Adjoint Bilingue, Soutien Des Activités

6 months ago

Halifax, Canada Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) Full time

**ID de la demande d'emploi**: 10148

**Type d'emploi**: Temporaire à plein temps

**Type de poste**: Hybride

**Emplacement du bureau**: Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montréal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC)

**Exigences relatives aux déplacements**: Déplacements non exigés

**Désignation linguistique**: Bilingue

**Niveaux de compétence linguistique (Lire/écrire/parler)**: CBC

**Rémunération**: Notre échelle salariale se situe généralement entre 45899.31 $ et 57374.14 $ en fonction des qualifications et de l'expérience.

À propos de la SCHL

À la SCHL, votre travail et celui que nous accomplissons ensemble sont importants. Nous travaillons jour après jour à atteindre un but commun : bâtir un avenir où tout le monde au Canada pourra se payer un logement qui répond à ses besoins.

Nos employés sont sans égal. Nous persévérons avec courage, nous formons une communauté et nous innovons pour avoir un impact durable sur le logement partout au pays.

Joignez-vous à nous pour faire partie d'une équipe déterminée à changer réellement les choses et contribuer à la réalisation d'une grande mission.

Ce que nous offrons

Nous avons la raison d'être, les personnes et les avantages dont vous avez besoin pour vous bâtir une carrière épanouissante. Voici les avantages en tant qu'employé temporaire:
3 semaines de vacances accumulées;
une prime de rendement individuelle annuelle;
du soutien pour votre croissance personnelle et professionnelle grâce à de la formation, du mentorat et plus encore -comme votre épanouissement contribue au nôtre;
une culture et un environnement de travail inclusifs, des groupes-ressources d'employés et bien plus encore;
un modèle de travail hybride qui vous permet de concilier le télétravail et l'entretien de liens en personne en vous rendant au bureau de votre région un minimum de 4 fois par mois.

À propos du rôle

Joignez-vous à l'équipe des Services linguistiques au poste d'adjoint, Soutien des activités. Il s'agit d'une excellente occasion de jouer un rôle important dans la facilitation des activités de l'équipe des Services linguistiques, ainsi que dans l'établissement et l'entretien de relations à l'interne avec les clients de la SCHL et à l'externe avec le fournisseur de services.

Il s'agit d'un poste temporaire d'une durée de 13 mois.

**Ce que vous ferez**:
Appuyer les activités de l'équipe des Services linguistiques pour traiter les demandes linguistiques entrantes.
Gérer et maximiser le traitement efficace et rapide des demandes.
S'assurer que les demandes soumises comprennent les renseignements nécessaires afin qu'elles soient traitées sans tarder et de manière efficace.
Fournir aux clients un éventail complet de services de première ligne et répondre efficacement à un large éventail de questions.
Analyser les demandes soumises à l'aide du système de gestion des demandes avant d'attribuer des tâches aux traducteurs internes et/ou aux ressources externes en fonction des échéances, de la charge de travail et des critères établis.
Surveiller la boîte de courriel de groupe pour répondre rapidement aux demandes de renseignements des clients et du fournisseur.
À l'occasion, vérifiez l'exactitude du travail facturé mensuellement.

**Les compétences que vous devriez posséder**:
Un diplôme d'études secondaires et une expérience dans un environnement administratif,
Un minimum de deux ans d'expérience pertinente en support aux entreprises, de préférence dans un environnement de traduction.
Une bonne connaissance du système de gestion des demandes de traduction (FlowFit).
Une connaissance de base des processus de traduction et de révision.
Des aptitudes confirmées pour les relations interpersonnelles (tact, jugement, diplomatie, professionnalisme) et des aptitudes pour la communication efficace à l'oral et à l'écrit.
Une capacité d'établir des relations à l'interne au sein de l'équipe, d'autres divisions et avec le fournisseur de services à l'externe.
Une attention au détail
Des aptitudes organisationnelles et capacité à composer avec plusieurs priorités en même temps.

Notre engagement envers la diversité, l'équité et l'inclusion

La SCHL est un milieu de travail inclusif où la diversité de pensée ‒ et des personnes ‒ est reconnue, valorisée et jugée essentielle à la réalisation de notre mission.

Apprenez-en plus sur notre engagement envers la diversité et l'inclusion.

  • Adjoint Bilingue, Soutien Des Activités

    6 months ago

    Halifax, Canada Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) Full time

    **ID de la demande d'emploi**: 10170 **Type d'emploi**: Temporaire à plein temps **Type de poste**: Hybride **Emplacement du bureau**: Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montréal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC) **Exigences relatives aux déplacements**: Déplacements non exigés **Désignation linguistique**: Bilingue **Niveaux de...

