Bilingual Communication Specialist

3 weeks ago


Guelph, Canada ICAS of Canada Full time

**Overview**:The International Credential Assessment Service of Canada (ICAS) is seeking a highly motivated and skilled **Bilingual Communication Specialist**. As a Bilingual Communication Specialist, you will play a crucial role in facilitating effective communication between ICAS and its diverse clientele. This position requires proficiency in both English and French, excellent writing and translation skills, and the ability to engage with clients through various channels. **This is an in-office position.**

**Responsibilities may include**:
**Translation and Language Proficiency**:

- Prepare accurate and culturally appropriate translations of documents related to educational credentials, assessment reports, and other materials as needed.
- Ensure that translations adhere to industry standards and maintain the integrity of the content.
- Provide language support for various written materials and documents.

**Communication Scripting**:

- Ensure that communications align with ICAS messaging and goals.

**Research and Information Gathering**:

- Conduct research on international educational systems, credentials, accreditation processes, and related topics to support communication efforts.
- Stay informed about changes and updates in international education and credential assessment.

**Drafting Promotional Materials**:

- Draft text for promotional materials, information handouts, and other communication materials.
- Collaborate with external service providers to create engaging and informative materials.

**Client Communication**:

- Ensure a positive client experience through effective communication.

**Required Qualifications**
- Fluency in both English and French (written and verbal).
- Bachelor's degree in languages, communications, or a related field.
- Master’s degree in French language preferred*
- Proven experience in translation and communications.
- Strong writing and editing skills in both languages.
- Excellent research abilities and attention to detail.
- Ability to work independently and collaboratively in a fast-paced environment.

**Aperçu**: Le Service canadien d'évaluation de documents scolaires internationaux (ICAS) recherche un spécialiste des communications, bilingue hautement motivé et qualifié. En tant que spécialiste des communications, bilingue, votre rôle sera essentiel dans la facilitation de la communication efficace entre ICAS et sa clientèle diversifiée. Ce poste exige une compétence en anglais et en français, d'excellentes compétences en rédaction et en traduction, ainsi que la capacité d'interagir avec les clients via différents canaux. Il s’agit d’un poste au bureau.

**Les responsabilités peuvent inclure**:
**Traduction et compétence linguistique**:

- Préparer des traductions précises et culturellement appropriées de documents liés aux diplômes, aux rapports d'évaluation et à d'autres matériaux selon les besoins.
- Veiller à ce que les traductions respectent les normes de l'industrie et préservent l'intégrité du contenu.
- Fournir un support linguistique pour divers documents écrits.

**Rédaction de scripts de communication**:

- S'assurer que les communications sont en accord avec les messages et les objectifs d’ICAS.

**Recherche et collecte d'informations**:

- Effectuer des recherches sur les systèmes éducatifs internationaux, les diplômes, les processus d'accréditation et des sujets connexes pour soutenir les efforts de communication.
- Rester informé des changements et des mises à jour dans l'éducation internationale et l'évaluation des diplômes.

**Rédaction de matériel promotionnel**:

- Rédiger des textes pour les supports promotionnels, les dépliants d'information et d'autres supports decommunication.
- Collaborer avec des prestataires de services externes pour créer des supports engageants et informatifs.

**Communication avec les clients**:

- Interagir avec les clients (par téléphone, en personne et par courriel) de manière professionnelle et axée sur le client, en répondant à leurs questions, préoccupations et en fournissant des conseils sur le processus d'évaluation diplômes.
- Assurer une expérience client positive grâce à une communication efficace.

**Qualifications requises**
- S'exprimer couramment en français et en anglais (écrit et oral)
- Diplôme de premier cycle en langues, communication ou dans un domaine connexe
- Maîtrise en langue française préférée*
- Expérience avérée en traduction et en communication
- Solides compétences en rédaction et en édition dans les deux langues
- Excellentes capacités de recherche et souci du détail
- Capacité à travailler de manière autonome et en collaboration dans un environnement dynamique

Nota : Dans le présent document, le masculin est utilisé sans aucune discrimination et uniquement dans le but d’alléger le texte.

**Job Types**: Full-time, Part-time, Fixed term contract

**Salary**: $48,750.00-$54,600.00 per year

Sch



  • Guelph, Canada Well.ca Full time

    Are you looking to join a one-of-a-kind, mega awesome team? Are you super-friendly, bilingual with a strong attention to detail? Do you love the satisfaction that comes with solving a problem or correcting an error? Are you a self-starter who loves being on the front lines playing a pivotal role in creating an inviting, honest and kind atmosphere for...


  • Guelph, Canada Semex Full time

    Internal Communications SpecialistFull Time, 15-month contract starting mid-JulyGuelph, ONSemex is a dynamic global organization that is committed to developing and delivering innovative genetic solutions. We believe that people truly are the cornerstone of our success and that our employees are our most important asset.We are looking for an Internal...


  • Guelph, Canada Well.ca Inc Full time

    Are you looking to join a one-of-a-kind, mega awesome team? Are you super-friendly, bilingual with a strong attention to detail? Do you love the satisfaction that comes with solving a problem or correcting an error? Are you a self-starter who loves being on the front lines playing a pivotal role in creating an inviting, honest and kind atmosphere for...


  • Guelph, Canada The Co-operators Full time

    **Position Overview**: **Company**:CGL **Number of Positions**: 1 **Language**: Bilingualism in English and French is an asset. **Work Model**:Hybrid **Alternate Title**: n/a **Additional Information**: The work location for this role is flexible across Canada **The Opportunity**: We are a leading Canadian financial services co-operative committed to...


