Bilingual Operations Coordinator

3 days ago


Richmond Hill Ontario, York region, Canada Sym-Tech Dealer Services Full time

Celebrating over 50 years of growth, Sym-Tech is a leading finance and insurance provider to the retail automotive industry. At-Sym-Tech we are looking for associates who share our passion for innovation, creativity and results We are passionate about delivering excellent client service, an outstanding employee experience and opportunities to learn and grow professionally. Sym-Tech is growing quickly and that means endless ways to make a real difference. We are currently recruiting for a Bilingual Operations Coordinator to join our team located in Thornhill, Ontario.


A career with us offers:

A fun, fast paced culture

Opportunities to grow and develop your career

On-going industry training programs and professional development opportunities

A workplace that supports workplace diversity, equity and inclusion

A strong promoter of women in the automotive industry

The chance to work with some of the best in the business


Job Summary:

The Bilingual Operations Coordinator, is primarily responsible for providing the day-to-day support and coordination for Sym-Tech’s external facing Learning Management System and the class operations for all Performance Center courses.


Position Functions:

Support the day-to-day operation of the LMS- user account management, course setup, content uploads.

Provide technical support to both internal and external users on LMS-related issues, troubleshooting problems, providing solutions promptly and/or identifying more complex issues that may require escalation to resolve.

Generate reports and analytics on LMS usage and performance metrics to improve the overall user experience.

Serve as the first point of contact, provide logistical and administrative support, and help Learners, Instructors, Field Sales and other internal users with any system-related questions or issues regarding the LMS.

Coordinate with stakeholders to assign training and learning paths based on job, role, and position.

Organize pre-training setup for in-person classes, including charts, workbooks, merchandise, and catering.

Organize pre-training for virtual class setup.

Provide course facilitators with administrative support.

Act as the liaison for participants pre-, during and post-training.

Manage course inventory of all training-related materials.


Minimum Requirements

Bilingual (English and French) is required.

Experience with a Learning Management Systems is an asset.

Minimum 3 years in a customer service/administration-type role focused on technical support and troubleshooting

Excellent communication and interpersonal skills, with the ability to effectively train and support users of varying technical abilities in both English and French.

Detail-oriented with strong problem-solving skills and the ability to prioritize and manage multiple tasks simultaneously.

Strong customer service and relationship-building skills

Strong team building skills, to work well within a close team environment - self-sufficient, resourceful, and work well with minimal supervision.

Ability to demonstrate a high degree of professionalism.

Proficient in the MS Office suite.


Résumé du poste :

Le/la coordinateur(trice) bilingue du système de gestion de l'apprentissage (LMS), qui relève directement du Gestionnaire des opérations et de la conception du Centre de Performance, est principalement chargé d'assurer le soutien et la coordination quotidienne du système de gestion de l'apprentissage de Sym-Tech destiné à l'extérieur et des opérations de classe pour tous les cours du Centre de Performance.

Fonctions du poste :

Soutenir le fonctionnement quotidien du système de gestion de l'apprentissage - gestion des comptes d'utilisateurs, configuration des cours, téléchargement de contenu.

Fournir une assistance technique aux utilisateurs internes et externes sur les questions liées au LMS, en résolvant les problèmes, en fournissant des solutions rapidement et/ou en identifiant les problèmes plus complexes qui peuvent nécessiter une escalade pour être résolus.

Générer des rapports et des analyses sur l'utilisation du LMS et les mesures de performance afin d'améliorer l'expérience globale de l'utilisateur.

Servir de premier point de contact, fournir un soutien logistique et administratif et aider les apprenants, les formateurs, les vendeurs sur le terrain et les autres utilisateurs internes pour toute question ou problème lié au système concernant le LMS.

Coordonner avec les parties prenantes l'attribution des parcours de formation et d'apprentissage en fonction de l'emploi, du rôle et du poste.

Organiser la préparation de la formation pour les cours en personne, y compris les tableaux, les cahiers d'exercices, la marchandise et la restauration.

Organiser la préformation pour les classes virtuelles.

Fournir un soutien administratif aux animateurs de cours.

Assurer la liaison avec les participants avant, pendant et après la formation.

Gérer l'inventaire de tout le matériel lié à la formation.


Exigences minimales :

Le bilinguisme (anglais et français) est requis.

Une expérience des systèmes de gestion de l'apprentissage est un atout.

