Captioner, Live Voice English

3 weeks ago


Montréal, Canada Verbit Full time

We are currently seeking a **Captioner, Live Voice English** to join our group at VITAC Canada, a core division of The Verbit Group. VITAC's 35 years of captioning expertise together with Verbit's dual Artificial Intelligence + Human Intelligence method, makes us the most trusted solution for ensuring all video and audio content, both live and recorded, is accessible to everyone.
- Simultaneously repeat and interpret the words heard in a coherent manner and structure the statements using punctuation
- Conduct and carry out the research required to prepare the different types of topics and programs to be captioned and become familiar with the vocabulary
- Ensure the revision and correction of transcriptions in order to supervise and maintain the quality of the productions

**Requirements**:

- Excellent verbal and written **English **communications skills
- Excellent **English** diction and grammatical skills
- Excellent listening skills
- Ability to analyze, evaluate and organize information effectively
- Good attention to detail and organizational skills
- Resourceful and ability to work autonomously
- Ability to remain calm under stress
- Ability to multi-task
- Ability to follow instructions, quality standards, and productivity requirements
- Ability to speak continuously for long periods of time

**Nice to have**:

- Basic knowledge of French (spoken and written)
- Previous captioning experience, interest in televised sports and news broadcasts
- College or University degree (completed or in progress) in communication, journalism, literature, linguistics or a related field

**Working conditions**:

- Temporary positions available with contract length from 6-12 months, with possibility of extensions
- Your Hours of work will depend on production volumes and depend on your availability(20 hours per week)
- This position includes early morning and/or evening shifts, including weekends.
- This in an on-site position, Remote work is not possible.
- Free Parking
- Casual Dress

What Makes Verbit Unique?
- Verbit’s 500+ individuals share a vision of making all video and audio content accessible to everyone. Verbit’s in-house, AI-based solutions take live and recorded audio and video to the next level with the support of 35,000 human professional transcribers. Our captioning, transcription, translation and audio description are trusted by more than 2,000 customers globally, including leading universities, corporations, legal agencies and media entities to make their content accessible, engaging and interactive_
- Verbitizers are actively making the world more equitable for individuals with disabilities every day. After achieving the milestone of becoming a “unicorn company” and showcasing 6x revenue growth year over year, we are humbled and still fascinated by this ride. Verbit currently has a market cap of $2B, which is still growing. You too can join our journey toward accessibility and the reinvention of industry practices. Join our offices in New York, San Francisco, Tel Aviv and Kyiv to take advantage of flexible remote work opportunities and work with amazing people._

Do You Have Verbitzer DNA?
- Verbitizers have the initiative to bring goals and dreams to fruition with a can-do attitude and the motivation of true go-getters._
- We’re a group of:_
- Tech-savvy individuals who are always open to more growth and learning opportunities
- Adaptable and flexible people who thrive in a fast-paced, startup environment
- Creative minds who rethink and question how to outperform past results
- Effective communicators who can promote and represent Verbit’s tech and brand

industry code:
4


  • Live Captioner for Tv

    2 months ago


    Montréal, Canada VITAC Canada (a Verbit company) Full time

    **Main responsibilities** - Simultaneously repeat and interpret the words heard in a coherent manner and structure the statement using punctuation - Ensure the revision and correction of transcriptions in order to supervise and maintain the quality of the productions **Requirements**: - Excellent written and oral English communications skills & grammar; -...

  • English Subtitler-1

    2 weeks ago


    Montréal, Canada Deluxe Media Full time

    Job English Subtitler-1 Description - Position Title English Subtitler Position Summary The English Subtitling team is focused on creating English templates for translation of subtitles and creating English subtitles and closed captions for the hard of hearing. As an English Subtitler, you will be responsible for transcribing English dialogue for a variety...

  • Voice Analyst

    6 days ago


    Montréal, Canada National Bank of Canada Full time

    A career Voice Analyst (VoIP) t at National Bank means participating in the transformation to have a direct impact on the client. Reporting to the IT Telecommunications Management Director, your role is to provide a constant effort in terms of quality delivery, both operation and project, to all of our internal business lines. **Your job** - Perform MACD on...

  • Live Captioner for Tv

    2 months ago


    Montréal, Canada VITAC Canada (a Verbit company) Full time

    **Main responsibilities** - Simultaneously repeat and interpret the words heard in a coherent manner and structure the statement using punctuation - Ensure the revision and correction of transcriptions in order to supervise and maintain the quality of the productions **Requirements**: - Excellent written and oral English communications skills & grammar; -...

  • Facebook Coordinator

    2 months ago


    Montréal, Canada Goalcast Full time

    **Facebook Coordinator** **About Goalcast** Goalcast is the world's leading empowering media company, specializing in the production and distribution of transformative short documentaries and original short films. With a growing community of over 40 million people and a monthly viewership of over 500 million, our videos deeply impact lives across the globe....

  • Senior voice designer

    4 weeks ago


    Montréal, QC, Canada Ubisoft Full time

    Job Description The Voice designer will implement the artistic vision and technical and organizational content pertaining to the voices/dialogues at all game production phases (design, prototype, create, support and implement). What you'll do Understand the vision and scope of the project to design a voice system and related features (or adapt...

