Bilingual Technical Writer

6 days ago


Gatineau Quebec, Outaouais, Canada Robertson & Company Ltd. Full time

Location: Gatineau, Quebec

Duration: 1 year plus extensions


Mandatory Requirements:

  • Valid SECRET security clearance
  • Work experience in the area of ammunition and explosives OR weapons and weapon systems OR military munitions.
  • Certificate/qualification related to the field of Ammunition and Explosives. Any of Ammunition Technical Officer (ATO) (AEXN), Ammo Engineer (AEXO), Rank Qualification (RQ) 6 Ammunition Technician (Ammo Tech) or other approved alternatives.
  • 60 months experience within the last 120 months translating technical orders or other technical documentation from English to French.
  • 60 months experience within the last 120 months preparing, modifying, and updating technical orders and other technical documentation.
  • Fluent in English and French.
  • Experience preparing, modifying, and updating technical orders or other technical documentation.
  • Experience translating technical orders or other technical documentation.


  • Gatineau, Quebec, G8R, Outaouais, Canada Cégep Héritage College Full time

    ROLE SUMMARY: The principal and customary work of the employee in this employment class consists in performing technical functions related to the management of financial resources. In his/her work, the Administrative Technician performs various technical level administrative tasks on behalf of those responsible for overall administration. He/she collects,...


  • Gatineau, Quebec, G8R, Outaouais, Canada Cégep Héritage College Full time

    ROLE SUMMARY: The principal and customary work of the employee in this employment class consists in performing technical functions related to the management of financial resources. In his/her work, the Administrative Technician performs various technical level administrative tasks on behalf of those responsible for overall administration. He/she collects,...


  • Gatineau, Quebec, G8R, Outaouais, Canada Scotiabank Full time

    Requisition ID: 201252Join a purpose driven winning team, committed to results, in an inclusive and high-performing culture. As a Financial Planner, you will focus on developing and deepening client relationships by providing high quality advice and service within the mass affluent market. Most importantly, you realize that your clients are your greatest...


  • Gatineau, Quebec, G8R, Outaouais, Canada Scotiabank Full time

    Requisition ID: 188708Join a purpose driven winning team, committed to results, in an inclusive and high-performing culture. As an Investment Specialist, you will focus on developing and deepening client relationships by providing high quality advice and service within the mass affluent market. As a dedicated entrepreneur, you understand that growing a...


  • Gatineau, Quebec, G8R, Outaouais, Canada Scotiabank Full time

    Requisition ID: 188708Join a purpose driven winning team, committed to results, in an inclusive and high-performing culture. As an Investment Specialist, you will focus on developing and deepening client relationships by providing high quality advice and service within the mass affluent market. As a dedicated entrepreneur, you understand that growing a...


  • Gatineau, Quebec, G8R, Outaouais, Canada Scotiabank Full time

    Requisition ID: 188708Join a purpose driven winning team, committed to results, in an inclusive and high-performing culture. As an Investment Specialist, you will focus on developing and deepening client relationships by providing high quality advice and service within the mass affluent market. As a dedicated entrepreneur, you understand that growing a...


  • Gatineau, Canada Adecco Canada Full time

    Adecco is currently recruiting for a Bilingual Technical Writer. This is a 11 month On-site contract opportunity with a possibility of extension. This role is with one of our government client based in Ottawa. The successful candidate must be eligible for Secret Security Clearance. The Bilingual Technical Writer will have the following responsibilities: ...


  • Gatineau, Canada Adecco Canada Full time

    Adecco is currently recruiting for a Bilingual Technical Writer. This is a 11 month On-site contract opportunity with a possibility of extension. This role is with one of our government client based in Ottawa. The successful candidate must be eligible for Secret Security Clearance. The Bilingual Technical Writer will have the following...

  • Technical Writer

    6 days ago


    Gatineau, Canada Bronson Technical Search Full time

    Contract: 1 year + potential 2-year extensionLocation: Onsite - Gatineau, Quebec (975 Blvd St-Joseph)Security Clearance: SecretDo you have a passion for clear, concise technical writing and translation? Are you an expert in ammunition and explosives?We are looking for a Bilingual Senior Technical Writer for our cleint! In this role, you will be responsible...


  • Gatineau, Canada MDOS Consulting Full time

    We are looking for Intermediate Technical Writer for Department of National Defence (DND) with a security clearance of Secret – Bilingual Job Specifications: 1. Levels of Expertise (Intermediate (Level 2)) 2. Relevant Education to the Consultant Category 3. Professional Certification 4. Relevant Experience in Consultant Category 5. must have a minimum of...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Quebec, Canada Mindrift Full time

    We’ve detected your location and are showing jobs in United States. Clear the filters to display jobs in all locations. Technical Writer (English) - Freelance Ai Tutor Technical Writer (English) - Freelance Ai Tutor Remote United States Technical editor Part time Technical Writer (English) - Freelance AI tutor Technical Writer (English) -...


  • Quebec City, Canada Medavie Blue Cross Full time

    For over 75 years, Medavie Blue Cross has been a leading health and wellness partner for individuals, employers and governments across Canada. As a not-for-profit organization, we proudly invest in communities to help address some of Canada’s most pressing health care challenges. We are one of Canada's Most Admired Corporate Cultures, one of Canada’s Top...


