Bilingual Learning Coordinator

7 days ago


Ontario, Canada ICTC Full time

**Coordonnatrice ou coordonnateur bilingue de l’apprentissage**

**Aperçu**

Notre équipe Développement des capacités et innovation (DCI) est à la recherche d’une coordonnatrice ou d’un coordonnateur bilingue de l’apprentissage. Êtes-vous à la recherche d’un nouveau défi? Dans le cadre de ce poste, la personne retenue soutiendra le CTIC dans la mise en place, la gestion, le suivi, la coordination et les communications pour les participants aux programmes d’apprentissage du CTIC dans les deux langues officielles. Cette personne collaborera avec les équipes responsables des programmes et rapportera les progrès et le statut des apprenants à la direction du programme. Elle participera également à d’autres activités liées au programme, telles que la collaboration avec des partenaires externes et la sensibilisation, le cas échéant.

Le poste de coordonnatrice ou de coordonnateur bilingue de l’apprentissage vous convient-il? Postulez dès aujourd’hui pour vous joindre à une équipe formidable

**Principales responsabilités**
- Gérer les inscriptions des apprenants dans AWS SkillBuilder (Amazon Web Services) et les plateformes d’apprentissage Coursera et Microsoft.
- Planifier, organiser et réaliser l’accueil des apprenants dans les
- Fournir du soutien administratif et de la documentation en collaboration avec l’équipe.
- Préparer des rapports sur les progrès des apprenants dans les cours sur les deux plateformes.
- Compiler des rapports à partir des deux plateformes afin de les comparer aux rapports Gradebook de Canvas pour chaque apprenant.
- Préparer les documents nécessaires à la mise en œuvre du programme, par exemple:

- rafraîchir le plan du programme selon les cours sélectionnés;
- mettre à jour le calendrier d’accueil;
- créer des
- Inscrire les apprenants aux cours dans Canvas (SGA).
- Veiller à ce que les activités soient menées à bien en temps voulu.
- Offrir du soutien et répondre aux demandes liées aux parcours de formation ou aux plateformes d’apprentissage.
- Collaborer de manière proactive avec le personnel interne pour réaliser les activités du CTIC, transmettre des informations et
des mises à jour, en plus de veiller à obtenir la contribution et le soutien du personnel et d’autres parties prenantes.
- Suivre les progrès réalisés par rapport aux plans, aux objectifs, aux résultats attendus et aux activités spécifiques au programme.
- Exécuter toute autre tâche confiée par la gestion.

**Expérience et connaissances**
- Compter au moins deux ans d’expérience dans le domaine de la formation.
- Avoir déjà utilisé un système de gestion de l’apprentissage (SGA).
- Connaître différents outils et domaines liés à la technologie : AWS, Azure, SQL, réseaux, DevOps, programmation, etc.
- Avoir de l’expérience liée à différents supports pédagogiques, y compris la formation avec instructeur, la formation en ligne, et la formation avec instructeur virtuel.
- Maîtriser les deux langues officielles, tant à l’oral qu’à l’écrit.

**Études et aptitudes**
- Être titulaire d’un diplôme d’études postsecondaires ou démontrer une expérience équivalente dans le domaine de la formation, de l’éducation aux adultes ou du perfectionnement professionnel.
- Maîtriser la suite Microsoft Office, Google Apps ou d’autres outils de productivité similaires.
- Être à l’aise de communiquer tant à l’oral qu’à l’écrit avec des personnes ou de petits groupes, et de s’adresser à des auditoires importants à tous les échelons de l’organisation.
- Faire preuve d’un grand souci du détail lors de la création, de la révision et de la présentation de contenu dans les deux langues officielles.
- Maîtriser les systèmes de TIC, la terminologie liée aux technologies, et posséder des connaissances générales sur l’éducation à la technologie numérique.
- Pouvoir travailler de manière transversale avec différents membres de l’équipe.
- Faire preuve de dynamisme et de discipline; être en mesure d’établir des priorités et de mener à bien les tâches nécessaires, tout en recherchant des possibilités créatives de croissance et de développement organisationnel et personnel.

