Rédacteur Technique Technical Writer

2 weeks ago

Montréal, Canada Unity Technologies Full time

Nous croyons que la collaboration et la qualité de notre travail sont optimales lorsque nous partageons un environnement physique commun. Chez Unity, nous avons adopté une approche hybride qui favorise la cohésion et la connexion, tout en conservant les avantages de la flexibilité. Nos employés sont demandés de travailler depuis nos bureaux en moyenne 3 jours par semaine, sauf en cas d'accord contraire avec l'entreprise ou dispositions spécifiques dans leur contrat de travail.

We believe work is better when people are in the same physical space together. At Unity, we offer a hybrid-first approach that fosters the alignment and connectedness we get from being together while retaining the benefits of flexibility. Employees are expected to work from an office on average 3-days a week unless otherwise agreed with the company or specified in their employment contract.

**L'opportunité**

Chez Unity, nous pensons que le monde se porte mieux avec plus de créateur(rice)s. Rejoignez l'équipe Docs et aidez-les à réussir

Dans ce rôle, vous développerez une compréhension technique approfondie des produits Unity, en travaillant en étroite collaboration avec les équipes de développement et les technologies elles-mêmes. Vous appliquerez cette compréhension et vos compétences rédactionnelles pour créer un contenu à la fois pédagogique et inspirant. Vous collaborerez également avec d'autres rédacteur(rice)s pour créer une expérience de contenu cohérente et cohésive à travers les produits, pour établir des normes de couverture et de style, pour apprendre les uns des autres et pour faire progresser la qualité de la rédaction chez Unity.

**Ce que vous allez faire**
- Créer des ensembles de contenus techniques (guides de l'utilisateur et du développement, références API, SDK, échantillons de code) pour plusieurs produits ou fonctionnalités
- Travailler en partenariat avec les gestionnaires de produits et les développeur(se)s pour comprendre la technologie qui sous-tend chaque fonctionnalité, le public cible et les besoins en matière de documentation
- Collaborer avec les membres de l'équipe à ce que la documentation soit aussi claire, concise, précise et utilisable que possible
- Travailler au sein d'une équipe répartie dans le monde entier, tout en maintenant une communication active avec vos partenaires, quel que soit leur fuseau horaire

**Ce que nous recherchons**
- D'excellentes aptitudes de communication orale et écrite
- Une connaissance technique approfondie et une expérience pratique des processus et concepts de développement de logiciels
- Une capacité à distiller des concepts techniques complexes dans une documentation claire, facile à comprendre et adaptée à l'utilisateur(rice)
- Une expérience positive en matière de livraison de contenu de haute qualité dans un environnement de développement de logiciels dynamique

**Vous avez peut-être également**
- Une expérience des langages de programmation orientés objet, du développement de jeux vidéo, de l'art numérique ou du développement 3D en temps réel
- Une expérience avec Git ou un autre outil de contrôle du code source

**La vie chez Unity**

Unity (NYSE: U) est la plateforme la plus utilisée au monde pour la création et l'exécution interactive de contenu 3D en temps réel (RT3D). Des créateur(rice)s, notamment des développeur(se)s de jeux vidéo, des artistes, des architectes, des concepteur(rice)s automobiles, des cinéastes et bien d'autres professionnel(le)s, utilisent Unity pour donner vie à leurs projets. Unity constitue la base sur lesquelles sont créés les contenus numériques les plus remarquables au monde. Plus précisément, la plateforme de Unity offre un ensemble complet de solutions logicielles pour créer, exécuter et monétiser du contenu interactif 2D et 3D en temps réel pour les téléphones mobiles, les tablettes, les ordinateurs, les consoles et les appareils de réalité augmentée et de réalité virtuelle.
- Unity est un employeur fier de garantir l'égalité des chances. Nous nous engageons à favoriser un environnement inclusif et innovateur et à célébrer nos employés à travers l'âge, l'éthinicité, la couleur, l'ascendance, l'origine nationale, la religion, le handicap, le sexe, l'identité ou l'expression de genre, l'orientation sexuelle ou tout autre statut protégé conformément à la loi applicable. Nos différences sont des forces nous permettant de répondre aux besoins croissants et évolutifs de nos clients, partenaires et collaborateurs. _Veuillez remplir _ce formulaire_ si vous nécessitez des accommodations particulières pour rendre votre expérience d'entrevue agréable et positive._
- Ce poste exige que son ou sa titulaire possède une connaissance de l'anglais qui soit suffisante pour lui permettre d'avoir des échanges professionnels verbaux et écrits dans cette langue, puisque l'accomplissement des tâches liées à ce poste nécess

