Bilingual Subject Matter Expert

6 days ago


Ottawa, Canada NTT DATA Full time

We are currently seeking a **Bilingual Subject Matter Expert **to join our team **Remote** based anywhere in **Canada.**

**Position Summary**: We are looking for a Subject Matter Expert - Service Catalog Analysis and Design. The ideal Subject Matter Expert brings a minimum of 10 years of experience in enterprise-level business analysis, with expertise in service catalog design and strategic initiative delivery. They possess strong analytical and problem-solving skills, proficiency in business process modeling, and the ability to gather and document complex requirements. With experience in change management and stakeholder collaboration, they excel at aligning organizational goals with actionable outcomes. Knowledge of business and digital systems, and exceptional communication skills enable them to guide teams through transitions and deliver a well-structured, client-focused service catalog.
- Analyze enterprise-level service requirements.
- Perform business analysis of functional requirements.
- Evaluate existing procedures and methods.
- Define and document system interfaces
- Identify opportunities for process redesign.
- Guide strategic design of the service catalog.
- Collaborate with senior leaders.
- Service cost modeling advice and support.

**Mandatory Qualifications**:

- Minimum of 10 years experience in delivering enterprise-grade business transformation and business analysis outcomes, with a focus on enterprise-level systems or service catalogs.
- Must have expertise in Service Catalog Design and Strategic Initiative Delivery.
- Must be Bilingual (English & French).
- Must have a valid Canadian Government Security Clearance.
- Must have Public Sector experience.
- Experience using tools such as Excel or Power BI.
- Experience with tools such as BPMN or Visio considered an asset.

**Key Skills**:

- Experience in translating strategic objectives into actionable plans and measurable outcomes.
- Knowledge and experience in enabling service delivery improvements for business teams across various service areas (ex. HR, legal, facilities, etc.)
- Familiarity with ITIL principles, particularly service design, service delivery, and continual service improvement.
- Experience in resolving conflicting priorities and ensuring alignment among diverse stakeholders.
- Proven ability to guide organizations through process changes, ensuring stakeholder buy-in and smooth transitions.
- Proven track record of supporting senior leaders and strategic initiatives.
- Understanding of enterprise IT systems, service management platforms, and integrations.
- Familiarity with project lifecycle methodologies like Agile, Waterfall, or hybrid approaches.
- Proficiency in presenting ideas clearly, tailoring messages for technical and non-technical audiences.
- Ability to evaluate trade-offs, assess risks, and recommend solutions that balance various priorities.
- Experience in leading workshops, meetings, and collaborative sessions to drive outcomes.

**#LI-IST #INDIST



  • Ottawa, Ontario, Canada Intertek Group Full time

    Cyber Security Subject Matter ExpertIntertek Group seeks an expert in cyber security standards to represent the company in a variety of national and international standards such as IEC 62443, UL-2900, and ITSG 33. The ideal candidate will develop workshops, training materials, and whitepapers to support clients' compliance goals.Develop expertise in cyber...


  • Ottawa, Canada Thales Full time

    Location: Ottawa, Canada In fast changing markets, customers worldwide rely on Thales. Thales is a business where brilliant people from all over the world come together to share ideas and inspire each other. In aerospace, transportation, defence, security and space, our architects design innovative solutions that make our tomorrow's possible. For decades,...


  • Ottawa, Canada Professional Solutions Delivered, LLC Full time

    **This position is fully remote**. **Applicants must have the ability to provide their own work environment, internet access, and be able to attend online meetings daily.** Professional Solutions Delivered, LLC (ProSoDel) is a total solutions provider for government and commercial customers in the areas of Program Management, Logistics, Organizational...


  • Ottawa, Ontario, Canada Intertek Full time

    About the RoleIntertek is seeking a highly skilled Cyber Security Subject Matter Expert to join our team. This role will be based in [location]. As a key member of our organization, you will have the opportunity to work with leading brands and governments around the world.SalaryThe salary for this position is approximately $120,000 - $180,000 per year,...


  • Ottawa, Ontario, H2B, Montréal, Canada S.i. Systems Full time

    Our valued private sector client requires an Int. Intelligence Subject Matter Expert for the planning, design and management of Intelligence exercises. Must Have Skills: Extracting key information for military strategic and operational decision making, e.g., situation awareness, Counter Insurgency Operations (COIN), IPB/IPOE (Intelligence Preparation of...


  • Ottawa, Ontario, Canada Kognitive Sales Solutions Full time

    {"Key Responsibilities":["Deliver exceptional customer experiences by educating clients on the features and benefits of President's Choice Financial products within the store pavilion.","Understand customers' needs to make appropriate recommendations and provide exceptional advice and product knowledge.","Drive sales, advocacy, and brand awareness for our...


  • Ottawa, Canada S.i. Systems Full time

    As a valued member of S.i. Systems, you will contribute to the delivery of mandated email, Data Centre and network services to partner organizations in a consolidated and standardized manner to support the delivery of Government of Canada programs and services. Our team's vision is to be the public sector's most innovative organization in providing modern...