  • Analyste Bilingue, Systèmes de Gestion

    6 months ago

    Halifax, Canada Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) Full time

    **ID de la demande d'emploi**: 10046 **Type d'emploi**: Temporaire à plein temps **Type de poste**: Hybride **Emplacement du bureau**: Calgary (AB); Halifax (NS); Montréal (QC); Ottawa (ON); Toronto (ON); Vancouver (BC) **Exigences relatives aux déplacements**: Déplacements limités **Désignation linguistique**: Bilingue **Niveaux de compétence...

  • Spécialiste Bilingue Du Soutien Aux Patients

    6 months ago

    Halifax, Canada IQVIA Full time

    **Objet de l’emploi**: Dans une capacité sur le terrain ou dans un centre de contact, le spécialiste des solutions de soutien aux patients (PSS) DEDICATE agit en tant que liaison et ressource centrale du programme de soutien aux patients et répond aux appels et aux communications entrants du programme PSS dans le respect des normes et des...

  • Analyste D'affaires Bilingue

    6 months ago

    Halifax, Canada Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) Full time

    **ID de la demande d'emploi**: 10157 **Type d'emploi**: Temporaire à plein temps **Type de poste**: Hybride **Emplacement du bureau**: Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montréal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC) **Exigences relatives aux déplacements**: Déplacements non exigés **Désignation linguistique**: Bilingue **Niveaux de...

  • Gestionnaire Bilingue, Gestion de Projet

    6 months ago

    Halifax, Canada Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) Full time

    **ID de la demande d'emploi**: 10105 **Type d'emploi**: Permanent à plein temps **Type de poste**: Hybride **Emplacement du bureau**: Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montréal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC) **Exigences relatives aux déplacements**: Déplacements limités **Désignation linguistique**: Bilingue **Niveaux de compétence...

  • Gestionnaire Principal Bilingue, Activités

    6 months ago

    Halifax, Canada Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) Full time

    **ID de la demande d'emploi**: 10167 **Type d'emploi**: Permanent à plein temps **Type de poste**: Hybride **Emplacement du bureau**: Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montréal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC) **Exigences relatives aux déplacements**: Déplacements limités **Désignation linguistique**: Bilingue **Niveaux de compétence...

  • Surveillante ou Surveillant Du Bar/adjoint

    6 months ago

    Halifax, Canada CFMWS Full time

    **QUI NOUS SOMMES** SBMFC. Plus qu’un emploiune mission. Notre organisation, forte de plus de 4000 personnes, prône un mode de vie sain, actif, divertissant et créatif pour les membres, les vétérans et les vétéranes des Forces armées canadiennes et leurs familles. Aidez-nous à offrir une variété de programmes de conditionnement physique et de...

  • L'analyste de La Qualité

    2 months ago

    Halifax, Canada BGIS Full time

    **À propos de BGIS** BGIS est un chef de file de la prestation de services immobiliers et de services personnalisés de gestion des installations. Grâce à notre équipe combinée de plus de 6 500 personnes à l’échelle mondiale, nous encourageons sans cesse l’innovation par l’intermédiaire des services que nous offrons, tout en cherchant...

  • Scientifique de Données Principal Bilingue

    6 months ago

    Halifax, Canada Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) Full time

    **ID de la demande d'emploi**: 10010 **Type d'emploi**: Permanent à plein temps **Type de poste**: Hybride **Emplacement du bureau**: Montréal (QC); Calgary (AB); Halifax (NS); Ottawa (ON); Toronto (ON); Vancouver (BC) **Exigences relatives aux déplacements**: Déplacements non exigés **Désignation linguistique**: Bilingue **Niveaux de compétence...

  • Chef D'équipe Bilingue

    6 months ago

    Halifax, Canada Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) Full time

    **ID de la demande d'emploi**: 10153 **Type d'emploi**: Temporaire à plein temps **Type de poste**: Hybride **Emplacement du bureau**: Montréal (QC); Calgary (AB); Halifax (NS); Ottawa (ON); Toronto (ON); Vancouver (BC) **Exigences relatives aux déplacements**: Déplacements limités **Désignation linguistique**: Bilingue **Niveaux de compétence...

  • Conservatrice Adjointe/conservateur Adjoint

    2 months ago

    Halifax, Canada Canadian Museum of Immigration at Pier 21 Full time

    Le Musée canadien de l’immigration du Quai 21 est le sixième musée national du Canada. Notre mission est de partager l’histoire de l’immigration canadienne, du passé au présent et d’un océan à l’autre. Le Musée est situé au Quai 21, dans le lieu historique national du port d’Halifax, où près d’un million d’immigrants sont arrivés...

