Junior Bilingual Copywriter

6 months ago


Montréal, Canada Frank And Oak Full time

**HELP US CHANGE FASHION**

At Frank And Oak, we’re dedicated to designing clothes people feel good in and feel good about. The decisions made in the fashion industry have a huge impact on people and the planet. Faced with the effects of climate change, we fully recognize the urgency to do our part. This is why we are committed to minimizing our impact by prioritizing recycled fabrics and responsible practices throughout our supply chain to make quality clothing that lasts.

We’re looking for forward-thinkers to help us challenge standard practices in the retail and fashion industries in a collaborative and inclusive work environment. Sounds like something you’re interested in? Drop us a line

**JOB SUMMARY**

We are looking for a Junior Bilingual Copywriter with a proficiency in technical writing to closely contribute to our brand storytelling through multiple communication touchpoints, including our website, advertising campaigns and product launch assets. Reporting to the Senior Copywriter, this lover of words and detailed-oriented individual will collaborate on multiple projects alongside the entire Marketing and Omni-channel teams.

**KEY RESPONSIBILITIES**
- Translate and adapt copy from English to French on a daily basis **(50% of daily workload)**:

- Create clear, concise and factual copy for all product description pages on the website **(30% of daily workload)**:

- Work alongside the Brand Marketing team to ensure the tone of voice and messaging is cohesive amongst all channels of communication
- Product knowledge: Work closely with the product design team on UX copy and actively participate in brainstorming sessions surrounding product launches

**WHO YOU ARE**
- Genuinely nice human being
- College or bachelor’s degree in a related field (creative writing, journalism, UX)
- 2-3 years of relevant experience in a similar position
- Perfectly bilingual in English and Canadian French
- Knowledge in copywriting and/or UX writing, and SEO
- Passion for fashion, sustainability, and innovation
- Adapts to collaborative environments
- Organized and detail-oriented
- Ability to manage multiple projects and work under tight deadlines
- Frank And Oak is committed to providing an inclusive work environment. We believe in the benefits of diversity when each individual has the opportunity to reach their full potential._
- We thank all applicants; however, only those selected for an interview will be contacted._

**AIDEZ-NOUS À CHANGER L’INDUSTRIE DE LA MODE**

Chez Frank And Oak, nous nous efforçons de faire des vêtements dans lesquels les gens se sentent bien et qu’ils apprécient. Les décisions prises dans l'industrie de la mode ont un énorme impact sur les gens et la planète. Face aux effets du changement climatique, nous reconnaissons l'urgence de faire notre part. C'est pourquoi nous nous sommes engagés à minimiser notre impact sur l’environnement en priorisant des tissus recyclés et des pratiques responsables à travers l’ensemble de notre chaîne d'approvisionnement afin de créer des vêtements de qualité qui durent.

Nous recherchons en permanence des avant-gardistes pour nous aider à redéfinir les pratiques liées aux secteurs de la vente au détail et de la mode dans un environnement de travail collaboratif et inclusif. Cela vous décrit bien ? Écrivez-nous

**APERÇU DU POSTE**

Nous sommes à la recherche d'un rédacteur(trice) bilingue avec une maîtrise de la rédaction technique pour contribuer étroitement à la narration de notre marque par le biais de multiples points de contact de communication, notamment notre site web, nos campagnes publicitaires et les lancements de produits. Relevant de la Rédactrice Senior, cette personne à la fois minutieuse et amoureuse des mots collaborera à de multiples projets aux côtés de l'ensemble des équipes marketing et omnicanal.

**VOS RESPONSABILITÉS**
- Traduire et adapter la copie de l'anglais au français sur une base quotidienne **(50 % de la charge quotidienne)**:

- Créer une copie claire, concise et factuelle pour toutes les pages de description de produit sur le site web **(30 % de la charge quotidienne)**:

- Travailler aux côtés de l'équipe marketing de marque pour s'assurer que le ton de voix est cohérent sur tous les canaux de communication
- Connaissance des produits : travailler en étroite collaboration avec l'équipe de conception de produits sur la copie UX et participer activement à la préparation des lancements

