Sign Language Interpreter- Community-alberta

3 weeks ago

Calgary, Canada Sorenson Communications of Canada, ULC Full time

**Salary Range**: $25-$60 (depending on location, education, and certifications)

**Location**: Alberta

**Hours Requirement**: 10 hours minimum of interpreting services required per month (at leaderships discretion).

**Benefits of interpreting with Sorenson**:

- Flexible Scheduling
- You can pick and choose which work you want to do
- Pay for both a cancelled assignment and a replacement assignment that occurs during the same time frame
- You are reimbursed for parking, tolls, and mileage for **all** assignments
- You can get paid for travel time too when it’s between other Sorenson community assignments
- There are differentials for Night, Graveyard, Weekend and Legal assignments.
- We withhold taxes and pay by Direct Deposit.
- Great employee benefits
- Enrollment in RRSP/DPSP and access to retirement planning
- Ability to pass our required skills assessment
- A high school diploma or GED
- An associate’s or bachelor’s degree (preferred, but not required)
- Interpreter certification
- 3 years’ experience working as an interpreter (preferred, but not required)
- Ability to travel independently in the metropolitan area
- Where driving is required - access to a vehicle, valid driver’s license, and person vehicular insurance at the minimum state required level

**Job Location: Alberta**

**Job Snapshot**:
Sorenson Communications is looking for part-time Deaf and hearing community interpreters to provide the highest quality interpretation services for Deaf consumers in multiple locations company wide. Hours scheduled will meet the needs of community demands.

**Responsibilities**:

- Hearing interpreters will effectively interpret between ASL and spoken English
- Deaf interpreters will effectively interpret between ASL, Tactile American Sign Language, other forms of visual communication, and written English
- Maintain active membership in good standing with CASLI
- Adhere to Sorenson policies and procedures, the CASLI Code of Ethics and Guidelines for Professional Conduct or the NAD-RID Code of Professional Conduct
- Provide excellent customer service while maintaining a respectful and professional attitude with customers and colleagues
- Work effectively in a team environment; receive support from and provide support to colleagues
- Exhibit the ability to meet performance and customer service expectations with mínimal supervision
- Enhance interpreting skills through continuing education and training
- Maintain, as applicable, compliance with any national, state, or local licensure and/or certification requirements
- Maintain a flexible work schedule to meet the various interpreting needs in the community setting
- Possess the ability to work effectively in a fast paced, dynamic environment in a variety of settings and locations
- Fully comply with Sorenson Communications attendance requirements
- Effectively represent the Sorenson Communications brand when interacting with customers in the field
- Work with intern students or provide mentoring when appropriate and as assigned
- Be prompt and prepared for each interpreting engagement
- Flexible with assignment changes
- Ability to use technology for accurate reporting for billing, scheduling and service evaluation.
- Demonstrate a willingness and ability to complete additional and other duties as assigned

**About Us**:

- Sorenson Communications is committed to connecting people every day through communications access 24/7/365. Our customers rely on us and our innovative technology to quickly deliver accuracy in every conversation. We are industry leaders because, in all our endeavors, our customers sense our passion, our care, and our commitment. This dedication extends to our workplace. Our employees are united and proud to be part of important human interactions and understand that everything we do to facilitate communication creates connections and enhances relationships between people.
- Sorenson Communications, LLC. offers Video Relay Service (VRS), which gives Deaf, who use American Sign Language (ASL), and hearing people the option to communicate in their preferred language - either ASL or spoken English or Spanish. Sorenson also provides onsite and remote interpreting services between various languages.

**Equal Employment Opportunity**:
Sorenson Communications is an EOE, Disability/Age Employer.

  • Sign Language Interpreter- Community-Alberta

    4 weeks ago

    Calgary, Canada Sorenson Communications Full time

    Salary Range: $-$ (depending on location, education, and certifications) Location:  Alberta Hours Requirement: hours minimum of interpreting services required per month (at leaderships discretion). Click here to view this job overview in ASL: Benefits of interpreting with Sorenson: Flexible Scheduling  You can pick and choose which work...