  • Responsable de production, Gestionnaire d'opérations

    4 weeks ago

    Halifax, Nova Scotia, Canada Symcor Inc. Full time

    À propos de SymcorSymcor est un leader dans l'échange sécurisé des données et la gestion administrative pour les institutions financières canadiennes depuis plus de 25 ans. Nous avons pris en compte la transformation numérique de nos clients avec efficacité et efficience. Notre objectif est de créer un environnement de travail valorisant chaque...

  • Chef ou Cheffe D’équipe, Services de Soutien Aux

    6 months ago

    Halifax, Canada IQVIA Full time

    Le ou la chef(fe) d’équipe, services de soutien aux patients assurera un environnement de travail professionnel et axé sur le service en surveillant le rendement, en motivant les membres de son équipe de traitement de cas et en contribuant à leur perfectionnement professionnel afin qu’ils fournissent un excellent service à la clientèle et...

  • Représentant de Comptes Bilingue

    1 month ago

    Halifax, Canada CMHC Full time

    **ID de la demande d'emploi**: 10214 **Type d'emploi **:Temporaire à plein temps **Type de poste **:Hybride **Emplacement du bureau**: Halifax (NS) **Exigences relatives aux déplacements**: Déplacements non exigés **Désignation linguistique**: Bilingue **Niveaux de compétence linguistique (Lire/écrire/parler)**: CBC **Rémunération**: Notre...

  • Responsable Adjoint(E) de Programme

    3 months ago

    Halifax, Canada MEOPAR: Marine Environmental Observation, Prediction and Response Network Full time

    **Responsable adjoint(e) de programme** - **MEOPAR est à la recherche d'un(e) responsable adjoint(e) de programme dynamique et soucieux(euse) du détail ! **_ Êtes-vous intéressé à travailler avec une équipe positive et collaborative qui est à la fine pointe de la recherche marine canadienne? Aimeriez-vous travailler en première ligne pour soutenir...

  • Conseiller Bilingue, Planification, Priorisation Et

    6 months ago

    Halifax, Canada Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) Full time

    **ID de la demande d'emploi**: 10066 **Type d'emploi**: Permanent à plein temps **Type de poste**: Hybride **Emplacement du bureau**: Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montréal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC) **Exigences relatives aux déplacements**: Déplacements limités **Désignation linguistique**: Bilingue **Niveaux de compétence...

  • Représentant de Comptes Bilingue

    6 months ago

    Halifax, Canada Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) Full time

    **ID de la demande d'emploi**: 10202 **Type d'emploi**: Temporaire à plein temps **Type de poste**: Hybride **Emplacement du bureau**: Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montréal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC) **Exigences relatives aux déplacements**: Déplacements non exigés **Désignation linguistique**: Bilingue **Niveaux de...

  • Spécialiste Bilingue, Assurance de La Société

    2 months ago

    Halifax, Canada Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) Full time

    25 octobre 2024 Industries Administrations publiques Catégories Banque, Assurance, Services financiers, Télé-travail Halifax, NS | Montreal, QC | Ottawa, ON | Toronto, ON | Calgary, AB | Vancouver, BC - Temps plein **ID de la demande d'emploi**: 10623 **Type d'emploi**: Temporaire à plein temps **Type de poste**: Hybride **Emplacement du bureau**:...

  • Analyste Principal Bilingue, Souscription Des

    3 months ago

    Halifax, Canada Société canadienne d'hypothèques et de logement (SCHL) Full time

    6 septembre 2024 Industries Administrations publiques Catégories Analyse Financière, Télé-travail Halifax, NS | Montreal, QC | Ottawa, ON | Toronto, ON | Calgary, AB | Vancouver, BC - Temps plein **ID de la demande d'emploi**: 10539 **Type d'emploi**: Temporaire à plein temps **Type de poste**: Hybride **Emplacement du bureau**: Ottawa (ON); Calgary...

  • Spécialiste bilingue des solutions de soutien aux patients

    4 weeks ago

    Halifax, Nova Scotia, Canada IQVIA Full time

    iqvia est un leader mondial dans les analyses avancées, les solutions technologiques et les services de recherche clinique pour l'industrie des sciences de la vie. Nous travaillons à repousser les limites de la science humaine et de la science des données afin d'avoir le plus grand impact possible.Dans ce rôle, vous serez chargé de fournir un...