Interprète MalayalaM/Français

1 month ago

Montréal, Canada Keleny INC Full time

Opportunité de carrière chez Keleny en tant qu'interprète de salle d'audience à Montréal, La Compagnie Keleny recherche des personnes instruites, parlant français couramment et toutes autres langues en vue d'interpréter, entre autres, à la Cour, chez des avocats, pour les services de police et d'immigration, au Palais de justice/tribunal de la jeunesse, dans des centres de Jeunesse, etc. L’interprétation aura lieu sur place, en visioconférence ou par téléphone, en général de 9 h à 18 h, selon votre disponibilité.

Keleny est actuellement à la recherche d’interprètes dans les langues suivantes:
Anglais-albanais-arabe-arménien-langues des signes-bengali-cantonais-coréen-créole-cri-espagnol-grec-hindi-italien-kirundi-malayalum-mandarin-népalais-ourdou-penjabi-perse-portugais-russe-tagalog-tamoul-tigrigna-vietnamien, ainsi que d’autres langues rares.

**Qui sommes-nous ?**

La Compagnie Keleny offre des services d’interprétation consécutive, simultanée et des services de traduction de grande qualité, destinés tant à des particuliers qu’à une vaste gamme d’organisations du secteur public et privé. Nous pouvons, grâce à l’ensemble de nos interprètes, offrir nos services dans plus de 130 langues, y compris dans les langages gestuels ASL et LSQ. Notre service d’interprétation est offert 24 heures par jour et 365 jours par année.

**Votre mission**:
L'interprète traduit oralement d'une langue à l'autre. À titre d’Interprète, son travail est requis pour faire la liaison entre deux parties qui ne parlent pas la même langue. Pour que les parties puissent se comprendre, il faut l’interprète qui connait les deux langues de manière suffisamment approfondie pour puisse traduire et répéter le discours d'une langue à l'autre.

**Qualifications et compétences**:

- Études collégiales( un atout):

- Citoyen canadien (ou résident permanent);
- Excellente connaissance de la langue étrangère à interpréter;
- Maîtrise parfaite de la langue française;
- Excellentes capacités de concentration;
- Compétences en communication;
- Résistance au stress;
- Flexibilité dans les heures de travail.

**Avantages**:
**- **Les heures sont flexibles. Vous choisissez votre propre horaire;
- Travail à distance et indépendance de l’emplacement;
- Impact positif sur l’environnement;
- Rôle d’entrepreneur indépendant.

**Type d'emploi** : poste indépendant

**Salaire**: Payé 24 à 50 $/l'heure, 3 heures minimum. Formation gratuite, si nécessaire.

**Job Type**: Freelance

Schedule:

- Monday to Friday

**Education**:

- Bachelor's Degree (preferred)

Work Location: In person

  • Interprète Tamoul

    1 month ago

    Montréal, Canada Keleny INC Full time

    **Carrière d'Interprète chez Keleny** **Types d’Interprétation**: - Sur place - Visioconférence - Téléphonique **Horaires**: - Généralement de 9h à 18h - Selon votre disponibilité **Langues Recherchées**: Italien, Français, Albanais, Arabe, Arménien, Langues des Signes, Bengali, Cantonais, Coréen, Créole, Cri, Espagnol, Grec, Hindi,...

  • Interprète (Ukrainien-français)

    7 days ago

    Montréal, Canada Croix Rouge Canadienne Full time

    **Titre du poste**: Interprète **Durée**: Jusqu'au 31 mars 2023 **Lieu de travail**: Montréal **Échelle salariale **:29,23$/h La Croix-Rouge canadienne est actuellement à la recherche d’interprètes pour offrir des services d’interprétation et de réception à des personnes arrivant dans les aéroports du Canada. Au sein d’une équipe, vous...

  • Interprète-traducteur(Trice) Espagnol/français

    1 month ago

    Montréal, Canada pachas et riviere services parajuridiques inc Full time

    Nous sommes une entreprise des services parajuridiques. Nous sommes á la recherche d’un interprète/ traducteur espagnol/français. - Interpreter les entrevues entre clients/avocats de l’espagnol au francais et viceversa. - Expérience en traduction de l’espagnol au français et vice-versa de textes simples à plus complexes (remplir de formulaires) -...

  • Interprète Punjabi- Ourdou/français

    1 month ago

    Montréal, Canada Keleny INC Full time

    Opportunité de carrière chez Keleny en tant qu'interprète de salle d'audience à Montréal, La Compagnie Keleny recherche des personnes instruites, parlant français couramment et toutes autres langues en vue d'interpréter, entre autres, à la Cour, chez des avocats, pour les services de police et d'immigration, au Palais de justice/tribunal de la...

  • Traducteur / Traductrice / Interprète / Jurilinguiste (Espagnol-Français)

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Elibloom Full time

    Traducteur / Traductrice / Interprète / Jurilinguiste (Espagnol-Français) Traducteur/Traductrice/Jurilinguiste/Interprète – Espagnol & Français Poste permanent à temps plein Du lundi au vendredi Salaire : 29$ - 32$/h – 37.5h Travail en présentiel ELI | Avocat est une jeune firme d’avocat spécialisée en droit de l’immigration...

  • Conseillier(Ère) Pédagogique

    1 month ago

    Montréal, Canada New Frontiers School Board Full time

    **CONSEILLIER(ÈRE) PÉDAGOGIQUE (FRANÇAIS, LANGUE SECONDE)** **VACANT 100%** **35 HEURES/SEMAINE - CENTRE ADMINISTRATIF** **NATURE DU TRAVAIL** Le poste de conseiller en éducation comprend notamment la responsabilité de conseiller est d'appuyer le personnel des établissements et services d'enseignement dans la mise en oeuvre, l'élaboration et...

