Freelance Translator

2 months ago


Montréal, Canada Always Sold Full time

We are looking for a motivated and enthusiastic student Translator to join our team As a Translator, you will be responsible for reading or listening to given materials and providing an accurate translation of the given materials.

**You will be working on**:

- Reading or listening given materials for translation
- Providing accurate translation from one language to another
- Documenting changes to translated materials
- Checking dictionaries and encyclopedias for unknown words
- Collaborating with colleagues

**We are looking for**:

- 2-4 years of experience as a business intelligence analyst, data analyst, or marketing analyst with a proven record of impacting business, particularly in marketing and revenue analytics.
- Expertise in marketing analytics, customer segmentation, sales funnel optimization, and revenue analysis.
- Capability to own and deliver projects end-to-end with mínimal guidance.
- Expert knowledge of SQL and MS Excel. Exposure and familiarity with Python or R preferred.
- Understanding of data modeling concepts and partnering on building new data warehouse tables.
- Hands-on data visualization experience through Looker or comparable platform strongly preferred.
- Knowledge of basic statistical concepts with emphasis on statistical hypothesis testing (t-tests, z-tests, etc.). Experience with A/B and multivariate testing is preferred.
- Detail-oriented and skilled in both qualitative and quantitative analysis with a passion for delivering actionable insights to key stakeholders.
- Excellent interpersonal skills, including written and oral communication skills

**Job Types**: Full-time, Permanent

**Salary**: $28.00-$40.00 per hour

Schedule:

- 10 hour shift
- 8 hour shift
- Monday to Friday

Ability to commute/relocate:

- Montréal, QC: reliably commute or plan to relocate before starting work (required)

Work Location: In person


  • Translator

    3 weeks ago


    Montréal, Canada McGill University Full time

    Please refer to the job aid for instructions on how to apply. Position Summary: Reporting to the Associate Director, Translation Services, the incumbent will provide high-quality translation services, guidance and expertise to the University community, ensuring that the University’s textual communications published and posted in French are correct,...

  • Greek Translator

    5 days ago


    Montréal, Canada MCIS Language Solutions Full time

    Greek translators - Must be Canada-based (doesn’t matter but not in Ontario) - Must have at least a BA in Translation and/or certification by a provincial association (OTTIAQ, STIBC, etc.). - Must be willing to go for Reliability Status clearance. This involves a background check and getting their fingerprints taken. We will provide instructions and cover...


  • Montréal, Canada Tra Express Full time

    As we expand and grow, we are always looking for experienced independent professionals for the translation and/or proofreading and quality control of all text types in all languages. Are you a professional translator looking for an opportunity to work for a high-quality firm? Why not send us your Curriculum Vitae! **Our ideal translator profile** Our...


  • Montréal, Canada Alexa Translations Full time

    **About Alexa Translations** Alexa Translations is a leading translation service provider that helps the world’s largest and most prestigious legal, financial and government industries with translation solutions that elevate the way they do business. Since 2002, we have grown our reputation by forging long-term relationships built on trust. Helping our...


  • Montréal, Canada Alexa Translations Full time

    **About Alexa Translations** Alexa Translations helps many of the world's largest and most prestigious professional services firms, financial institutions, asset managers and consumer brands with translation solutions that elevate the way they do business. Your time and resources are precious. Our high-calibre performance and commitment to superior client...


  • Montréal, Canada Alexa Translations Full time

    **About Alexa Translations** Alexa Translations helps many of the world's largest and most prestigious professional services firms, financial institutions, asset managers and consumer brands with translation solutions that elevate the way they do business. Your time and resources are precious. Our high-calibre performance and commitment to superior client...

  • Vendor Manager

    1 month ago


    Montréal, Canada Alexa Translations Full time

    **About Alexa Translations** Alexa Translations is a leading translation service provider that helps the world’s largest and most prestigious legal, financial and government industries with translation solutions that elevate the way they do business. Since 2002, we have grown our reputation by forging long-term relationships built on trust. Helping our...

  • Resources Associate

    1 month ago


    Montréal, Canada Alexa Translations Full time

    **About Alexa Translations** Alexa Translations is a leading translation service provider that helps the world’s largest and most prestigious legal, financial and government industries with translation solutions that elevate the way they do business. Since 2002, we have grown our reputation by forging long-term relationships built on trust. Helping our...


  • Montréal, Canada J. J. Keller & Associates, Inc. Full time

    **Requisition #**: 18544 **Functional Area**: Driver Training **Employment Type**: Temporary **Work Options**: Remote / Work from Home in Canada **Work Hours**: As Needed **Position Summary**: It’s an exciting time for J. J. Keller’s Safe & Smart Driver Training team as we continue to grow and expand our program offerings within the U.S. and Canada. In...

  • Experienced French

    2 months ago


    Montréal, Canada Language Bear Full time

    **Preferable Location(s)**: Montreal, Canada **Work Type**: Contract Language Bear is an international content creation company. The team consists of 700+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 40+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive...


  • Montréal, Canada MCIS Language Solutions Full time

    In this freelance role, you will be required to interpret (perform spoken translation) in community settings (such as hospitals, the police, tribunal hearings, schools, etc.) in Montreal between the **French** and **Fula **languages. Soft skills include sensitivity and willingness to support the community by providing a service for vulnerable populations...


  • Montréal, Canada Immigration and Refugee Board Full time

    Bonjour, La Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada (CISR) est actuellement à la recherche d’interprètes au bureau régional de Montréal. - Taux horaire : 32 $ l’heure; - Horaire flexible; - Aucun minimum d'heures requis; - Aucun certificat en langues requis. - Être citoyen canadien (ou résident permanent); - Études...

  • Editors

    2 months ago


    Montréal, Canada Language Bear Full time

    Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ freelancers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed...

  • Language Teacher

    3 weeks ago


    Montréal, Canada Language Trainers Full time

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...


  • Montréal, Canada SSENSE Full time

    **Company Description** SSENSE, pronounced [es-uhns], is a Montreal-based fashion platform with global reach. Founded in 2003, SSENSE is pacing the vanguard of directional retail with a mix of luxury, streetwear, and avant-garde labels. We produce industry-leading original content and take pride in building our own technology solutions and systems from...


  • Montréal, Canada Lightspeed Commerce Full time

    **Hi there! Thanks for stopping by** Are you actively looking for a new opportunity? Or just checking the market? Wellyou might just be in the right place! We're looking for a Localization Project Coordinator to join our Localization team in Montreal. You will help steer the localization of our Help Centers and customer communications as we continue to...

  • Language Teacher

    3 days ago


    Montréal, Canada Language Trainers Full time

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...


  • Montréal, Canada Language Trainers Full time

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family, or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...

  • Language Teacher

    2 weeks ago


    Montréal, Canada Language Trainers Full time

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...

  • Language Teacher

    1 day ago


    Montréal, Canada Language Trainers Full time

    Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company’s motto is Any...