**Qualités recherchées**
- **Éthique** — Pouvez-vous gérer des informations confidentielles? Ce poste exige un haut niveau d’intégrité, un bon jugement, le respect de la vie privée et une conformité éthique.
- **Fiabilité** — Faites-vous preuve d’un haut degré de fiabilité, d’organisation et de responsabilisation afin de répondre aux exigences des résultats attendus du projet ou du bailleur de fonds?
- **Agilité** — Montrez-vous de l’ouverture au changement, à l’évolution constante des exigences, à la rétroaction continue axée sur la qualité, et pouvez-vous travailler avec des équipes agiles partout au Canada?
- **Leadership naturel** — Innovez-vous? Cherchez-vous d



  • Mississauga, Ontario, Peel region, Canada Bilingual Source Full time

    Job Opportunity: Bilingual Customer Service RepresentativeWe are seeking a Bilingual Customer Service Representative (CSR) to join our dynamic team. Reporting to the Customer Service Supervisor, the CSR will be responsible for coordinating information flow regarding service repairs and customer orders. The ideal candidate will respond promptly to all...


  • Richmond Hill, Ontario, York region, Canada Sym-Tech Dealer Services Full time

    Celebrating over 50 years of growth, Sym-Tech is a leading finance and insurance provider to the retail automotive industry. At-Sym-Tech we are looking for associates who share our passion for innovation, creativity and results! We are passionate about delivering excellent client service, an outstanding employee experience and opportunities to learn and grow...


  • Richmond Hill, Ontario, York region, Canada Sym-Tech Dealer Services Full time

    Celebrating over 50 years of growth, Sym-Tech is a leading finance and insurance provider to the retail automotive industry. At-Sym-Tech we are looking for associates who share our passion for innovation, creativity and results! We are passionate about delivering excellent client service, an outstanding employee experience and opportunities to learn and grow...


  • Richmond Hill, Ontario, York region, Canada Sym-Tech Dealer Services Full time

    Celebrating over 50 years of growth, Sym-Tech is a leading finance and insurance provider to the retail automotive industry. At-Sym-Tech we are looking for associates who share our passion for innovation, creativity and results! We are passionate about delivering excellent client service, an outstanding employee experience and opportunities to learn and grow...


  • Richmond Hill, Ontario, York region, Canada Sym-Tech Dealer Services Full time

    Celebrating over 50 years of growth, Sym-Tech is a leading finance and insurance provider to the retail automotive industry. At-Sym-Tech we are looking for associates who share our passion for innovation, creativity and results! We are passionate about delivering excellent client service, an outstanding employee experience and opportunities to learn and grow...


  • Richmond Hill, Ontario, York region, Canada Sym-Tech Dealer Services Full time

    Celebrating over 50 years of growth, Sym-Tech is a leading finance and insurance provider to the retail automotive industry. At-Sym-Tech we are looking for associates who share our passion for innovation, creativity and results! We are passionate about delivering excellent client service, an outstanding employee experience and opportunities to learn and grow...


  • Toronto, Ontario, Ontario, Canada Navacord Full time

    WE OFFER:Great learning and growth opportunitiesHybrid remote work flexibilityA competitive compensation packageFull Benefits PackageRRSP Matching ProgramProfessional Development Courses & Designations100% tuition re-imbursement for business relevant courses and trainingHalf volunteer day to make a difference and give back to your communityVary DaysPOSITION...

  • Bilingual Learning

    1 month ago


    Toronto, Ontario, Ontario, Canada Mosaic North America Full time

    A little bit about us…Acosta is the sales and marketing powerhouse behind the most recognized brands with a proven track record for top retailers across the U.S. and Canada. We offer flexible services that maximize efficiency. Acosta has the talent and technology to construct data-driven strategies; the reach and relationships to execute against those...

  • Breakdown Coordinator

    24 hours ago


    Lively, Ontario, Greater Sudbury, Canada Manitoulin Transport Full time

    Manitoulin Transport has the most extensive transportation network in North America, making it easy to provide dependable on-time delivery and faster transit times. Sustained by its 60 years experience, Manitoulin developed the transportation knowledge that is relied on and trusted by clients in various industries..The Breakdown coordinator would largely...