  • Sign Language Interpreter- Community-alberta

    4 days ago

    Calgary, Alberta, Canada Sorenson Communications of Canada, ULC Full time

    Salary Range: $25-$60 (depending on location, education, and certifications)Location: AlbertaHours Requirement: 10 hours minimum of interpreting services required per month (at leaderships discretion).Benefits of interpreting with Sorenson: Flexible Scheduling You can pick and choose which work you want to do Pay for both a cancelled assignment and a...

  • Coordinator of Language Interpretation Services

    2 months ago

    Calgary, Canada Calgary Catholic Immigration Society Full time

    Calgary Catholic Immigration Society (CCIS) is seeking a Coordinator of Language Interpretation Services to play a pivotal role in facilitating seamless communication between our clients, staff, and the community. Your primary responsibility will be to oversee and manage all aspects of our Interpretation and Translation services, ensuring professional and...

  • Interpreter

    3 weeks ago

    Calgary, Canada Sandal Translation Services Ltd. Full time

    Work Term: Temporary - Work Language: English - Hours: 3 to 40 hours per week - Education: Secondary (high) school graduation certificate - Experience: Experience an asset **Asset languages**: - Bulgarian - Sign Languages - Vietnamese - Amharic - Thai - Spanish; Castilian - Korean - Malayalam - Mongolian - German - Oromo - Somali - Tigrinya -...

  • Interpreter

    4 days ago

    Calgary, Alberta, Canada Sandal Translation Services Ltd. Full time

    Work Term: Temporary Work Language: English Hours: 3 to 40 hours per week Education: Secondary (high) school graduation certificate Experience: Experience an assetAsset languages: Bulgarian Sign Languages Vietnamese Amharic Thai Spanish; Castilian Korean Malayalam Mongolian German Oromo Somali Tigrinya KinyarwandaTasks: Provide interpretation services in...

  • Speech-language Pathologist

    2 months ago

    Calgary, Canada Enhance Speech & Language Full time

    **About us** - Contract work available immediately._ We are supportive, rewarding, professional, and our goal is to provide family-centered care and best-practice in a dynamic, collaborative environment. Seeking independent contractors to join a dynamic team with flexible hours and schedule. Enhance Speech & Language is a family-centred practice providing...

  • Interpreters / Translators - Family and Children

    3 weeks ago

    Calgary, Canada Calgary Catholic Immigration Society (CCIS) Full time

    The Calgary Catholic Immigration Society (CCIS) seeks a qualified individual for the **interpreter or Translator** position. As an Interpreter or Translator, you provide interpretation and translation services for immigrants or refugees and recruit for the following positions in Calgary or Airdrie location: - American Sign Language - Bosnian - Bulgarian -...

  • Speech and Language Pathologist

    2 weeks ago

    Calgary, Canada Centre for Autism Services Alberta Full time

    **The Centre for Autism Services Alberta (CFASA)** is a non-profit organization dedicated to enriching the lives of children, teens and young adults with autism. Established in 1997, the Centre has grown to offer a wide range of services to autistic individuals and their families and is the only accredited autism service provider in Alberta. Our mission is...

  • Language Teacher

    2 weeks ago

    Calgary, Canada Language Trainers Full time

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...

  • Sign Technician

    5 days ago

    Calgary, Canada Westcan Lighting Services Full time

    Westcan Sign and Lighting, one of Alberta's leading specialists in the commercial sign and lighting industry, is seeking an experienced Commercial Sign Technician - Installer to join our talented and dedicated team in Calgary. Our organization works with some of the top commercial brands in Alberta, primarily in the manufacture, installation, and service of...

  • Sign Service/survey Technician

    4 days ago

    Calgary, Alberta, Canada OnSite Sign Group Inc. Full time

    Salary: $28-$35On-Site Sign Group Inc. is looking for an experienced Sign Service/Survey Technician to join our team at our Calgary location.Please note that only experienced sign installers/technicians will be considered for this role. The successful applicant will perform the following responsibilities:Sign Installation with the knowledge of proper...

