Gestionnaire Bilingue, Services de Soutien Juridique

3 weeks ago

Montréal QC, Canada McCarthy Tétrault LLP Full time

Description du poste:
Chez McCarthy Tétrault, nous offrons des perspectives de carrière stimulantes et enrichissantes et sommes fiers d’avoir été classés au _Palmarès des 100 meilleurs employeurs du Canada_ et au _Palmarès des meilleurs employeurs pour la diversité au Canada_ pour la onzième année consécutive en 2023. Notre culture repose sur l’excellence professionnelle, la collaboration, l’innovation, le leadership éclairé et l’entrepreneuriat. Nous valorisons l’inclusion sous toutes ses formes et donnons aux membres du cabinet les outils et les occasions nécessaires pour leur permettre de se réaliser pleinement.

Le titulaire de ce poste fera partie d'une équipe nationale, travaillant avec des avocats et des professionnels dans tous nos bureaux au Canada, où l'anglais est la langue prédominante. Cela implique de travailler en anglais ou en français pour des clients, des avocat(e)s ou des professionnel(le)s qui ne comprennent et ne communiquent qu'en anglais ou en français. Le bilinguisme (français et anglais) est donc une compétence requis pour ce poste.

Ce poste est situé à **Montréal**. Chez McCarthy Tétrault les employé(e)s bénéficient d'une formule de travail hybride.

**À titre de Gestionnaire bilingue, Services de soutien juridique, vos tâches seront les suivantes**:

- Placement et équipes d’adjoint(e)s juridiques_
- Cerner les besoins en ce qui concerne la production et le traitement efficaces du travail des adjoint(e)s juridiques. S’assurer que les membres du cabinet sont qualifiés et qu’ils répondent aux besoins du secteur de pratique tout en respectant le nombre de ressources opérationnelles autorisées par le cabinet.
- Travailler en étroite collaboration avec le(la) directeur(trice), Services de soutien juridique, les leaders de groupe de pratique et les ressources professionnelles en ce qui a trait à la proposition, à l’affectation et au maintien des ressources liées aux adjointe(s) juridiques, ce qui comprend la recommandation d’équipes, la formulation de commentaires et la recommandation d’un lieu de travail pour les adjointe(s) juridiques et les avocat(e)s en fonction des exigences de la pratique.
- Gestion des ressources humaines_
- Gérer les absences et planifier les vacances afin d’assurer une couverture adéquate, et consigner l’information. Veiller à la gestion et à l’autorisation des demandes d’heures supplémentaires.
- Encadrer les employé(e)s afin que ceux-ci soient responsables du travail effectué, qu’ils soient alignés avec les objectifs, la culture et les valeurs du cabinet et qu’ils contribuent à créer un environnement de travail stimulant.
- Gérer le personnel en mode de travail hybride.
- Former les adjoint(e)s juridiques et les avocat(e)s sur les facteurs de réussite et sur l’ensemble du programme McCarthy s’engage à partir duquel les adjoint(e)s sont évalué(e)s. Aider les avocat(e)s avec les discussions reliées à la performance.
- Consulter le(la) directeur(trice), Services de soutien juridique, et le(la) directeur(trice), Ressources humaines, avant de prendre des mesures disciplinaires officielles. Ces consultations viseront à vérifier la conformité à la politique du cabinet, pour assurer la conformité aux lois applicables, et à évaluer les solutions de rechange. Ces dernières peuvent comprendre des instructions pour améliorer l’efficacité et la productivité, la mise en œuvre de mesures disciplinaires constructives, d’un plan formel d’amélioration du rendement ou de la recommandation de formation supplémentaire.
- Diriger des activités qui favorisent la cohésion d’équipe; soutenir et mobiliser les employé(e)s afin qu’ils(elles) participent à des projets, des rencontres, etc.
- Organiser des réunions avec les adjoint(e)s juridiques, par exemple, des séances de remue-méninges, des groupes de discussion, des activités de mobilisation informelles, etc.
- Identifier des améliorations aux processus, incluant l’amélioration du flux de travail et l’optimisation de l’utilisation de l’IA et le mentorat des membres du Comité d’amélioration continue pour atteindre les objectifs de l’équipe.
- Coordonner le suivi de la formation technique des nouveaux employé(e)s, et veiller à ce que ceux-¬ci acquièrent le niveau d’expertise requis.
- Faire preuve de leadership et fournir des directives et de l’expertise afin de s’assurer que les fonctions liées aux ressources humaines et au soutien juridique qui touchent le groupe sont exécutées de façon appropriée, ce qui comprend les relations avec les employé(e)s, la mobilisation, les projets et la gestion du changement.
- Diriger le processus de gestion du rendement des employé(e)s, ce qui comprend l’établissement d’objectifs de rendement et la communication et la collecte de rétroactions constantes. Obtenir de la rétroaction des clients (avocat(e)s) sur une base régulière.
-

  • Chef.fe Du Service Des Affaires Juridiques, Temps

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Canada CIUSSS du Centre-Ouest-de-l'Île-de-Montréal Full time

    L’expérience patient (client) et la responsabilité populationnelle ou clientèle sont aussi au cœur de tous les processus afin d’améliorer l’accès, la continuité et la fluidité des services. Le CIUSSS se distingue également par son statut bilingue, sa riche identité culturelle et son statut d’employeur de choix, ayant été nommé l’un des...