  • Ontario, Canada EightSix Network Inc Full time

    Bilingual Customer Experience Specialist Part Time / Full Time Bilingual Customer Experience Specialist Celebrating 50 years of growth, Sym-Tech is a leading finance and insurance provider to the retail automotive industry. At-Sym-Tech we are looking for Associates who share our passion for innovation, creativity and results! We are passionate about...


  • Concord, Ontario, York region, Canada Toromont Cat Full time

    Toromont Cat is looking for a Bilingual (French/English) Talent Acquisition Coordinator (6 month contract; on-site 4 days/week) to join our team! This position will provide effective and timely support to our human resources/recruitment processes. The successful candidate will work with the recruitment team, hiring managers, and candidates.As a Bilingual...


  • Concord, Ontario, York region, Canada Toromont Cat Full time

    Toromont Cat is looking for a Bilingual (French/English) Talent Acquisition Coordinator (6 month contract; on-site 4 days/week) to join our team! This position will provide effective and timely support to our human resources/recruitment processes. The successful candidate will work with the recruitment team, hiring managers, and candidates.As a Bilingual...


  • Ottawa, Ontario, Ottawa region, Canada ALTEN Canada - Toronto division Full time

    About ALTEN:In just three decades, ALTEN has emerged as a global leader in Research and Development, Engineering, Information Technology Services, Life Sciences, and Network Services. Our footprint spans across 30 countries, with over 60,000 consultants driving innovation and technical excellence. Trusted by industry giants, we have become synonymous with...


  • Ontario, Canada Sym-Tech Dealer Services Full time

    Celebrating 50 years of growth, Sym-Tech is a leading finance and insurance provider to the retail automotive industry. At-Sym-Tech we are looking for Associates who share our passion for innovation, creativity and results! We are passionate about delivering excellent client service, an outstanding Associate experience with opportunities to learn and grow...


  • Ontario, Canada Sym-Tech Dealer Services Full time

    Celebrating 50 years of growth, Sym-Tech is a leading finance and insurance provider to the retail automotive industry. At-Sym-Tech we are looking for Associates who share our passion for innovation, creativity and results! We are passionate about delivering excellent client service, an outstanding Associate experience with opportunities to learn and grow...


  • Ontario, Canada Sym-Tech Dealer Services Full time

    Celebrating 50 years of growth, Sym-Tech is a leading finance and insurance provider to the retail automotive industry. At-Sym-Tech we are looking for Associates who share our passion for innovation, creativity and results! We are passionate about delivering excellent client service, an outstanding Associate experience with opportunities to learn and grow...


  • Ontario, Canada Sym-Tech Dealer Services Full time

    Celebrating 50 years of growth, Sym-Tech is a leading finance and insurance provider to the retail automotive industry. At-Sym-Tech we are looking for Associates who share our passion for innovation, creativity and results! We are passionate about delivering excellent client service, an outstanding Associate experience with opportunities to learn and grow...


  • Ontario, Canada Sym-Tech Dealer Services Full time

    Celebrating 50 years of growth, Sym-Tech is a leading finance and insurance provider to the retail automotive industry. At-Sym-Tech we are looking for Associates who share our passion for innovation, creativity and results! We are passionate about delivering excellent client service, an outstanding Associate experience with opportunities to learn and grow...


  • Ontario, Canada Sym-Tech Dealer Services Full time

    Celebrating 50 years of growth, Sym-Tech is a leading finance and insurance provider to the retail automotive industry. At-Sym-Tech we are looking for Associates who share our passion for innovation, creativity and results! We are passionate about delivering excellent client service, an outstanding Associate experience with opportunities to learn and grow...


  • Ontario, Canada Sym-Tech Dealer Services Full time

    Celebrating 50 years of growth, Sym-Tech is a leading finance and insurance provider to the retail automotive industry. At-Sym-Tech we are looking for Associates who share our passion for innovation, creativity and results! We are passionate about delivering excellent client service, an outstanding Associate experience with opportunities to learn and grow...