Bilingual Recruiter

7 months ago


Ottawa, Canada GAL Power Systems Full time

**Bilingual Recruiter**

**Summary**

The Bilingual Recruiter is responsible for recruitment and onboarding activities within their assigned region of Ottawa, Northern Ontario, Quebec and the Maritimes. This role will also provide key day-to-day administrative support to the HR function as needed, and take the lead on the translations of relevant documents and communications.

**What You’ll Do - Core Responsibilities**
- Perform full-cycle recruitment for multiple requisitions concurrently
- Conduct and coordinate screening activities via phone, video and face-to-face
- Execute various onboarding tasks, including internal coordination to ensure a great new hire experience for each new employee
- Participate in the development and administration of recruitment projects, new hire orientation, and onboarding
- Execute short and long-term strategies to build and maintain viable talent pipelines, including partnership with educational institutions and participation in various recruitment events and job fairs, with the support of HR management
- Ensure compliance with relevant legislation throughout the recruitment and hiring process
- Conduct English/French translation for various HR-related documents, announcements, and communication as required
- Administrative support for HR management and HR-related projects and programs
- Other tasks and responsibilities as may be required from time to time consistent with the growth and development of the organization and the position.

**What You Need - Qualifications**
- Must be fluently bilingual (French/English) with strong communication skills
- 2+ years’ experience in high volume, full-cycle recruitment
- Ability to commute to office on a hybrid schedule (2558 Carp Road)
- Experience with an Applicant Tracking System (ATS) considered an asset
- Experience recruiting for field service roles considered an asset

**Why Work For Us?**
- We foster a great work environment with long-tenured staff and a teamwork atmosphere
- We offer competitive compensation, reviewed on an annual basis.
- Group benefits flex plans, where employees can select their preferred coverage level, with the standard level of health & dental coverage being paid for by the company
- RRSP/DPSP Plan with employer matching component
- Focus on work-life balance, with a progressive paid vacation day plan, paid annual personal days, paid holidays, Employee Family Assistance Program, and an annual wellness spending account
- Employee Perks Program
- Opportunities for growth and development, including an annual training/education spending account

While we appreciate the interest of all applicants, only those selected to move forward in the process will be contacted.

Please let us know how we can help.

**Job Types**: Full-time, Permanent

**Salary**: From $55,000.00 per year

**Benefits**:

- Casual dress
- Dental care
- Disability insurance
- Employee assistance program
- Extended health care
- Life insurance
- On-site parking
- Paid time off
- RRSP match
- Tuition reimbursement
- Wellness program

Schedule:

- Monday to Friday

Ability to commute/relocate:

- Carp, ON K0A 1L0: reliably commute or plan to relocate before starting work (preferred)

**Experience**:

- full-cycle recruitment: 2 years (required)

**Language**:

- Bilingual in French/English (required)

Work Location: In person


  • Bilingual Recruiter

    7 months ago


    Ottawa, Canada Calian Full time

    For more than 40 years, Calian has been solving the world’s most complex problems by pairing the brightest minds with powerful technology. Calian solutions impact the world; from the satellites in space that connect us to the farms that feed us, from the medical professionals who care for us to the governments, schools and companies that make the world...

  • Bilingual HR Recruiter

    7 months ago


    Ottawa, Canada Total Power Full time

    **Summary** - The HR Recruiter is responsible for recruitment and onboarding activities within assigned region, with an emphasis placed on our French speaking branches. English/French translation services for documents and communications are also a responsibility for this position. The role will provide key day-to-day administrative support to the HR...

  • Bilingual HR Recruiter

    7 months ago


    Ottawa, Canada Total Power Full time

    **We Offer** - 100% Employer Paid Medical and Dental Benefits - Employer RRSP Matching Program - Annual Health/Wellness Spending Accounts - Professional Growth & Development **Summary** The HR Recruiter is responsible for recruitment and onboarding activities within assigned region, with an emphasis placed on our French speaking branches. English/French...

  • Recruiter Trainee

    4 days ago


    Ottawa, Canada S.I. Systems ULC Full time

    **Recruiter Trainee (Bilingual) - Montreal** S.i. Systems is expanding our footprint in Montreal! We are looking for optimistic and motivated sales professionals who are looking to challenge themselves to new heights as a Recruiter Trainee. Based in the historic Old Montreal district, the Recruiter Trainee will work with the Account Executive and Managing...


  • Ottawa, Canada Fresh Start Foods Full time

    Fresh Start Foods Canada Ltd. Join one of the BEST teams in the Industry - At Fresh Start Foods you'll find qualified professionals that stand out with their experience and understand that customers are at the centre of everything we do. - We are seeking individuals: - Who are customer centric - Who are able to deliver on their commitments - Who value...


  • Ottawa, Canada Fresh Start Foods Canada Ltd Full time

    Fresh Start Foods Canada Ltd. **Join one of the BEST teams in the Industry**: At Fresh Start Foods you'll find qualified professionals that stand out with their experience and understand that customers are at the centre of everything we do. We are seeking individuals: - Who are customer centric - Who are able to deliver on their commitments - Who value...


