Spécialiste en Traduction Administrative RWS

2 weeks ago


Montreal, Quebec, Canada RWS Group Full time

Rejoignez le leader mondial dans les services linguistiques

Rôles et responsabilités:

  • Fournir des traductions de haute qualité pour nos clients dans le domaine administratif, financier et juridique.
  • Mettre en œuvre des stratégies de traduction efficaces pour garantir la précision et la cohérence de nos documents.
  • Collaborer avec l'équipe de projet pour atteindre les objectifs de livraison et de qualité.
  • Maintenir une connaissance approfondie des dernières tendances et technologies en matière de traduction.

Compétences et qualifications requises:

  • Baccalauréat en traduction ou diplôme équivalent.
  • Minimum deux ans d'expérience en traduction dans les domaines administratif, financier et juridique.
  • Connaissance approfondie des outils de traduction tels que Trados Studio.
  • Sensibilité culturelle et compréhension des nuances linguistiques.
  • Efficacité et capacité à travailler sous pression.

Vos avantages:

  • Un environnement de travail dynamique et collaborative.


  • Montreal, Quebec, Canada GAT International Full time

    GAT International est une organisation leader dans le domaine de la traduction et de la localisation, cherchant un spécialiste en traduction marketing pour rejoindre son équipe dynamique.">Nous recherchons quelqu'un d'expérimenté en traduction du marketing, qui peut travailler avec nos clients prestigieux dont des sociétés de haut niveau tels que des...


  • Montreal, Quebec, Canada GAT International Full time

    GAT International recherche un spécialiste en traduction marketing pour rejoindre son équipe. Vous travaillerez avec des clients de haut calibre, tels que des gouvernements, des institutions financières et des grandes entreprises du domaine informatique et médical. Les exigences sont les suivantes :L'utilisation du logiciel de traduction Trados Studio...


  • Montreal, Quebec, Canada Acolad Full time

    Ubiqus Canada, un leader dans le domaine de la traduction depuis plus de 30 ans, offre une opportunité d'emploi en tant que spécialiste en traduction et révision du français. Cette position permanente à plein temps peut être exécutée en télétravail ou sur nos bureaux situés au cœur du Plateau Mont-Royal.Compétences requises :Traduire des...


  • Montreal, Quebec, Canada GAT International Full time

    GAT International est une entreprise leader dans le domaine de la traduction et des services linguistiques. Nous sommes à la recherche d'un traducteur junior/intermédiaire/sénior et d'un réviseur pour rejoindre notre équipe de traduction.">Notre clientèle comprend des sociétés de haut niveau, telles que des gouvernements, des institutions...


  • Montreal, Quebec, Canada Groupe Del Vasto Full time

    Découvrez notre offre d'emploiNous sommes à la recherche d'un Spécialiste en Traduction pour rejoindre notre équipe chez Groupe Del Vasto. Vous serez chargé de traduire les contenus, des documents techniques et des descriptions de produits vendus par l'entreprise.ResponsabilitésTraduire tout le contenu en suivant les priorités et formats...


  • Montreal, Quebec, Canada Elibloom Full time

    Devenir Spécialiste de Traduction Bilingue pour ElibloomNous recherchons un expert en traduction espagnol-français pour rejoindre notre équipe dynamique à temps plein.Salaire : 29$ - 32$ par heure, pour une durée de travail de 37,5 heures par semaine.Lieu de travail : Présentiel dans un environnement de travail agréable et collégial.Description du...


  • Montreal, Quebec, Canada GAT International Full time

    GAT International est une entreprise leader dans le domaine de la traduction pour les organismes publics. Nous recherchons des traducteurs passionnés qui veulent contribuer à la croissance de notre équipe. Les candidats idéaux devraient avoir une expérience solide dans le domaine de la traduction, notamment dans le secteur gouvernemental ou...


  • Montreal, Quebec, Canada Acolad Full time

    Présentation de l'entreprise :Acolad, un leader mondial dans le domaine de la traduction, compte parmi ses employés des professionnels du langage, passionnés et dédiés. Nous sommes à la recherche d'un Spécialiste de traduction et révision pour renforcer notre équipe en français.RémunérationNos salariés bénéficient d'une...


  • Montreal, Quebec, Canada Elibloom Full time

    Présentation du posteNous recherchons un Spécialiste de traduction espagnol-français pour rejoindre notre équipe à temps plein. Vous travaillerez en tant que traducteur/traductrice, jurilinguiste et interprète, mettant en valeur vos compétences linguistiques et vos capacités d'analyse.Détails du posteSalaire : 35 € - 40 €/heure (37,5 heures...