  • Senior voice designer

    4 weeks ago


    Montréal, QC, Canada Ubisoft Entertainment Full time

    Ubisoft’s 19,000 team members, working across more than 30 countries around the world, are bound by a common mission to enrich players’ lives with original and memorable gaming experiences. Their commitment and talent have brought to life many acclaimed franchises such as Assassin’s Creed, Far Cry, Watch Dogs, Just Dance, Rainbow Six, and many more to...


  • Montréal, Canada Laurentian Bank Full time

    Seeing beyond numbers **TM** At Laurentian Bank, we believe we can change banking for the better. Founded in Montreal in 1846, Laurentian Bank helps families, businesses and communities thrive. Today, we have over 3,000 employees working together as One Team, to provide a broad range of financial services and advice-based solutions for customers across...


  • Montréal, Canada Laurentian Bank Full time

    Seeing beyond numbers **TM** At Laurentian Bank, we believe we can change banking for the better. Founded in Montreal in 1846, Laurentian Bank helps families, businesses and communities thrive. Today, we have over 3,000 employees working together as One Team, to provide a broad range of financial services and advice-based solutions for customers across...


  • Montréal, QC, Canada Sony Playstation Full time

    Why PlayStation? PlayStation isn’t just the Best Place to Play — it’s also the Best Place to Work. Today, we’re recognized as a global leader in entertainment producing The PlayStation family of products and services including PlayStation®5, PlayStation®4, PlayStation®VR, PlayStation®Plus, acclaimed PlayStation software titles from PlayStation...


  • Montréal, Canada Sonder Full time

    [English description to follow] Le responsable du programme Voice of Guest fait partie de l'organisation des opérations de Sonder et est rattaché au directeur de l'analyse et de l'innovation. Il est chargé de définir et de piloter la stratégie globale de Sonder en matière de Voice of Guest (souvent appelée Voice of Customer). Dans ce rôle, vous...


  • Montréal, Canada BNP Paribas Full time

    FOCS VOICE AND ECOMM SURVEILLANCE ASSOCIATE (JOB NUMBER: CCO-082523-001-SOS) In a changing world, unprecedented challenges require unmatched talent. Join one of Montreal's Top Employers in 2023. We are a dynamic and growing organization having its main establishment located in downtown Montreal and part of a leading international banking institution fully...

  • Marketing Copywriter

    2 months ago


    Montréal, Canada Midnight Marketing Full time

    **Midnight Marketing** is an energy industry focused digital marketing agency specializing in Marketing, Branding and Websites. Our team is agile, creative and eats stress for breakfast, lunch and dinner. If you're looking for a walk in the park, you've come to the wrong place. We can guarantee you challenges, learning opportunities and constant change....

  • Marketing Copywriter

    2 months ago


    Montréal, Canada Midnight Marketing Full time

    **Midnight Marketing** is an energy industry focused digital marketing agency specializing in Marketing, Branding and Websites. Our team is agile, creative and eats stress for breakfast, lunch and dinner. If you're looking for a walk in the park, you've come to the wrong place. We can guarantee you challenges, learning opportunities and constant change....


  • Montréal, Canada Midnight Marketing Full time

    **Midnight Marketing** is an energy industry focused digital marketing agency specializing in Marketing, Branding and Websites. Our team is agile, creative and eats stress for breakfast, lunch and dinner. If you're looking for a walk in the park, you've come to the wrong place. We can guarantee you challenges, learning opportunities and constant change....


  • Montréal, Canada Midnight Marketing Full time

    **Midnight Marketing** is a digital marketing agency specializing in branding, websites/apps, and creative design (video content, 2D/3D design, copywriting and digital advertising), primarily for the energy industry. Our team is agile, creative, and eats stress for breakfast, lunch, and dinner. If you're looking for a walk in the park, you've come to the...

  • Social Media Manager

    2 months ago


    Montréal, Canada Hoski Media Full time

    **Job Title: Social Media Head - Short Form Video & Organic Content Specialist** **Job Overview**: **Responsibilities**: **1. Content Strategy and Planning**: - Develop and execute a robust **social media content strategy focusing on short-form videos and organic content.** - Create a content calendar that aligns with the brand's voice, values, and...


  • Montréal, Canada Rentokil Initial Full time

    **French Translation and Communication Specialist** Looking to build your career in an exciting industry and a growing world-class organization? Come see why so many of our team members recommend us to their friends! **Who are we?** Rentokil Canada Corporation is proud to be a member of the Rentokil family of companies in North America. We pride ourselves...


  • Montréal, Canada Andy Transport Full time

    **Junior Digital Marketing Manager** **About us**: ANDY takes great pride in delivering exceptional, customized services encompassing goods transportation, logistics, warehousing, and fleet management solutions. With a wealth of European and North American experience and expertise in our domain, we are renowned for our ability to translate clients'...


  • Montréal, Canada Résidence Le St-Charles Full time

    We are searching for a mobile live chat representative to work closely with other team members to provide outstanding service to our customers by answering questions, handling complaints, and troubleshooting problems with our products and services. The mobile live chat representative may handle a high volume of inbound or outbound conversations, or both, and...