  • Ottawa, Canada GFL Environmental Inc. Full time

    p>Bilingual Field RecruiterApply locations: Full timePosted on: Posted YesterdayJob requisition id: R21659GFL Environmental is experiencing rapid growth and is in search of a Bilingual Field Recruiter to join our team in Ottawa. You will cultivate relationships with our operations and business partners to identify top-tier talent within the local market. You...

  • Recruiter

    6 days ago


    Ottawa, Canada RCGT Consulting Full time

    **Summary** The Placement Practice is comprised of talented and diverse individuals who collaborate cohesively together to win as a team! If you enjoy building partnerships, participating in developing the team, exciting challenges, and a fast-paced work environment, look no further! **Roles and Responsibilities** - Supporting the completion of compliant...


  • Ottawa, Canada Al-Bayan Bilingual School Full time

    Al-Bayan Bilingual School in KuwaitHigh School Counselor (Grades 9-12)To implement a comprehensive school counseling program that supports students’ personal, career and educational success. Counselors work with school stakeholders, parents, external providers and the wider community to remove barriers that allow students to reach their full potential and...


  • Ottawa, Canada GFL Environmental Full time

    **Key Responsibilities**: - ** Full Cycle Recruiting**: Manage high-volume recruiting processes by partnering with field operations leadership to determine staffing needs within an assigned territory. - ** Relationship Management**: Establish and maintain strong relationships with local Human Resources, operational hiring leaders, and collaborate with local...


  • Ottawa, Canada Al-Bayan Bilingual School Full time

    Al-Bayan Bilingual School in KuwaitHigh School Counselor (Grades 9-12)To implement a comprehensive school counseling program that supports students’ personal, career and educational success. Counselors work with school stakeholders, parents, external providers and the wider community to remove barriers that allow students to reach their full potential and...


  • Ottawa, Canada Al-Bayan Bilingual School Full time

    Al-Bayan Bilingual School in KuwaitHigh School Counselor (Grades 9-12)To implement a comprehensive school counseling program that supports students’ personal, career and educational success. Counselors work with school stakeholders, parents, external providers and the wider community to remove barriers that allow students to reach their full potential and...


  • Ottawa, Canada Al-Bayan Bilingual School Full time

    Al-Bayan Bilingual School in KuwaitHigh School Counselor (Grades 9-12)To implement a comprehensive school counseling program that supports students’ personal, career and educational success. Counselors work with school stakeholders, parents, external providers and the wider community to remove barriers that allow students to reach their full potential and...

  • In-house Recruiter

    7 months ago


    Ottawa, Canada MPN Capital Markets Full time

    **Job Summary**: Are you passionate about shaping the future of the energy sector? Do you thrive in fast-paced environments where your recruitment skills can make a real impact? Join our team as an **In-House, Part-Time Recruite**r and be at the forefront of building the next generation of talent that will drive innovation and sustainable growth in the...


  • Ottawa, Canada Domus Building Cleaning Full time

    HR Coordinator **Job Title**: Bilingual HR Coordinator **Status**: Full Time, Permanent **Work Location**: 1366 Triole St #200, Ottawa About the Role We’re looking for an organized, bilingual and relationship-driven HR Coordinator to work alongside our fast-paced HR team to support talent management and people leaders with the full spectrum of our...


  • Ottawa, Canada Domus Building Cleaning Full time

    HR Coordinator **Job Title**: Bilingual HR Coordinator **Status**: Full Time, Permanent **Work Location**: 1366 Triole St #200, Ottawa About the Role We’re looking for an organized, bilingual and relationship-driven HR Coordinator to work alongside our fast-paced HR team to support talent management and people leaders with the full spectrum of our...

  • Talent Acquisition

    7 months ago


    Ottawa, Canada AAA Canada Full time

    **AAA Canada is a manufacturing company that has been providing subcontracting and technical assistance to industrialization, production and maintenance processes for about 15 years!** **We operate in the Aerospace, Ground Transportation and Energy sectors.** **A typical day?** - Complete the entire recruitment cycle for all positions to be filled; -...

  • Technical Recruiter

    7 months ago


    Ottawa, Canada Solink Full time

    **TECHNICAL RECRUITER** A job at Solink means working with an amazing team and tackling one of the biggest data problems out there. We are venture backed and focus on continuous execution to delight our customers. We have a creative and collaborative work environment, and all of our employees have meaningful equity in the company. **_ A bit about the role...


  • Ottawa, Canada MPN Capital Markets Ltd Full time

    **MPN Capital Markets** is the fastest growing energy brokerage in Canada with a large book of business already in Ontario, Quebec, Alberta, and now expanding into the US markets. We are currently seeking a _highly motivated _and _organized_ individual to join our team as our in house recruiter to assist us in growing our sales team. No experience...


  • Ottawa, Canada University of Ottawa Full time

    **Job Type**: Employee **Duration in Months** **(for fixed-term jobs): 24 **Job Family**: Student Recruitment **# of Open Positions**: 1 **Faculty/Service - Department**: Graduate and Postdoctoral Studies **Campus**: Roger Guindon Hall **Union Affiliation**: SSUO **Date Posted**: October 07, 2024 **Applications must be received **BEFORE**: October...