Technical Writer

2 weeks ago


Montréal, Canada Sii Full time

Partenaire technologique des grandes entreprises depuis 1979, le Groupe SII est au cœur de l'économie de l'innovation avec 10 000 collaborateurs, une présence internationale dans 20 pays, et un chiffre d’affaires supérieur à 520 millions de dollars canadiens. SII Canada, installée à Montréal et Toronto, a pour objectif d'apporter des solutions à forte valeur ajoutée à ses partenaires/clients dans les métiers de l'ingénierie et des technologies de l’information. SII Canada c'est surtout de l’agilité, de la technicité et des métiers passionnants qui génèrent expériences et opportunités de carrières :_

**Description**:
The IT Infrastructure team requires a Technical Writer to support new and upcoming internal projects. The first project is an RFP, therefore experience documenting technical needs for specifications and proposals will be a strong asset.

**Key tasks**:

- Prepare, review and maintain documentation in the form of administrative guides and procedures, technical and operating instructions, process descriptions and flows, system specifications, IT policies & standards
- Prepare, review and maintain end-user resources and educational materials, including knowledge articles, FAQ’s, user guides, videos and tutorials
- Produce documentation in support of IT RFP (Request for Proposal) for engagements from external providers
- Gather and analyze technical and process information from various sources to document new or changing system functionality.
- Write, format, edit and proof procedural and technical information for technical and nontechnical users.
- Assist in planning, scheduling, and tracking documentation to meet deliverable dates
- Create, publish and maintain templates for documentation to ensure a consistent presentation

**Qualifications**:

- University degree or College diploma in a Communications field or Technical field
- At least 3 years of professional work experience in technical documentation
- Excellent English oral and written communication skills, with an attention to detail and an aptitude for understanding and explaining technical information
- Experience creating graphics to aid communication of technical details or processes
- Ability to work under pressure and to easily flow with change to priorities and projects
- Organized, with an ability to manage time and adapt to changing requirements
- Prior experience working within the IT industry is a strong asset

Desired qualities
- Esprit de synthèse- Adaptabilité- Capacités d'analyse- Bon relationnel- Curiosité- Passion- Qualités rédactionnelles- Satisfaction client**Benefits**:

- Aide à la mobilité- Assurance collective familiale- Congés payés au-delà du minimum légal- Salle de jeux- Réduction salle de sport- Participation aux frais de transport- Primes de cooptation- Télétravail


  • Technical Writer

    17 hours ago


    Montréal, Canada ARxIUM Full time

    ARxIUM is a leader in the development of advanced pharmacy technology and solutions. Here you have the opportunity to work with the best experts in the pharmacy health systems sector paving the way with innovative automation hardware and software technologies. ARxIUM has been providing innovative solutions in the pharmacy automation space for over twenty...

  • Technical Writer

    18 hours ago


    Montréal, Canada Aylo Careers Full time

    We are looking for a **Technical Writer** to work one of their the data engineering team. Work with Product owners and Engineers to create internal and external documentation of our Data lake infrastructure, our PAAS/SAAS solutions. **What you will be doing**: - Complete writing assignments and documentation according to standards set by the Technical...

  • Technical Writer

    16 hours ago


    Montréal, Canada LifeWorks Full time

    Build a meaningful career At LifeWorks, we offer more than career opportunities, we provide career opportunities to make meaningful contributions to people’s lives. The extraordinary expertise of a more than 7,000-strong workforce is harnessed to support the employees and families of the organizations we serve. Our innovative programs have a lasting...


  • Montréal, QC, Canada Vention Full time

    Vention helps some of the most innovative manufacturing companies automate their production floor in just a few days. Vention's enables its clients to design, automate, order, and deploy manufacturing equipment directly from their web browser. Vention is headquartered in Montreal, Canada, with offices in Berlin and Boston, and is used in over 3,000...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Montréal, QC, Canada Vention Full time

    Company Description Vention helps some of the most innovative manufacturing companies automate their production floor in just a few days. Vention's enables its clients to design, automate, order, and deploy manufacturing equipment directly from their web browser. Vention is headquartered in Montreal, Canada, with offices in Berlin and Boston, and...

  • Technical Writer

    3 weeks ago


    Montréal, QC, Canada Vention Inc Full time

    Vention is headquartered in Montreal, Canada, with offices in Berlin and Boston, and is used in over 3,000 factories on 5 continents. As one of Canada’s Most Admired Cultures and Great Place to Work , we are a performance driven culture that cares deeply about happiness. We like ambitious goals, facts & data, and constructive debates. But at the same...

  • Technical Writer

    5 days ago


    Montréal, Canada Scalian Full time

    **Êtes-vous un Technical Writer ou aimeriez-vous le devenir ?** Si votre réponse est oui, c'est votre jour de chance car nous sommes à la recherche d'une personne dynamique et talentueuse pour se joindre à notre équipe à Montréal ! **Quel sera votre rôle ?** Dans le cadre de ce projet, vos principales responsabilités seront les suivantes: -...

