Stagiaire, Rédacteur Technique
3 months ago
Nous recherchons un stagiaire rédacteur technique enthousiaste pour rejoindre l'équipe Tecsys pour un stage de 4 mois à l'hiver 2025. **Ce stage se déroulera du 6 janvier au 2 mai 2025.**
**But et objectifs**:
En tant que stagiaire au sein de l'équipe de documentation Elite de Tecsys, vous travaillerez en étroite collaboration avec d'autres rédacteurs techniques et des équipes de recherche et développement (R&D). Nous travaillons à distance, mais nous sommes une équipe tissée serrée.
**Responsabilités**:
- Copier et modifier la documentation existante.
- Travailler avec des outils d'IA pour améliorer la documentation.
- Créer de la documentation client à partir de témoignages d’utilisateurs.
- Créer des exemples de scénarios utilisant de nouvelles fonctionnalités et prendre des captures d'écran.
- Créer de courtes vidéos expliquant les nouvelles fonctionnalités.
- Travailler avec des fichiers sources dans un dépôt GIT.
- Mettre à jour la documentation destinée à l'entreprise pour les utilisateurs internes.
- Participer au développement et à la maintenance d'une taxonomie.
- Participer à des réunions avec les analystes en assurance qualité, les développeurs et les chefs de produit.
- Créer des cartes d'images à partir d'images existantes.
- Participer à la gestion des projets de localisation.
**Compétences et qualifications**:
**Doit posséder**:
- Solides compétences en rédaction (nous voudrons voir des exemples de préférence de nature technique).
- Excellentes compétences en communication.
- Volonté d'apprendre et d'adopter une approche proactive.
- Aptitude technique curieuse : vous n'avez pas besoin d'être un développeur, mais vous devez savoir communiquer efficacement et comprendre les concepts de base.
- Expérience avec les outils de création.
- Excellente capacité à effectuer plusieurs tâches à la fois.
- Excellentes compétences en communication verbale et écrite en anglais, nécessaires pour communiquer efficacement avec nos clients, fournisseurs, partenaires d'affaires et collègues en dehors de la province du Québec.
**Atouts**:
- Compréhension de la création structure.
- Connaissance des outils de création structurés (oXygen, Structured FrameMaker, XMetaL).
- Connaissance des concepts DITA
- Familiarité des pratiques de développement de logiciels agiles.
**Qu'est ce qui pourrait vous donner un avantage supplémentaire ?**
- Familiarité avec les opérations Git de base (validation, fusion, branchement).
- Exposition aux API REST.
- Exposition à Eclipse.
- Solide compréhension du français.
**Si vous êtes sélectionné pour une entrevue, veuillez apporter un exemple de document/article rédigé par vous qui démontre votre capacité à communiquer clairement une idée ou un concept.
-
Rédacteur Technique
7 months ago
Montréal, Canada Octasic Full timeFondé en 1998, Octasic Inc. est un leader mondial de systèmes et de solutions complètes en technologie de communications avancées. Nous fournissons des solutions SoC, logiciels et matérielles intégrées pour des marchés mondiaux du sans-fil et de passerelles multimédias. **On choisit Octasic pour**: - Travailler dans un milieu de travail à la fine...
-
Rédacteur Technique
6 months ago
Montréal, Canada LGM Management et Conseil Inc. Full time**Contexte**: Le Groupe LGM, spécialiste du management et de l’ingénierie des grands projets, compte, 30 ans après sa création, plus de 1400 collaborateurs, répartis sur 30 sites et 3 continents. Nous réalisons des études d’ingénierie sur des systèmes de haute technologie, dans des secteurs de pointe (aéronautique, défense, ferroviaire et...