  • Technicien(Ne) Juridique

    1 month ago

    Montréal, QC, Canada CHU Sainte-Justine Full time

    Le Centre de recherche Azrieli du CHU Sainte-Justine est à un stade de maturité, qui lui a permis, grâce à la recherche d’excellence qui s’y réalise à travers la programmation scientifique de haut niveau dans ses créneaux mère-enfant, de recevoir au cours de la dernière année, des dons majeurs qui seront transformationnels et ouvriront...

  • Adjoint(E) Administratif(Ve) Juridique Bilingue

    6 days ago

    Montréal, QC, Canada McCarthy Tétrault LLP Full time

    Description du poste: Chez McCarthy Tétrault, nous offrons des perspectives de carrière stimulantes et enrichissantes et sommes fiers d’avoir été classés au _Palmarès des 100 meilleurs employeurs du Canada_ et au _Palmarès des meilleurs employeurs pour la diversité au Canada_ pour la onzième année consécutive en 2023. Notre culture repose sur...

  • Adjoint(E) ou Technicien(Ne) Juridique

    2 months ago

    Montréal, QC, Canada Cabinet Juridique Panneton inc. Full time

    **À propos de nous** Le Cabinet Juridique Panneton est un cabinet d'avocats et de notaires spécialisés en droit des affaires et au service des entrepreneurs. Notre entreprise propose un environnement de travail stimulant et axé sur la collaboration. Points clés de notre environnement de travail: - Travail en équipe - Formation offerte - Occasions de...

  • Analyste Bilingue, Service de Soutien Technique

    2 months ago

    Montréal, QC, Canada Banque de Montréal Full time

    105-119-129 rue St-Jacques O Montreal Québec,H2Y 1L6 Facilite la résolution rapide et efficace des problèmes techniques et des problèmes liés à la production pour les clients de tous les segments. Faire preuve de discernement, d’esprit d’analyse et d’initiative pour résoudre les problèmes, formuler des recommandations et offrir une formation...

  • Adjoint-e Juridique/bilingual Litigation Legal

    5 months ago

    Montréal, Canada Clyde&Co Full time

    Job Title - Adjoint-e juridique/Bilingual Litigation Legal Assistant - Job Location - Montreal - Job Type - Legal support - Expertise - Litigation/Dispute Resolution - Description - English Version Follows_ **Votre équipe** Ce poste fait partie du groupe de soutien juridique en litige de Montréal, lequel relève ultimement de la Gestionnaire du...

  • Secrétaire Juridique

    2 months ago

    Montréal, QC, Canada Centre communautaire juridique de Montréal Full time

    Le Centre communautaire juridique de Montréal recherche présentement un(e) secrétaire juridique pour un remplacement dans le bureau Maisonneuve-Mercier (5100 Sherbooke Est). Le Centre communautaire juridique de Montréal a pour mission d’assurer l’accès à la justice aux personnes financièrement admissibles, résidant sur les territoires de...

  • Secrétaire Adjoint(E) Juridique

    2 months ago

    Montréal, QC, Canada Centre communautaire juridique de Montréal Full time

    Vous êtes passionné(e) par le secrétariat? On vous reconnaît pour votre esprit d’équipe et votre sens de l’organisation? Vous êtes diplômé(e) en secrétariat ou détenez une expérience en secrétariat juridique? Le Centre communautaire juridique de Montréal (aussi nommé l’Aide juridique Montréal/Laval) a pour mission d’assurer l’accès...

  • Directeur des services juridiques

    3 weeks ago

    Montréal-Est, Quebec, Canada SAQ Full time

    Responsabilités : Le directeur des services juridiques est responsable de fournir un soutien juridique à l’ensemble des activités de la SAQ. Il conseille la haute direction sur les moyens de défendre les intérêts de la SAQ et coordonne le travail d’une équipe de 5 avocats et deux techniciennes. Étant membre du Barreau du Québec, il est chargé...

  • Secrétaire Juridique

    2 months ago

    Montréal, QC, Canada Centre communautaire juridique de Montréal Full time

    Vous êtes passionné(e) par le service à la clientèle? On vous reconnaît pour votre esprit d’équipe et votre sens de l’organisation? Vous êtes diplômé(e) en secrétariat ou détenez une expérience en secrétariat juridique? Le Centre communautaire juridique de Montréal/Laval (aussi nommé l’Aide juridique Montréal/Laval) a pour mission...