  • Traductrice ou traducteur

    5 days ago

    Montréal, QC, Canada Scotiabank Full time

    Sélectionnez la fréquence (en jours) de réception d’une alerte : Titre: Traductrice ou traducteur (anglais au français), Traduction juridique, financière et générale POSTE : Traductrice ou traducteur (anglais au français), Traduction juridique, financière et générale Traduire de l'anglais vers le français des textes de diverses natures...

  • Traductrice ou traducteur

    7 days ago

    Montréal, Canada Banque Scotia Full time

    Numéro de la demande: 193555 Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. POSTE : Traductrice ou traducteur (anglais au français), IntraCom OBJECTIF DU POSTE : Traduire de l’anglais vers le français des documents variés en faisant appel à une bonne connaissance...

  • Traductrice ou traducteur

    1 month ago

    Montréal, Canada Banque Scotia Full time

    Numéro de la demande: 193555 Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. POSTE : Traductrice ou traducteur (anglais au français), IntraCom OBJECTIF DU POSTE : Traduire de l’anglais vers le français des documents variés en faisant appel à une bonne connaissance des...

  • Traductrice ou traducteur

    7 days ago

    Montréal, Canada Banque Scotia Full time

    Numéro de la demande: 193552 Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. POSTE : Traductrice ou traducteur (anglais au français), Traduction juridique, financière et générale OBJECTIF DU POSTE : Traduire de l'anglais vers le français des textes de diverses...

  • Traductrice ou traducteur

    1 month ago

    Montréal, QC, Québec, Canada Banque Scotia Full time

    Numéro de la demande: 193555 Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. POSTE : Traductrice ou traducteur (anglais au français), IntraCom OBJECTIF DU POSTE : Traduire de l’anglais vers le français des documents variés en faisant appel à une bonne connaissance des...

  • Traductrice ou traducteur

    1 month ago

    Montréal, Canada Banque Scotia Full time

    Numéro de la demande: 193552 Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. POSTE : Traductrice ou traducteur (anglais au français), Traduction juridique, financière et générale OBJECTIF DU POSTE : Traduire de l'anglais vers le français des textes de diverses natures...

  • Guide Interprète Du Patrimoine

    1 month ago

    Montréal, Canada Gesù - Centre de créativité Full time

    GUIDE INTERPRETE DU PATRIMOINE **Emplacement**: Gesù - Centre de créativité, 1200, rue de Bleury, Montréal (Qc) H3B 3J3 **Début du poste**: L’entrée en fonction est prévue dès le 22 mai 2023. **Horaire de travail **:30 h par semaine, de jour incluant les fins de semaine. **Durée**: Emploi d’été bénéficiant du soutien d’Emploi-Canada...

  • Traductrice ou traducteur

    5 days ago

    Montréal, QC, Canada Scotiabank Full time

    Appuyez sur la touche de tabulation pour sélectionner le lien Passer au contenu. Sélectionnez la fréquence (en jours) de réception d’une alerte : Titre: Traductrice ou traducteur (anglais au français), Traduction juridique, financière et générale Numéro de la demande: 193552  Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats...

  • Traductrice ou traducteur

    5 days ago

    Montréal, QC, Canada Scotiabank Full time

    Appuyez sur la touche de tabulation pour sélectionner le lien Passer au contenu. Sélectionnez la fréquence (en jours) de réception d’une alerte : Titre: Traductrice ou traducteur (anglais au français), IntraCom - Montréal, QC Numéro de la demande: 193555  Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une...

  • Traductrice ou traducteur

    4 weeks ago

    Montréal, QC, Québec, Canada Banque Scotia Full time

    Numéro de la demande: 193552 Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. POSTE : Traductrice ou traducteur (anglais au français), Traduction juridique, financière et générale OBJECTIF DU POSTE : Traduire de l'anglais vers le français des textes de diverses...

  • Professeure Régulière ou Professeur Régulier

    1 month ago

    Montréal, Canada Université du Québec à Trois-Rivières Full time

    **Affichage du 28 février 2023 au 14 mars 2023**: **Discipline**:Traduction vers l'anglais et rédaction anglaise**: **Fonctions**:l'enseignement, la recherche, le service à la collectivité et la direction pédagogique **Exigences**: - Être titulaire d’un doctorat (Ph. D.), complété ou scolarité de doctorat avec thèse en voie de dépôt, en...

  • Gérant(E) de Comptabilité

    1 month ago

    Montréal, Canada Keleny INC Full time

    Le titulaire du poste sera appelé à apporter son soutien dans les tâches quotidiennes reliées au département de la comptabilité. **Qui sommes-nous ?** La Compagnie Keleny offre des services d’interprétation consécutive, simultanée et des services de traduction de grande qualité, destinés tant à des particuliers qu’à une vaste gamme...

  • Agente de Communication Et D'administration

    1 month ago

    Montréal, Canada Centre de la communauté sourde du Montréal métropolitain Full time

    En tant qu'Agente de communication et administration, vous jouerez un rôle essentiel dans la coordination des activités administratives et de communication au sein de notre organisation. Vos responsabilités incluront la réponse aux appels téléphoniques, l'exécution de tâches administratives variées, la participation aux réunions du Centre de la...

  • Research Assistant

    1 month ago

    Montréal, Canada McGill University Full time

    Veuillez référer au guide pour obtenir des instructions sur la façon de postuler. Si vous êtes un employé actif de McGill (c.à-d. actuellement dans un contrat ou un poste actif à l'Université McGill), ne postulez pas via ce site de carrière. Connectez-vous à votre compte McGill Workday et postulez à cette affichage en utilisant le rapport Find...