**PROFIL RECHERCHÉ**
- Vous êtes un être humain agréable
- Diplôme collégial ou universitaire dans un domaine pertinent (écriture créative, journalisme, UX)
- 2-3 ans d'expérience pertinente dans un poste similaire (une expérience en mode est un plus)
- Parfaitement bilingue anglais et français (la maîtrise du français canadien est un plus)
- Expérience en adaptation/traduction, relecture et révision dans un environnement de vente au détail
- Connaissances de base en



  • Montréal, Canada Sun Life Full time

    You are as unique as your background, experience and point of view. Here, you’ll be encouraged, empowered and challenged to be your best self. You'll work with dynamic colleagues - experts in their fields - who are eager to share their knowledge with you. Your leaders will inspire and help you reach your potential and soar to new heights. Every day, you'll...

  • Senior Copywriter

    2 months ago


    Montréal, Canada Medisca Full time

    Job Details Description Medisca is a global corporation with locations throughout North America, Australia, and Europe, that contributes to healthcare by leveraging strong partnerships that deliver customized solutions with an unwavering commitment to quality and innovation. Backed by 30+ years and a strong foundation in pharmaceutical...

  • Copywriter

    5 months ago


    Montréal, Canada Penningtons Full time

    **Company Description** Who we are**: At Reitmans (Canada) Limited (RCL), every moment of every day revolves around our customers and our love of fashion. We believe fashion empowers our customers to put their best foot forward when it matters the most. From the design table to the stores and our digital channels, we are always finding new ways to create...

  • Copywriter/copy Editor

    5 months ago


    Montréal, Canada Monster Worldwide, Inc. Full time

    Copywriter/Copy Editor - Contractor Monster Strategic Talent Solutions is Monster’s digital agency, where we build brands for employers across North America and Europe. We are looking for a bilingual copywriter who has a thing for conveying emotions through words. You will be responsible for writing, editing and translating content. Please note that about...

  • Proposals Copywriter

    5 months ago


    Montréal, Canada CIMA+ Full time

    **Welcome to a place where people are at the heart of everything we do.** Welcome to people with an inspiring vision and who seek stimulating challenges. At CIMA+, you’ll find a place where you’ll have many opportunities to learn and develop while working on engaging projects. We are a firm 100% owned by its employees and we value a collaborative and...


  • Montréal, Canada CIMA+ Full time

    **Company Description** Welcome to a place where people are at the heart of everything we do.** Welcome to people with an inspiring vision and who seek stimulating challenges. At CIMA+, you’ll find a place where you’ll have many opportunities to learn and develop while working on engaging projects. We are a firm 100% owned by its employees and we value...


  • Montréal, Canada Scotiabank Full time

    Requisition ID: 191003 Join a purpose driven winning team, committed to results, in an inclusive and high-performing culture. **Position**: French Bilingual Content Writer, Total Wealth, Scotia Wealth Management - Client Solutions The Total Wealth (TW) Content Writer will be key to supporting the Canadian Wealth Management (CWM) advisory network, by...

  • Creative Copywriter

    3 weeks ago


    Montréal, QC H4C 2C7, Canada Good Protein Full time

    (LE FRANÇAIS SUIVRA) **Who We Are** - Good Protein is a dynamic and fast-growing Canadian brand on a mission to provide plant-based shakes that deliver amazing taste and even better benefits. From innovative product formulation to digital and customer engagement channels, we are a team of passionate individuals dedicated to providing our customers with...


  • Montréal, Canada Konica Minolta Business Solutions (Canada) Ltd. Full time

    Overview: As a Junior Recruiter you will play a key role in supporting the full lifecycle of recruitment activities. This is an exciting opportunity for someone passionate about talent acquisition and eager to grow in a fast-paced and evolving organization. - En tant que Recruteur Junior, vous jouerez un rôle clé dans le soutien du cycle complet des...


  • Montréal, Canada Visique Full time

    Join our team as a Bilingual Coordinator, Paid Media! In this role you’ll play a pivotal role in executing and optimizing marketing strategies to drive user acquisition, engagement, and retention across various platforms, for all brands, Visique, BonLook, FYidoctors and solis optics. **What Will You be Doing?** - Designing, implementing, and monitoring ad...