-
Rédacteur/illustrateur Technique
5 days ago
Montréal, Canada HICO Canada Inc. Full time**PRÊT À RELEVER LE PROCHAIN DÉFI ?** Vous êtes à la recherche d'une occasion qui vous permet d'associer vos compétences en matière d'analyse d’informations techniques complexes et votre habileté à la synthèse? **HICO Canada** est un employeur attrayant. Dans le cadre de l'expansion de nos activités en Amérique du Nord, notre équipe jeune et...
-
Rédacteur Technique/Rédactrice Technique
7 days ago
Montréal, QC, Canada Héma-Québec Full timeTa contribution à la mission Tu es un habile rédacteur avec de l’expérience avec les documents contrôlés dans un environnement BPF? Héma-Québec a besoin de quelqu’un comme toi pour rédiger les documents contrôlés d’Héma-Québec en collaboration avec une équipe multidisciplinaire. Ton rôle contribuera à l'efficacité des opérations,...
-
Rédacteur Technique
4 days ago
Montréal, Canada RTINGS.com Full timeÊtes-vous un expert ou cherchez-vous à le devenir? Si oui, nous avons l’environnement pour vous aider à réussir et à avoir un impact significatif au sein du plus grand site web indépendant d’évaluation de revue technique. **Responsabilités** - Le test des produits est effectué par un rôle différent (voir ici). La principale responsabilité du...
-
Rédacteur(Trice) Technique
2 months ago
Montréal, QC, Canada CPLNetwork Full time**Description du poste** Nous sommes à la recherche d’un **Rédacteur Storyteller** talentueux pour rejoindre notre équipe et mettre en avant notre expertise dans le domaine de l’assurance et de l’épargne-retraite collective. Vous jouerez un rôle clé en développant des récits engageants pour capter l’attention de nos audiences cibles -...
-
Rédacteur Technique de Propositions
3 months ago
Montréal, QC, Canada Procom Full time**Rédacteur Technique de Propositions** Le/La Rédacteur(trice) technique de propositions joue un rôle central dans l'élaboration de propositions en réponse à des appels d'offres et d'autres opportunités commerciales. Relevant directement du chef d’équipe, Secteur public, il/elle collabore étroitement avec l'équipe des ventes, basée à Québec...
-
Rédacteur(Trice) Technique
7 months ago
Montréal, Canada Solutions Ambra Full time**SOLUTIONS AMBRA** est une firme d’ingénierie des télécommunications établie à Trois-Rivières, à Montréal et au Chili. Toujours à l’affût des nouveautés dans notre domaine, nous sommes la première entreprise canadienne à offrir des solutions LTE privées. De la conception de produits inexistants sur le marché à la mise en place de...
-
Rédacteur Technique
4 weeks ago
Montréal, Canada RTINGS.com (FR) Full timeRejoignez la meilleure compagnie d'évaluation de produits en tant que **Rédacteur Technique**!**C'est votre opportunité d'avoir un réel impact sur l'industrie. Vous plongerez en profondeur dans les dernières technologies et votre expertise et passion seront cruciales afin d'établir les normes de l'industrie et stimuler l'innovation. Contribuez à...
-
Technical Writer
7 months ago
Montréal, Canada Booxi Full timeBooxi is a scale-up that makes millions of appointments possible each year to enhance brand customer experiences, engage their clients, and ultimately make commerce more human while improving conversion rates, average basket size, and customer loyalty. Our SaaS solution is dedicated to the retail industry, specifically catering to major accounts such as...
-
Technical Writer
7 months ago
Montréal, Canada Booxi Full timeBooxi is a scale-up that makes millions of appointments possible each year to enhance brand customer experiences, engage their clients, and ultimately make commerce more human while improving conversion rates, average basket size, and customer loyalty. Our SaaS solution is dedicated to the retail industry, specifically catering to major accounts such as...