  • Quebec City, Canada Medavie Blue Cross Full time

    For over 75 years, Medavie Blue Cross has been a leading health and wellness partner for individuals, employers and governments across Canada. As a not-for-profit organization, we proudly invest in communities to help address some of Canada’s most pressing health care challenges. We are one of Canada's Most Admired Corporate Cultures, one of Canada’s Top...


  • Quebec, Canada Fopconsultants Full time

    Brief description of the position : In order to meet the needs of our customers in the Pharmaceutical and Biopharmaceutical sectors, we are looking for technical writer consultants to carry out various mandates. The main missions would be to manage technical documentation, write and evaluate the content of technical documents (procedures, work instructions,...


  • Quebec, Canada Fopconsultants Full time

    Brief description of the position : In order to meet the needs of our customers in the Pharmaceutical and Biopharmaceutical sectors, we are looking for technical writer consultants to carry out various mandates. The main missions would be to manage technical documentation, write and evaluate the content of technical documents (procedures, work instructions,...


  • Quebec, Canada Fopconsultants Full time

    Brief description of the position : In order to meet the needs of our customers in the Pharmaceutical and Biopharmaceutical sectors, we are looking for technical writer consultants to carry out various mandates. The main missions would be to manage technical documentation, write and evaluate the content of technical documents (procedures, work instructions,...


  • Quebec, Canada Fopconsultants Full time

    Brief description of the position : In order to meet the needs of our customers in the Pharmaceutical and Biopharmaceutical sectors, we are looking for technical writer consultants to carry out various mandates. The main missions would be to manage technical documentation, write and evaluate the content of technical documents (procedures, work instructions,...


  • Quebec, Canada Fopconsultants Full time

    Brief description of the position : In order to meet the needs of our customers in the Pharmaceutical and Biopharmaceutical sectors, we are looking for technical writer consultants to carry out various mandates. The main missions would be to manage technical documentation, write and evaluate the content of technical documents (procedures, work instructions,...


  • Gatineau, Canada Lrostaffing Full time

    About The OpportunityOur public sector client has a requirement for an Intermediate level Technical Writer whose primary function will be to prepare, modify, or update technical orders of approximately 200-line items.The Technical Writer will be required to ensure all approved English transcripts are translated into an acceptable level of French in...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    Saint-Hyacinthe, Quebec, J0H, Les Maskoutains, Canada Fed Manutech Full time

    Hello, I'm Rayan MERRIEN, FED ManuTech Recruitment Consultant, a specialist in temporary and permanent recruitment for the engineering and manufacturing professions. We're experts who speak your language. We are committed to supporting you throughout your job search and at every stage of your career.Bonjour, je suis Rayan MERRIEN, Conseiller en...


  • Quebec City, Canada EMS Ingénierie Full time

    **Description**: You are passionate about engineering, and would you like to join a young and dynamic team working in the field of consulting engineering? At EMS, we encourage initiative, promote accountability, reward effort and provide opportunities for our employees to develop to their full potential. We are currently looking for a technical writer for...

  • Technical Writer

    3 weeks ago


    Mirabel, Quebec, J0N, Deux-Montagnes, Canada Nolinor Aviation Full time

    Why is adventure part of our daily life? At Nolinor Aviation, we take pride in our expertise in charter air transportation, offering flexible and safe flight solutions across Canada and beyond. Our reputation is built on our adaptability, ensuring reliable services even to the most remote destinations, precisely meeting the varied expectations of our...


  • Gatineau, Canada Bilingual Squad Full time

    Our client located in Gatineau, Quebec has an urgent need for an IT Tech Support/Help Desk Analyst t. We are looking for someone who wants to grow with the organization into a role of IT Security Manager. Career enhancement and professional development opportunities are endless. I would welcome the opportunity to speak with you -please let me know if you are...


  • gatineau, Canada Robertson & Company Ltd. Full time

    Location: Gatineau, QuebecDuration: 1 year plus extensionsMandatory Requirements:Valid SECRET security clearanceWork experience in the area of ammunition and explosives OR weapons and weapon systems OR military munitions.Certificate/qualification related to the field of Ammunition and Explosives. Any of Ammunition Technical Officer (ATO) (AEXN), Ammo...


  • gatineau, Canada Robertson & Company Ltd. Full time

    Location: Gatineau, Quebec Duration: 1 year plus extensions Mandatory Requirements: Valid SECRET security clearance Work experience in the area of ammunition and explosives OR weapons and weapon systems OR military munitions. Certificate/qualification related to the field of Ammunition and Explosives. Any of Ammunition Technical Officer (ATO) (AEXN), Ammo...


  • gatineau, Canada Robertson & Company Ltd. Full time

    Location: Gatineau, QuebecDuration: 1 year plus extensionsMandatory Requirements:Valid SECRET security clearanceWork experience in the area of ammunition and explosives OR weapons and weapon systems OR military munitions.Certificate/qualification related to the field of Ammunition and Explosives. Any of Ammunition Technical Officer (ATO) (AEXN), Ammo...