating the activities of cleaning staff, ensuring high standards of cleanliness and safety.Key Responsibilities:Supervise and...

  • Cleaning Team Lead

    2 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada Servegreen Cleaning Services Ltd Full time

    Cleaning Supervisor RoleKey ResponsibilitiesLead and train cleaning staff to ensure high-quality service delivery.Coordinate and supervise daily cleaning activities to meet safety and cleanliness standards.Conduct regular site inspections to identify areas for improvement.Prepare and manage budgets for cleaning services and additional requirements.Develop...

  • Administrator

    5 months ago

    Ottawa, Canada Reliable Language Services Full time

    Seeking to hire one administrator to work for Reliable Language Services in Ottawa. Must reside in Ottawa, ON, Canada. Must have 5+ years of experience performing administration duties preferably in the context of interpretation/translation services. Tentative schedule would be a mix of work from home twice a week and in person once a week with a total of...

  • Food Service Team Lead

    3 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada A.M. FOOD SERVICES LTD Full time

    A.M. FOOD SERVICES LTD is seeking a skilled Food Service Supervisor to lead our culinary team. As a key member of our operations team, you will be responsible for ensuring the highest quality of food and service to our customers.Key Responsibilities:Team Leadership: Supervise and coordinate the activities of staff who prepare and portion food, ensuring...

  • Food Service Team Lead

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada Boston Pizza Carling Full time

    Job Title: Food Service Team LeadJob Summary: We are seeking a highly motivated and experienced Food Service Team Lead to join our team at Boston Pizza Carling. As a Food Service Team Lead, you will be responsible for supervising and coordinating the activities of staff who prepare and portion food, ensuring that food and service meet quality control...

  • Food Service Team Lead

    3 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada Khokha Eatery Full time

    Culinary Team LeadAt Khokha Eatery, we are seeking a skilled Culinary Team Lead to join our kitchen team. The ideal candidate will have experience in food service and be able to supervise and coordinate the activities of staff who prepare and portion food.Key ResponsibilitiesSupervise and coordinate the activities of staff in food preparation and...

  • Food Service Team Lead

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada Tim Hortons Full time

    Job Title: Food Service Team LeadJob Summary: We are seeking a highly motivated and experienced Food Service Team Lead to join our team at Tim Hortons. As a Food Service Team Lead, you will be responsible for supervising and coordinating the activities of staff who prepare and portion food, ensuring that food and service meet quality control standards.Key...

  • Food Service Team Lead

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada MB College Square Inc. OA Mucho Burrito Full time

    Job Title: Food Service Team LeadJob Summary: We are seeking a highly motivated and experienced Food Service Team Lead to join our team at MB College Square Inc. O/A Mucho Burrito. As a Food Service Team Lead, you will be responsible for supervising and coordinating the activities of our food service staff, ensuring that our customers receive exceptional...

  • Food Service Team Lead

    3 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada FIREHOUSE SUBS WEST HUNT CLUB Full time

    Job Title: Food Service Team LeadJob Summary: We are seeking a highly motivated and experienced Food Service Team Lead to join our team at FIREHOUSE SUBS WEST HUNT CLUB. As a Food Service Team Lead, you will be responsible for overseeing the daily operations of our kitchen, ensuring that our high standards of quality and customer service are met.Key...

  • Food Service Team Lead

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada A.M. FOOD SERVICES LTD Full time

    Job SummaryA.M. FOOD SERVICES LTD is seeking a skilled Food Service Supervisor to oversee the daily operations of our food service team. As a key member of our team, you will be responsible for ensuring that our customers receive exceptional service and that our food meets the highest quality standards.Key ResponsibilitiesSupervise and Co-ordinate...

  • Food Service Team Lead

    4 weeks ago

    Ottawa, Ontario, Canada Topper's Pizza Full time

    Job Title: Food Service Team LeadJob Summary: We are seeking a skilled Food Service Team Lead to join our team at Topper's Pizza. As a Food Service Team Lead, you will be responsible for supervising and coordinating the activities of staff who prepare and portion food, ensuring that food and service meet quality control standards.Key...