  • Ottawa, Ontario, Canada Merovitz Potechin Llp Full time

    At Merovitz Potechin LLP, we're seeking an accomplished Estate Litigator to strengthen our Litigation team. As a dynamic and equal opportunity law office, we value teamwork, respect, integrity, caring, and professionalism.We foster a supportive work environment that encourages investment in people who share our commitment to practical legal advice and...


  • Ottawa, Canada Canadian Hispanic Bar Association Full time

    The Judicial Appointments Advisory Committee advises the Attorney General of Ontario on the appointment of Judges to the Ontario Court of Justice and invites applications for a bilingual judicial position in Ottawa. This appointment involves presiding over criminal law matters and also involves travel within the regional boundaries and elsewhere in the...


  • Ottawa, Canada Calian Group Full time

    Job Title: Bilingual Technical Writer Location: Ottawa, ON Remote: No Business Unit: Advanced Technologies Department: Engineering Job Type: Full-Time Position Overview Calian is looking for a Bilingual Technical Writer to provide document quality control support to DTAES, and DGAEPM in support of the DND/CAF aircraft fleets (crewed and uncrewed) and...


  • Ottawa, Canada Calian Group Full time

    Job Title: Bilingual Technical WriterLocation: Ottawa, ONRemote: NoBusiness Unit: Advanced TechnologiesDepartment: EngineeringJob Type: Full-TimePosition OverviewCalian is looking for a Bilingual Technical Writer to provide document quality control support to DTAES, and DGAEPM in support of the DND/CAF aircraft fleets (crewed and uncrewed) and related...


  • Ottawa, Canada Calian Group Full time

    Job Title: Bilingual Technical WriterLocation: Ottawa, ONRemote: NoBusiness Unit: Advanced TechnologiesDepartment: EngineeringJob Type: Full-TimePosition OverviewCalian is looking for a Bilingual Technical Writer to provide document quality control support to DTAES, and DGAEPM in support of the DND/CAF aircraft fleets (crewed and uncrewed) and related...


  • Ottawa, Ontario, Canada Lambton College Full time

    About the Position:Lambton College of Applied Arts & Technology is seeking a qualified and passionate individual to teach Advanced Project Management & Strategic Leadership in a part-time role.Key Responsibilities:• Create a positive teaching environment and be available for email contact during weekdays.• Prepare lesson plans, provide instruction...


  • Ottawa, Ontario, Canada Tomlinson Group of Companies Full time

    Tomlinson Group of Companies is seeking an experienced SAP Subject Matter Expert (SME) in Equipment Tools Management (ETM) and Plant Maintenance (PM) to drive success through the effective utilization of SAP technologies.Key Responsibilities:Act as a subject matter expert for SAP ETM and PM modules.Support and enhance the system with the team and...


  • Ottawa, Ontario, Canada Canada Deposit Insurance Corporation Full time

    At Canada Deposit Insurance Corporation, we are seeking a highly skilled Cybersecurity Program Manager to join our team. As a seasoned professional in corporate security management and controls, you will oversee the broader corporate security program, including policy enhancements, personnel security, security event management, training, testing, and...


  • Ottawa, Ontario, Canada BDO Canada Full time

    BDO Canada is built on a foundation of positive relationships with our people and clients. Our professionals provide exceptional service, offering advice and insight that clients can trust.We offer an award-winning environment that fosters a people-first culture with a high priority on personal and professional growth.Our Risk Advisory Services practice is...


  • Ottawa, Ontario, H2B, Montréal, Canada S.i. Systems Full time

    Our valued Public Sector Client is in need of an Intermediate Bilingual, Secret Cleared Security Investigator to conduct sensitive security/administrative investigation and Resolution of Doubt interview(s) on an as when required basis. SSC is responsible for delivering mandated email, Data Centre and network services to partner organizations in a...


  • Ottawa, Canada LifeWorks Full time

    Bilingual Seminar FacilitatorApplyLocation: Ottawa, Ontario, CanadaTime Type: Full timePosted on: 14 Days AgoJob Requisition ID: R-17029TELUS Health is empowering every person to live their healthiest life. Guided by our vision, we leverage the power of our leading-edge technology and focus on the uniqueness of each individual to create the future of health....


  • Ottawa, Canada LifeWorks Full time

    Bilingual Seminar Facilitator Apply Location: Ottawa, Ontario, Canada Time Type: Full time Posted on: 14 Days Ago Job Requisition ID: R-17029 TELUS Health is empowering every person to live their healthiest life. Guided by our vision, we leverage the power of our leading-edge technology and focus on the uniqueness of each individual to create the future of...


  • Ottawa, Canada Versaterm Full time

    **Who We Are** For more than 40 years, Versaterm Public Safety has defined the future of public safety software, delivering success to agencies, large and small, with an end-to-end ecosystem of solutions from community engagement to case closure. Versaterm’s dedication to public safety is demonstrated by an unwavering commitment to customer satisfaction,...