  • Technical Writer Ii

    5 days ago


    Montréal, Canada SII Technologies GmbH HR-Service Full time

    Partenaire technologique des grandes entreprises depuis 1979, le Groupe SII est au cœur de l'économie de l'innovation avec 10 000 collaborateurs, une présence internationale dans 20 pays, et un chiffre d’affaires supérieur à 520 millions de dollars canadiens. SII Canada, installée à Montréal et Toronto, a pour objectif d'apporter des solutions à...

  • Proposal Writer

    4 weeks ago


    Montréal, Canada Evolving Web Full time

    Do you want to work at a dynamic digital agency and help translate client needs into meaningful proposals? As a Proposal Writer, you’ll collaborate with a team that drives the growth of our client base and builds long-term relationships with existing customers. You’ll work with our sales team, as well as technical and creative teams to turn ideas into...


  • Montréal, Canada Fivesky Full time

    **What you've done**: - 5+ years of technical communication writing and editing. - Ability to interface with technology SMEs and transpose technical terminology into a consumable format in layman's terms. - Worked with either Enterprise Infrastructure or Software Security best practices, preferably in a Financial Services company. - Used the Microsoft...


  • Montréal, Canada Tra Express Full time

    As we expand and grow, we are always looking for experienced independent professionals for the translation and/or proofreading and quality control of all text types in all languages. Are you a professional translator looking for an opportunity to work for a high-quality firm? Why not send us your Curriculum Vitae! **Our ideal translator profile** Our...

  • Technical Writer

    6 days ago


    Montréal, Canada CAD Industries Ferroviaires Full time

    L’industrie ferroviaire CAD est une entreprise québécoise, en opération depuis plus de 60 ans, spécialisée dans la réparation, la transformation et la remise en état de matériel ferroviaire roulant. Caltrax est une installation de réparation de wagons à service complet basée à Calgary avec un nouvel emplacement situé à la rive-sud du pont...


  • Montréal, QC, Canada Mircom Group of Companies Full time

    English to French Technical Translator- (Summer Contract/Student Internship) Pointe Claire , QC Founded in 1991, the Mircom Group of Companies is North America’s largest independent designer, manufacturer and distributor ofintelligent building and life safety solutions. Reaching customers in over 100 countries worldwide, our portfolio includes: fire...


  • Montréal, QC, Canada Jobaffinity Full time

    Loopsin is an international IT outsourcing company based in Montreal, Canada. Established in 2018, our primary focus is the development of AAA game projects with renowned video game studios. We also have expertise in 3D development, art realization, web development, and technical writing. As a company, we prioritize people and strive to place them at the...


  • Montréal, QC, Canada Mircom Group of Companies Full time

    English to French Technical Translator- (Summer Contract/Student Internship) Pointe Claire , QC Founded in 1991, the Mircom Group of Companies is North America’s largest independent designer, manufacturer and distributor ofintelligent building and life safety solutions. Reaching customers in over 100 countries worldwide, our portfolio includes: fire...


  • Montréal, Canada Ericsson Full time

    **Rejoins notre équipe**: **Lieu : Montréal, Québec, Canada** **Rédacteur technique** Ericsson est un leader mondial établi dans le domaine des télécommunications. Nous sommes une équipe dynamique d'ingénieurs et de professionnels de l'informatique travaillant sur des solutions avancées et innovantes dans les réseaux mobiles 5G. Lorsque vous...


  • Montréal, Canada Tecsys Full time

    We’re looking for an eager Product Manager to join the Tecsys team for a 4-month internship position during the Summer of 2023. The internship will run from May 1st through August 25th, 2023. Tecsys is a publicly traded TSX scale-up enterprise software company focused on supply chain transformation. Its OMNITM Order Management Software (OMS) Platform...

  • Rem Project

    3 days ago


    Montréal, Canada ALSTOM Full time

    Req ID:326721 At ALSTOM, we create smart innovations to meet the mobility challenges of today and tomorrow. We design and manufacture a complete range of transportation systems, from high-speed trains to electric buses and driverless trains, as well as infrastructure, signalling and digital mobility solutions. Joining us means joining a truly global...

  • Editor, Business

    2 days ago


    Montréal, Canada Kitco Metals Full time

    Work Term: Permanent - Work Language: English - Hours: 37.5 hours per week - Education: Bachelor's degree - Experience: 5 years or more - Communication, journalism and related programs, other **Work setting**: - Remote location - Mining Industry **Tasks**: - Evaluate suitability of material for publication, broadcast or publication on Internet - Detect and...


  • Montréal, QC, Canada InVision Staffing Services Inc. Full time

    InVision is a Professional Recruitment Firm involved in Engineering, Industrial/Skilled Trades, Information Technology and Professional Services within Canada and the U.We have a successful track record working on both small and large recruitment projects, across North America. Our client is a leading organization looking to hire qualified Specifications...