  • Interpreter

    2 months ago

    Calgary, Canada Cethos Solutions, inc. Full time

    Cethos Solutions Inc. is expanding its team of professional interpreters across Canada. We are seeking skilled individuals fluent in various languages to provide on-demand, remote, and on-site interpretation services. This is an excellent opportunity for interpreters looking to work with a dynamic and growing company in the language services industry. **Key...

  • Sign Service/survey Technician

    3 weeks ago

    Calgary, Canada OnSite Sign Group Inc. Full time

    Salary: $28-$35 On-Site Sign Group Inc. is looking for an experienced Sign Service/Survey Technician to join our team at our Calgary location. Please note that only experienced sign installers/technicians will be considered for this role. - The successful applicant will perform the following responsibilities: - Sign Installation with the knowledge of...

  • Director, Quantum Horizons Alberta

    5 days ago

    Calgary, Alberta, Canada University of Alberta Full time

    Description (QHA) was established in 2023 as an Alberta-wide initiative to expand our foundational knowledge of quantum science, to pursue transformational research into the potential of quantum physics, and to enhance Alberta's stature as a globally recognized jurisdiction for quantum research and innovation. Initiated by a $12-million gift from a group of...

  • Speech-language Pathologist

    5 days ago

    Calgary, Alberta, Canada Centre for Autism Services Alberta Full time

    Centre for Autism Services AlbertaFull-time Speech Language Pathologist Position CalgaryThe Centre for Autism Services Alberta is an award winning organization, receiving the 2018 Award of Excellence for Interprofessional Collaboration from Speech-Language and Audiology Canada (SAC).The Centre for Autism Services Alberta is leading the way through engaged...

  • Senior Communications Advisor

    4 weeks ago

    Calgary, Alberta, Canada Alberta Electric System Operator Full time

    The Alberta Electric System Operator (AESO) is responsible for the safe, reliable, and economic planning and operation of the Alberta Interconnected Electric System. We provide open and non-discriminatory access to Alberta's interconnected power grid and also facilitate Alberta's competitive wholesale electricity market. The AESO strives to foster an...

  • Senior Communications Advisor

    5 days ago

    Calgary, Alberta, Canada Alberta Electric System Operator Full time

    The Alberta Electric System Operator (AESO) is responsible for the safe, reliable, and economic planning and operation of the Alberta Interconnected Electric System. We provide open and non-discriminatory access to Alberta's interconnected power grid and also facilitate Alberta's competitive wholesale electricity market. The AESO strives to foster an...

  • Senior Communications Advisor

    3 weeks ago

    Calgary, Alberta, Canada Alberta Electric System Operator Full time

    The Alberta Electric System Operator (AESO) is responsible for the safe, reliable, and economic planning and operation of the Alberta Interconnected Electric System. We provide open and non-discriminatory access to Alberta's interconnected power grid and also facilitate Alberta's competitive wholesale electricity market. The AESO strives to foster an...

  • sign installer

    2 weeks ago

    Calgary, Canada 1287757 Alberta Ltd. Full time

    Education: Secondary (high) school graduation certificateExperience: 7 months to less than 1 yearTasksDetermine layout and installation proceduresMeasure and mark guidelines to be used for installationsUtilize hand and power toolsRead and interpret blueprints, maps, drawings and specificationsPersonal suitabilityFlexibilityOrganizedReliabilityWork Term:...

  • sign installer

    2 months ago

    Calgary, Canada 1287757 Alberta Ltd. Full time

    Education: Secondary (high) school graduation certificateExperience: 7 months to less than 1 yearTasksDetermine layout and installation proceduresMeasure and mark guidelines to be used for installationsUtilize hand and power toolsRead and interpret blueprints, maps, drawings and specificationsPersonal suitabilityFlexibilityOrganizedReliabilityWork Term:...