Au moins trois ans dans un rôle de type service à la clientèle/administration axé sur le soutien technique et le dépannage.

Excellentes aptitudes à la communication et aux relations interpersonnelles, avec la capacité de former et d'assister efficacement des utilisateurs ayant des compétences techniques variées, tant en anglais qu'en français.

Souci du détail, fortes aptitudes à la résolution de problèmes et capacité à établir des priorités et à gérer plusieurs tâches simultanément.

Solides compétences en matière de service à la clientèle et d'établissement de relations

Solides compétences en matière d'esprit d'équipe, aptitude à travailler dans un environnement d'équipe étroite - autonomie, débrouillardise et capacité à travailler avec un minimum de supervision.

Capacité à faire preuve d'un haut degré de professionnalisme.

Maîtrise de la suite MS Office.



  • Mississauga, Ontario, Peel region, Canada Bilingual Source Full time

    Job Opportunity: Bilingual Customer Service RepresentativeWe are seeking a Bilingual Customer Service Representative (CSR) to join our dynamic team. Reporting to the Customer Service Supervisor, the CSR will be responsible for coordinating information flow regarding service repairs and customer orders. The ideal candidate will respond promptly to all...


  • Richmond Hill, Ontario, York region, Canada Sym-Tech Dealer Services Full time

    Celebrating over 50 years of growth, Sym-Tech is a leading finance and insurance provider to the retail automotive industry. At-Sym-Tech we are looking for associates who share our passion for innovation, creativity and results! We are passionate about delivering excellent client service, an outstanding employee experience and opportunities to learn and grow...


  • Concord, Ontario, York region, Canada Toromont Cat Full time

    Toromont Cat is looking for a Bilingual (French/English) Talent Acquisition Coordinator (6 month contract; on-site 4 days/week) to join our team! This position will provide effective and timely support to our human resources/recruitment processes. The successful candidate will work with the recruitment team, hiring managers, and candidates.As a Bilingual...


  • Concord, Ontario, York region, Canada Toromont Cat Full time

    Toromont Cat is looking for a Bilingual (French/English) Talent Acquisition Coordinator (6 month contract; on-site 4 days/week) to join our team! This position will provide effective and timely support to our human resources/recruitment processes. The successful candidate will work with the recruitment team, hiring managers, and candidates.As a Bilingual...


  • Markham, Ontario, York region, Canada ASUS Full time

    ASUS has long been at the forefront of the information technology industry and although the company started as a humble motherboard manufacturer with only a handful of employees, it is now a dominant player in the global market and employs over 17,000 people in 50 countries around the world. ASUS makes products in almost every conceivable category of...


  • Markham, Ontario, York region, Canada ASUS Full time

    ASUS has long been at the forefront of the information technology industry and although the company started as a humble motherboard manufacturer with only a handful of employees, it is now a dominant player in the global market and employs over 17,000 people in 50 countries around the world. ASUS makes products in almost every conceivable category of...


  • Concord, Ontario, York region, Canada OtO Inc. Full time

    At OtO, we're driven by the belief that innovative technology is essential for a more sustainable and fulfilling future. As a rapidly expanding startup focused on smart outdoor hardware, we're actively searching for a talented and driven Operations Coordinator to join our team. In this pivotal role, you'll be instrumental in optimizing our daily...


  • Markham, Ontario, York region, Canada Prime Hires Full time

    TITLE: Collections RepresentativePAY: $30/hrCONTRACT: 06/10/2024 to 06/09/2025LOCATION: Markham, ONROLES AND RESPONSIBILITIES:The Customer Assistance team is accountable to answer internal inbound calls regarding billing and payment inquiries from the Sales and Service Team. Calls often require the ability to troubleshoot by evaluating payment history and...


  • Ottawa, Ontario, Ottawa region, Canada ALTEN Canada - Toronto division Full time

    About ALTEN:In just three decades, ALTEN has emerged as a global leader in Research and Development, Engineering, Information Technology Services, Life Sciences, and Network Services. Our footprint spans across 30 countries, with over 60,000 consultants driving innovation and technical excellence. Trusted by industry giants, we have become synonymous with...


  • Markham, Ontario, York region, Canada BFG Enterprise Services Full time

    Role:Assist with the implementation and maintenance of the company’s health and safety programs and procedures and processes to prevent and reduce the frequency and severity of workplace accidents.Responsibilities and DutiesAssist in coordinating the company’s health and safety activities and requirements.Implement policies, procedures, programs to...