  • Rédacteur Technique

    7 days ago

    Montréal, Canada Ericsson Full time

    **Rejoins notre équipe**: **Lieu : Montréal, Québec, Canada** **Rédacteur technique** Ericsson est un leader mondial établi dans le domaine des télécommunications. Nous sommes une équipe dynamique d'ingénieurs et de professionnels de l'informatique travaillant sur des solutions avancées et innovantes dans les réseaux mobiles 5G. Lorsque vous...

  • Technical Writer

    6 days ago

    Montréal, Canada Scalian Full time

    **Êtes-vous un Technical Writer ou aimeriez-vous le devenir ?** Si votre réponse est oui, c'est votre jour de chance car nous sommes à la recherche d'une personne dynamique et talentueuse pour se joindre à notre équipe à Montréal ! **Quel sera votre rôle ?** Dans le cadre de ce projet, vos principales responsabilités seront les suivantes: -...

  • Rédacteur Technique

    4 weeks ago

    Montréal, Canada MindGeek Carrières Full time

    Nous sommes à la recherche d'un rédacteur technique pour se joindre à l'équipe de notre plateforme de partage de vidéos afin de rédiger, de modifier et de réviser la documentation sur les produits. Dans le cadre de vos fonctions, vous travaillerez avec les ressources internes et assisterez aux réunions d'ingénierie pour rassembler, rédiger et...

  • Technical Writer Ii

    7 days ago

    Montréal, Canada SII Technologies GmbH HR-Service Full time

    Partenaire technologique des grandes entreprises depuis 1979, le Groupe SII est au cœur de l'économie de l'innovation avec 10 000 collaborateurs, une présence internationale dans 20 pays, et un chiffre d’affaires supérieur à 520 millions de dollars canadiens. SII Canada, installée à Montréal et Toronto, a pour objectif d'apporter des solutions à...

  • Technical Writer

    4 weeks ago

    Montréal, Canada MindGeek Careers Full time

    We are looking for a Technical Writer to join our Video Sharing Platform team to author, edit, and review product documentation. In this role, you'll work with internal resources, and attend engineering meetings to gather, write, and publish technical documents for our varied products. As a Technical Writer, you're motivated, passionate, and thrive in the...

  • Technical Writer

    2 days ago

    Montréal, Canada ARxIUM Full time

    ARxIUM is a leader in the development of advanced pharmacy technology and solutions. Here you have the opportunity to work with the best experts in the pharmacy health systems sector paving the way with innovative automation hardware and software technologies. ARxIUM has been providing innovative solutions in the pharmacy automation space for over twenty...

  • Rédacteur Technique

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Solutions Petal Inc. Full time

    Fondée à Québec en 2010, Petal est une entreprise dynamique et en pleine croissance composée de plus de 250 passionnés ayant développé des solutions innovantes d'orchestration des soins en temps réel et de facturation médicale pour les organismes de prestation de soins de santé. Portails de rendez-vous patients, gestion des capacités cliniques,...

  • Technical Writer

    2 days ago

    Montréal, Canada Aylo Careers Full time

    We are looking for a **Technical Writer** to work one of their the data engineering team. Work with Product owners and Engineers to create internal and external documentation of our Data lake infrastructure, our PAAS/SAAS solutions. **What you will be doing**: - Complete writing assignments and documentation according to standards set by the Technical...

  • Rédacteur(Trice) Technique

    2 days ago

    Montréal, Canada Decasult Full time

    **LOCALISATION**: - Montréal**TYPE DE POSTE**: - Temps pleinNous sommes actuellement à la recherche d’un(e) Rédacteur(trice) Technique pour intégrer ses talents dans notre département de communication. **Vous aimez**: - Participer activement à la rédaction des dossiers d’opportunité (DO) et dossiers d’affaires (DA) de la firme qui sont...