  • Montreal, Quebec, Canada Groupe RP Full time

    Description du posteNous recherchons un(e) spécialiste en traduction française pour rejoindre l'équipe de Groupe RP à Montréal. Poste temporaire, à temps plein.Compétences et responsabilitésTraduire et vérifier l’exactitude du contenu français/anglais pour les documents internes, les vidéos et le matériel de formation.Rédiger et réviser...


  • Montreal, Quebec, Canada Elibloom Full time

    Poste de Traducteur/Traductrice pour une jeune firme d'avocatNous sommes à la recherche d'un Traducteur/Traductrice spécialisé dans la traduction juridique pour rejoindre notre équipe dynamique.Détails du posteCe poste permanent à temps plein est axé sur la traduction de documents juridiques, rapports, courriels, pages web et publications sociales....


  • Montreal, Quebec, Canada GAT International Full time

    Cherchez-vous un défi passionnant dans le domaine de la traduction ? Rejoignez GAT International, une entreprise leader dans le domaine de la traduction et des services linguistiques ! Nous sommes à la recherche de traducteurs juniors, intermédiaires et seniors pour intégrer notre équipe de traducteurs. Les candidates idéales ont acquis une...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    À propos de nousAmber est une entreprise qui recherche les meilleures personnes pour rejoindre son équipe. Nous nous engageons à fournir un service exceptionnel à nos clients et savons que nos employés sont clés pour y parvenir. Nous offrons de nombreuses possibilités d'évoluer avec nous, ainsi que de nouvelles manières de faire les choses.Nous...


  • Montreal, Quebec, Canada GAT International Full time

    GAT International est une organisation qui se spécialise dans la fourniture de services de traduction de haute qualité pour les clients du secteur gouvernemental. Nous sommes actuellement à la recherche de professionnels expérimentés dans le domaine de la traduction pour rejoindre notre équipe. Nos clients sont des institutions financières et des...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    Une équipe qui croit en l'excellenceChez Amber, nous sommes passionnés par la création d'expériences exceptionnelles pour nos clients. Nous recherchons un spécialiste de la qualité des traductions avec les langues grecques pour rejoindre notre équipe multilingue.Lorsque vous travaillerez avec nous, vous serez chargé de tester les jeux vidéo et de...


  • Montreal, Quebec, Canada TRSB Inc. Full time

    Poste de Traducteur/Chef de Projet TRSB Inc.Nous sommes à la recherche d'un professionnel expérimenté pour occuper le poste de Traducteur Chevrônés dans notre équipe. Votre responsabilité consiste à travailler avec nos clients et collaborateurs afin de fournir des solutions de traduction de haute qualité, exigeant un haut niveau de précision et...


  • Montreal, Quebec, Canada TRSB Inc. Full time

    Offrir une traduction médicale de haute qualité est un défi passionnant pour notre équipe chevronnée à TRSB Inc. Nous sommes à la recherche d'un interprète expérimenté capable de nous aider dans ce processus.Détails du posteType : Contrat permanentLieu de travail : Quartier général de TRSB Inc.Compétences requises :Excellente connaissance...


  • Montreal, Quebec, Canada TRSB Inc. Full time

    L'expérience en traduction bancaire est cruciale pour nous à TRSB Inc. Nous recherchons un chef de traduction bancaire expérimenté qui souhaite faire partie d'une équipe professionnelle et dynamique.Nous offrons une rémunération globale compétitive, estimée à environ 90 000$ par an, ainsi que plusieurs avantages, notamment le REER, la...


  • Montreal, Quebec, Canada Famic Technologies Inc. Full time

    Description du poste :Nous sommes à la recherche d'un Administrateur de Bureau-contratuel-spécialiste en lois pour rejoindre notre équipe dans le cadre de nos activités à Famic Technologies Inc. Ce poste est idéal pour les personnes passionnées par la gestion administrative et juridique.A propos de l'entreprise :Fondée en 1986, Famic...


  • Montreal, Quebec, Canada GAT International Full time

    GAT International est une entreprise leader dans le domaine de la traduction et des services linguistiques. Nous sommes actuellement à la recherche de traducteurs juniors, intermédiaires et seniors pour rejoindre notre équipe. Notre équipe travaille principalement sur des projets de traduction dans le domaine gouvernemental, ce qui nécessite une grande...