  • Gestionnaire Bilingue, Soutien Aux Ventes

    6 months ago

    Montréal, Canada Aviso Wealth Full time

    **Aviso**: **L’occasion**: Nous sommes à la recherche d’un(e) gestionnaire bilingue du Soutien aux ventes qui se joindra à notre équipe de distribution des produits de gestion de patrimoine - Gestion d’actifs. Dans le cadre de ce poste, vous devrez effectuer des tâches essentielles d’un à trois jours par semaine à partir du bureau d’Aviso...

  • Responsable Des Partenariats Juridiques

    2 months ago

    Montréal, QC, Canada Société québécoise d'information juridique (SOQUIJ) Full time

    **Pour vous, la base d'une bonne relation d'affaires, c'est la confiance ?**: SOQUIJ recrute un expert en partenariat afin de créer des occasions d'affaires. Votre talent peut faire carrière chez nous. **Ce qu’on vous réserve**: L’occasion de joindre une équipe dynamique, rigoureuse et efficace D’excellentes conditions de travail, un...

  • Secrétaire Juridique

    5 months ago

    Montréal, Canada Centre communautaire juridique de Montréal Full time

    Vous êtes passionné(e) par le service à la clientèle? On vous reconnaît pour votre esprit d’équipe et votre sens de l’organisation? Vous êtes diplômé(e) en secrétariat ou détenez une expérience en secrétariat juridique? Le Centre communautaire juridique de Montréal/Laval (aussi nommé l’Aide juridique Montréal/Laval) a pour mission...

  • Secrétaire Juridique

    5 months ago

    Montréal, Canada Centre communautaire juridique de Montréal Full time

    Vous êtes passionné(e) par le service à la clientèle? On vous reconnaît pour votre esprit d’équipe et votre sens de l’organisation? Vous êtes diplômé(e) en secrétariat ou détenez une expérience en secrétariat juridique? Le Centre communautaire juridique de Montréal/Laval (aussi nommé l’Aide juridique Montréal/Laval) a pour mission...

  • Secrétaire Juridique

    2 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Centre intégré universitaire de Santé et de Services sociaux de l'Ouest-de-l’Île-de-Montréal Full time

    Le CIUSSS de l’Ouest-de-l’Île-de-Montréal est présentement à la recherche d’un-e Secrétaire juridique pour combler un remplacement à temps complet, situé à l’Institut Universitaire de Santé Mentale Douglas. Le/la secrétaire juridique relèvera de la Direction des communications, relations publiques et affaires juridiques, et se joindra à...

  • Technicien Juridique

    6 months ago

    Montréal, Canada Alithya Full time

    Montréal, Québec, Canada **Veuillez** prendre note que ce poste est en mode hybride.**: Alithya, chef de file en transformation numérique, accompagne des clients et des partenaires internes dans la recherche d’experts, de collaborateurs créatifs et ingénieux. C’est l’un des nombreux services d’Alithya. **Une mission à la hauteur de votre...

  • Chef D'équipe, Pratique de Litige/team Leader

    2 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Clyde & Cie Canada Full time

    Description Votre équipe Dans le cadre de votre rôle, vous devrez veiller à ce que l'équipeSoutien juridique réponde aux attentes du cabinet et de ses clients. Vous serez responsable de la prestation d'un service de soutien juridique de haute qualité et axé sur les clients, en assurant au quotidien la gestion opérationnelle des adjoint-e-s juridiques...

  • Coordonnateur (Trice) Bilingue Des Services

    2 months ago

    Montréal, QC, Canada Inizio Engage Full time

    **Coordonnateur (trice) bilingue des services commerciaux** **Inizio Engage Canada** est à la recherche d’un(e) **coordonnateur (trice) bilingue des services commerciaux**, **analytique** et **axé(e) sur** **la** **recherche** de **solutions**, possédant de **solides compétences en matière de services à la clientèle**, pour superviser et maintenir...

  • Conseiller Juridique D’entreprise Bilingue

    5 months ago

    Montréal, Canada Aon Full time

    Aon est à la recherche d’un conseiller juridique d’entreprise bilingue - Montréal ou Toronto Au sein d’une équipe de pointe, vous contribuerez à générer des résultats pour nos clients en proposant des solutions innovatrices et efficaces en tant que membre de notre équipe juridique interne. Vous fournirez un soutien juridique à tous les...

  • Analyste, Développement Des Produits Et Services

    3 months ago

    Montréal, QC, Canada Lexum informatique juridique inc. Full time

    Titre: Analyste Organisation Lexum informatique juridique inc. (« Lexum ») développe des outils d’information juridique parmi les plus rapides et les plus appréciés. Le site web de CanLII - une réalisation de Lexum - est identifié par la quasi-totalité des avocats canadiens comme la ressource la plus commode pour trouver l’information...