  • Technical Writer

    2 days ago

    Montréal, Canada LifeWorks Full time

    Build a meaningful career At LifeWorks, we offer more than career opportunities, we provide career opportunities to make meaningful contributions to people’s lives. The extraordinary expertise of a more than 7,000-strong workforce is harnessed to support the employees and families of the organizations we serve. Our innovative programs have a lasting...

  • Software Technical Writer

    2 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Vention Full time

    Vention helps some of the most innovative manufacturing companies automate their production floor in just a few days. Vention's enables its clients to design, automate, order, and deploy manufacturing equipment directly from their web browser. Vention is headquartered in Montreal, Canada, with offices in Berlin and Boston, and is used in over 3,000...

  • Technical Writer

    2 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Vention Full time

    Company Description Vention helps some of the most innovative manufacturing companies automate their production floor in just a few days. Vention's enables its clients to design, automate, order, and deploy manufacturing equipment directly from their web browser. Vention is headquartered in Montreal, Canada, with offices in Berlin and Boston, and...

  • Technical Writer

    3 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Vention Inc Full time

    Vention is headquartered in Montreal, Canada, with offices in Berlin and Boston, and is used in over 3,000 factories on 5 continents. As one of Canada’s Most Admired Cultures and Great Place to Work , we are a performance driven culture that cares deeply about happiness. We like ambitious goals, facts & data, and constructive debates. But at the same...

  • Stewardship Writer

    3 days ago

    Montréal, Canada Jewish General Hospital Foundation Full time

    (English follows) **RÉDACTEUR(TRICE) SPÉCIALISÉ(E) EN INTENDANCE (TEMPS PARTIEL)** DES SOINS EXCEPTIONNELS. SANS EXCEPTION. Depuis 1969, la Fondation de l’Hôpital général juif constitue une source essentielle de soutien pour l’HGJ, l’un des trois plus importants hôpitaux aux Québec*, dans le but d’améliorer les soins extraordinaires...

  • Medical Writer

    4 weeks ago

    Montréal, Canada altavia.cloudraker Full time

    MEDICAL WRITER altavia.cloudraker is looking for a Medical Writer to join our Montreal team. Someone who knows the health industry regulations (and how to bend them); someone who never backs down from a good challenge; someone with a get sh*t done attitude. This role is about more than just copywriting. It involves caring about your clients and knowing...

  • Rédacteur-rice Principal-e

    6 days ago

    Montréal, Canada Electronic Arts Full time

    "Motive" is the driving force within us that takes us from an idea to reality. Our studio provides a safe, trusting, and empowering environment for our game teams to unleash their creativity across massive brands. But we're not talking about the expected, the conventional, the cliché. We want none of that. Here, you will play a significant role in making...

  • Rédacteur français

    3 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Invisionstaffing Full time

    Jobdescription InVision est une agence de placement professionnelle impliquée dans l'Ingénierie, Industriel/Métiers Spécialisés, Technologie de l'information et Services Professionnels au Canada et aux Etats-Unis. Nous travaillons avec succès sur des petits et grands projets de recrutement à travers l'Amérique du Nord. Notre client est une grande...

  • Rédacteur(Trice) de Contenu

    2 days ago

    Montréal, Canada Banque Scotia Full time

    Numéro de la demande: 191003 Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. **Poste**: Rédacteur de contenu bilingue (français/anglais), Planification globale de patrimoine, Gestion de patrimoine Scotia - Solutions pour la clientèle **Objectif** Le rédacteur de contenu,...

  • Rédacteur/rédactrice de Propositions

    2 days ago

    Montréal, Canada Colliers Project Leaders Full time

    Survol: À Colliers Maîtres de projets, nous proposons des solutions aux projets d’investissement de nos clients qui sont en mesure de répondre à leurs besoins en matière d’environnement bâti. Le travail que nous accomplissons fait une différence pour les communaut - s et leurs habitants. Nous en sommes très fiers. Notre engagement à réaliser...

  • Rédacteur Bilingue

    4 weeks ago

    Montréal, Canada CSA Group Full time

    Statut d'emploi: Permanent - Type d'heures: À temps plein Nous avons besoin de vous pour former une équipe de calibre mondial Les activités du Groupe CSA reposent sur l’atteinte d’un idéal : rendre le monde meilleur, plus sûr et plus durable.Cet ideal est au coeur de notre mission depuis 1919, année où nous avons élaboré notre première norme...