  • Guelph, Canada Wellington Group of Companies Full time

    Safety & Compliance Specialist - Guelph Wellington Group of Companies, the fastest growing company in the transportation/logistics industry, is seeking a motivated individual looking to grow their career. This position is open to anyone who wants to advance their personal and professional development. This is an excellent opportunity to get your career on...


  • Guelph, Canada Camis Full time

    Camis is an industry leader in the reservation system and park management sector. We connect people to memorable recreational experiences through an exceptional reservation system and best-in-class call centre services. Our software serves over 700 government-operated parks, campgrounds, harbors, and marinas across North America. We are a diverse group of...


  • Guelph, Canada Alamo Cleaning Services Inc. Full time

    Job Summary: We are seeking a highly motivated and customer-oriented individual to join our team as a Client Specialist. As a Client Specialist, you will be responsible for providing exceptional customer service and support to our clients. This is a dynamic role that requires excellent communication skills, attention to detail, and the ability to multitask...

  • Beef Specialist

    1 month ago


    Guelph, Canada Semex Full time

    **Beef Specialist** **Full Time: 13 Month Contract** **Guelph, Ontario** Semex is a dynamic global organization that is committed to developing and delivering innovative genetic solutions. We believe that people truly are the cornerstone of our success, and that our employees are our most important asset. We are currently seeking a Beef Specialist to...


  • Guelph, Canada GoodLeaf Farms Full time

    Recruiter (Bilingual French / English) Job Type: Permanent / Full Time Location: Guelph, ON Would you like to be a part of a revolution in agriculture in Canada? If so, we would love to hear from you! At GoodLeaf Farms we are a proud Canadian company at the forefront of innovation, striving to grow food security for communities from coast to coast. We are...


  • Guelph, Canada Kenvue Full time

    **Quality Specialist III -Internal Auditor**-2307010200W Description **Kenvue** is currently recruiting for a Quality Specialist III-Internal Auditor! **Kenvue,** based in Guelph, Ontario, Canada, is one of the world's largest consumer health and personal care products company. Our consumer companies produce many of the world's most trusted brands, among...


  • Guelph, Canada Fast Track Packaging Full time

    Fast Track Packaging, Inc. is seeking a detail-oriented and highly organized Accounts Receivable Specialist to join our dynamic and innovative team. As an industry-leading company specializing in cutting-edge packaging solutions, we are committed to excellence in both our products and our operations. In this pivotal role, you will play a vital part in...


  • Guelph, Canada GoodLeaf Farms Full time

    Recruiter (Bilingual French / English)Job Type: Permanent / Full TimeLocation: Guelph, ONWould you like to be a part of a revolution in agriculture in Canada? If so, we would love to hear from you!At GoodLeaf Farms we are a proud Canadian company at the forefront of innovation, striving to grow food security for communities from coast to coast. We are...


  • Guelph, Canada GoodLeaf Farms Full time

    Recruiter (Bilingual French / English) Job Type: Permanent / Full Time Location: Guelph, ON Would you like to be a part of a revolution in agriculture in Canada? If so, we would love to hear from you! At GoodLeaf Farms we are a proud Canadian company at the forefront of innovation, striving to grow food security for communities from coast to coast. We are...


  • Guelph, Canada GoodLeaf Farms Full time

    Recruiter (Bilingual French / English)Job Type: Permanent / Full TimeLocation: Guelph, ONWould you like to be a part of a revolution in agriculture in Canada? If so, we would love to hear from you!At GoodLeaf Farms we are a proud Canadian company at the forefront of innovation, striving to grow food security for communities from coast to coast. We are...


  • Guelph, Canada GoodLeaf Farms Full time

    Recruiter (Bilingual French / English)Job Type: Permanent / Full TimeLocation: Guelph, ONWould you like to be a part of a revolution in agriculture in Canada? If so, we would love to hear from you!At GoodLeaf Farms we are a proud Canadian company at the forefront of innovation, striving to grow food security for communities from coast to coast. We are...


  • Guelph, Canada Semex Full time

    **Human Resources Specialist** **Guelph, ON** **Full-Time, Contract, 12-15 months** Semex is a dynamic global organization that is committed to developing and delivering innovative genetic solutions. We believe that people truly are the cornerstone of our success and that our employees are our most important asset. We are currently looking for a...


  • Guelph, Canada Semex Full time

    **Human Resources Specialist** **Guelph, ON** **Full-Time, Contract, 12-15 months** Semex is a dynamic global organization that is committed to developing and delivering innovative genetic solutions. We believe that people truly are the cornerstone of our success and that our employees are our most important asset. We are currently looking for a...


  • Guelph, Canada Ontario Universities' Application Centre Full time

    Bilingual Customer Service Representative (Job B-193) **Job Type**: Salaried one-year contract with benefits The OUAC values equity, diversity and inclusion and believes that every person has a right to equal treatment. We are strengthened by diverse backgrounds, perspectives and experiences. We have equitable and accessible employment practices, based on...


  • Guelph, Canada Ontario Universities' Application Centre Full time

    **Bilingual Customer Service Representative (Job B-193)** **Job Type: Salaried one-year contract with benefits** The OUAC values equity, diversity and inclusion and believes that every person has a right to equal treatment. We are strengthened by diverse backgrounds, perspectives and experiences. We have equitable and accessible employment practices, based...


  • Guelph, Canada Eramosa Engineering Inc. Full time

    Network System Specialist GUELPH Your initial responsibilities will include design, procurement, and implementation for our external clients of industrial IT solutions ranging from and not limited to wide area networks, local area networks, wireless (radios and cellular), copper infrastructure, and fibre infrastructure (both multi mode and single...