  • Montréal, Canada Groupe Lemur Inc. Full time

    **ABOUT GROUPE LEMUR, INC. (GLI)** Since 1992, Groupe Lemur Inc (GLI) is specialized in the development and manufacturing of premium newborn, infant, toddler, junior and family apparel. Headquartered in Montreal, Quebec, we are a privately owned and operated family business focused on crafting high-quality pieces that adhere to the strictest standards. Like...

  • UX Director

    5 months ago


    Montréal, Canada CTConsultants Full time

    **CTC007620 - UX Director**: **Secteur industriel: Bancaire/Banking**: **Type d'emploi: Contract**: **Durée: One year**: **Mode de travail: Mixed**: **Description**: - Work Location: Toronto preferably but can also be Montreal. - Duration:? 1 year - Bilingualism: French is not mandatory, English is mandatory. - Remote work? Hybrid, 1-2 / week in Toronto or...


  • Montréal, Canada Broccolini Construction Inc. Full time

    Broccolini est une entreprise familiale et un fournisseur unique de services en construction, en développement et en immobilier. Notre entreprise dessert, au Canada, les marchés industriels, commerciaux et résidentiels. Broccolini est reconnu pour la qualité de son travail, ses technologies innovatrices, sa franche collaboration et ses normes de qualité...

  • Marketing Coordinator

    6 months ago


    Montréal, Canada Yumi Organics Full time

    **Junior Marketing Specialist - Job Description** Yumi Organics is looking for a Junior Marketing Specialist with experience in Consumer-Packaged Goods and/or Food. We are looking for a very well organized, creative and detail-oriented individual who can think a few steps ahead to ensure proper execution of our marketing plan. **About Yumi**: Our vision is...


  • Montréal, Canada Jacquet Montreal Full time

    _** Please note that this is an on-site role. We are only accepting applicants from Quebec at the moment as this role is expected to be filled asap. **_ - **Rolark Stainless Steel/Jacquet Montreal**_ is a leader in the stainless-steel distribution industry, delivering one-stop personalized service with uncompromising quality and value to clients across...

  • Avocat Junior

    5 months ago


    Montréal, Canada Bray Larouche & Associés Full time

    **Avocat - Valeurs mobilières** **Expérience de 1 an et +** **Cabinet d'avocats - Montréal** Notre client, un cabinet réputé dans plusieurs domaines, est à la recherche d'un.e Avocat.e junior pour leur département de droit des affaires qui a un grand intérêt pour les valeurs mobilières. Il s'agit d'une belle opportunité de se joindre à un...


  • Montréal, QC, Canada Corporation Adfast Full time

    Working at Adfast means being part of a human and technological adventure that began over 40 years ago. We are a manufacturer of eco-friendly adhesives, sealants and insulating foams for sustainable building construction. Adfast is certified as an Industry 4.0 showcase by the Ministry of Economy and Innovation, due to the interconnectedness of its multiple...

  • Acheteur(Euse) Junior

    5 months ago


    Montréal, Canada Lilianne Lingerie Full time

    Établies partout au Québec depuis plus de 30 ans, les boutiques Lilianne Lingerie, Moments Intimes et Body & Beach sont reconnues pour leurs produits qui offrent un maintien total et parfait pour tous les types de silhouettes. Le service à la clientèle hors pair et la durabilité des produits sont des priorités pour nous. Nous sommes un fier revendeur...


  • Montréal, Canada BGO Full time

    **Junior Property Manager** **Montreal, QC | Sun Life Building & Le Windsor** BGO promotes a corporate culture that attracts and retains the highest caliber people. We encourage opportunities for growth, development, and promotion by providing our employees with the resources to work effectively and continually strive to perform better. We are committed to...

  • Avocat Junior

    6 months ago


    Montréal, Canada AXA Partners Full time

    Si votre famille ou vos amis vous demandent en quoi consiste votre nouveau poste, vous pourrez leur dire: L’avocat junior est principalement responsable d’informer, par téléphone, les clients sur les lois et règlements en vigueur et de guider ceux-ci vers les démarches juridiques appropriées. Relevant du Chef d’équipe du département de...