  • Woodbridge, Ontario, York region, Canada Addie Staffing Full time

    Job Details:Position: Facilities CoordinatorLocation: Woodbridge, ON Work Experience: 3+ yearsPosition Type: Fulltime, OnsiteClient: Confidential (Automotive/Manufacturing)What will you do?• Coordinate contractors for repairs to heating, cooling, ventilating, plumbing and electrical systems;• Facilitate space planning requests including new spaces and...

  • Operations Officer

    1 month ago


    Markham, Ontario, York region, Canada Prime Hires Full time

    Position Title: Operations Officer IILocation: Markham, OntarioPay Rate: $22/hourStart Date: June 17th, 2024Contract Duration: 6 monthsWork Schedule: Monday to Friday, 8:30am-5:00pmType: Hybrid (2 or 3 days on site)SUMMARY OF DAY TO DAY RESPONSIBILITIES:Managing queues, sending out documents and checking documents to meet banking compliance standards, attend...

  • Operations Officer

    4 weeks ago


    Markham, Ontario, York region, Canada Prime Hires Full time

    Position Title: Operations Officer IILocation: Markham, OntarioPay Rate: $22/hourStart Date: June 17th, 2024Contract Duration: 6 monthsWork Schedule: Monday to Friday, 8:30am-5:00pmType: Hybrid (2 or 3 days on site)SUMMARY OF DAY TO DAY RESPONSIBILITIES:Managing queues, sending out documents and checking documents to meet banking compliance standards, attend...


  • Markham, Ontario, York region, Canada Lorex Technology Full time

    Company DescriptionProudly Canadian-founded, the Lorex team across North America is committed to the design, development, and deployment of ingenious smart home security and business monitoring solutions that enhance our customers’ lifestyles and sense of well-being. We achieve this by continuing to produce innovative solutions, all backed by cutting-edge...

  • Internal Auditor

    4 weeks ago


    Richmond Hill, Ontario, York region, Canada Paymentus Full time

    Summary/ObjectiveWe are seeking a highly skilled Internal Audit to join our company. The Internal Auditor will be responsible for managing our company's compliance with the Sarbanes-Oxley Act (SOX). The ideal candidate will have extensive experience in auditing, risk management, and regulatory compliance. The Internal Auditor will report to Director,...

  • Internal Auditor

    4 weeks ago


    Richmond Hill, Ontario, York region, Canada Paymentus Full time

    Summary/ObjectiveWe are seeking a highly skilled Internal Audit to join our company. The Internal Auditor will be responsible for managing our company's compliance with the Sarbanes-Oxley Act (SOX). The ideal candidate will have extensive experience in auditing, risk management, and regulatory compliance. The Internal Auditor will report to Director,...


  • Vaughan, Ontario, York region, Canada MAV Beauty Brands Full time

    MAV Beauty, holding company for Marc Anthony True Professional, Cake Beauty, Renpure, and The Mane Choice is seeking an experienced and dynamic Senior Manager Customer Operations to lead and optimize our customer operations department. The Senior Manager Customer Operations will play a pivotal role ensuring seamless interactions between our company and our...


  • Vaughan, Ontario, York region, Canada MAV Beauty Brands Full time

    MAV Beauty, holding company for Marc Anthony True Professional, Cake Beauty, Renpure, and The Mane Choice is seeking an experienced and dynamic Senior Manager Customer Operations to lead and optimize our customer operations department. The Senior Manager Customer Operations will play a pivotal role ensuring seamless interactions between our company and our...


  • Markham, Ontario, York region, Canada Cancard Inc. Full time

    Job Description: Operations And Admin Manager, Cancard IncLocation: Markham, Ontario Type: Full Time Benefits: Competitive Pay, Health Benefits, Paid Vacation, And Sick Leave Cancard Inc is looking to hire Operations and Admin Manager to help streamline and optimize current operations and processes, this position will also be responsible for hiring, vendor...


  • Markham, Ontario, York region, Canada The Nationwide Group Full time

    Director of OperationsJOB DESCRIPTIONThe Nationwide Group (TNG) is a pioneer in designing and developing outsourced financial services software, exclusively focused on creating comprehensive and customizable solutions for the real estate industry. Utilizing world-class technology, TNG delivers solutions to the entire mortgage life cycle through its...