-
Rédacteur Technique de Langue Anglaise
7 months ago
Montréal, Canada PROCECO Full timeDepuis cinq décennies, PROCECO Ltd. se spécialise dans la conception et la fabrication de laveuses de pièces industrielles et de systèmes intégrés sur mesure pour le nettoyage de précision, l'ébavurage au jet d'eau à haute pression, le contrôle par ressuage, le traitement de surface et le traitement des eaux usées. Nous recherchons un rédacteur...
-
Rédacteur Technique de Langue Anglaise
7 months ago
Montréal, Canada Proceco Ltd. Full timeRédacteur technique de langue anglaise Depuis cinq décennies, PROCECO Ltd. se spécialise dans la conception et la fabrication de laveuses de pièces industrielles et de systèmes intégrés sur mesure pour le nettoyage de précision, l'ébavurage au jet d'eau à haute pression, le contrôle par ressuage, le traitement de surface et le traitement des eaux...
-
Rédacteur Technique
7 months ago
Montréal, Canada Ericsson Full time**Rejoins notre équipe**: **Lieu : Montréal, Québec, Canada** **Rédacteur technique** Ericsson est un leader mondial établi dans le domaine des télécommunications. Nous sommes une équipe dynamique d'ingénieurs et de professionnels de l'informatique travaillant sur des solutions avancées et innovantes dans les réseaux mobiles 5G. Lorsque vous...
-
Rédactrice ou Rédacteur Technique
6 months ago
Montréal, Canada exp Full timeChez EXP, nous sommes animés par le désir de concevoir des solutions innovantes destinées aux milieux bâtis et naturels du monde entier. Nous sommes une firme de génie-conseil d’envergure internationale au sein de laquelle ingénieures et ingénieurs, urbanistes, architectes et autres expertes et experts issus de nombreux domaines scientifiques et...
-
Rédacteur Technique
6 months ago
Montréal, Canada RTINGS.com (FR) Full timeÊtes-vous un expert ou cherchez-vous à le devenir? Si oui, nous avons l'environnement pour vous aider à réussir et à avoir un impact significatif au sein du plus grand site web indépendant d'évaluation de revue technique. **Aperçu de ce que nous **offrons**: - Des salaires très compétitifs - Horaire flexible - Prestations d'assurance collective...
-
Rédacteur Technique Français-Anglais H/F
7 days ago
Montréal, QC, Canada Héma-Québec Full timeTa contribution à la mission Tu es un habile rédacteur avec de l’expérience avec les documents contrôlés dans un environnement BPF? Héma-Québec a besoin de quelqu’un comme toi pour rédiger les documents contrôlés d’Héma-Québec en collaboration avec une équipe multidisciplinaire. Ton rôle contribuera à l'efficacité des opérations,...
-
Rédacteur(Trice) Technique
2 months ago
Lévis, QC, Canada Chantier Davie Canada Inc. Full timeÀ titre de Rédacteur(rice) Technique, vous serez responsable de la rédaction de documents techniques (mécaniques et électriques) en conformité avec les exigences des clients. Plus spécifiquement, vous devrez: - Rédiger les manuels d’exploitation et de maintenance propres au navire. - Créer des schémas simplifiés des systèmes de bord à inclure...
-
Rédacteur Technique
1 week ago
Montréal, Canada Acolad Full timeA**colad est un leader international en matière de services linguistiques, solutions et technologies de contenus numériques. Représenté par les marques Acolad, TextMaster and Ubiqus, le groupe est présent dans 25 pays et dispose d'un réseau de plus de 2 000 experts internes dans le monde et de plus de 20 000 linguistes externes.** **Chez Acolad,...
-
Rédacteur(Rice) Technique Technical Writer
2 months ago
Montréal, QC, Canada Unity Technologies Full time**L'opportunité** Nous pensons chez Unity que le monde se porte mieux avec plus de créateur(rice)s. Rejoignez l'équipe Docs pour contribuer à leur réussite! Dans ce rôle, vous acquerrez une connaissance technique approfondie des produits Unity, en travaillant en étroite collaboration avec les équipes de développement et les technologies...