![Immigration and Refugee Board of Canada](https://media.trabajo.org/img/noimg.jpg)
Interpreter –
2 weeks ago
Interpreters
Page ContentThe IRB is in regular need of interpreters, who are important contributors to the overall refugee processing system. If you possess the required skills, please consider applying.
The task of interpreters is to interpret all dialogue during the proceedings. This includes interpreting both from the language of the person who is the subject of the proceedings into English or French, and vice versa, using consecutive interpretation. Whatever is said in one language should be interpreted faithfully and accurately into the other language using the exact equivalent meaning and structure.
Help wanted
The IRB is experiencing a shortage of interpreters in key languages at its , and offices.
Eligibility Criteria
Related Publications
Forms
Contact Us
-
interpreter
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada EMBASSY WEST SENIOR LIVING Full timeEducation: College/CEGEPTasks- Correct translated work using reference material, such as dictionaries and computer software to ensure translation accuracy- Revise translated material to retain the meaning, feeling, and content of the original- Supervise and train staff- Translate sign language to spoken language and vice versa- Interpret oral communication...
-
Romanian Interpreter
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada MCIS Language Solutions Full timeAs a freelance interpreter on the MCIS roster, you will be required to Interpret (perform spoken translation) in community settings (such as hospitals, the police, tribunal hearings, schools, etc) between English and Romanian languages.If this your first time doing interpretation, we have a short, online training module available for you. which you will be...
-
Conference Interpreters
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada Language Marketplace Full timeConference Interpreters:Ottawa & Vancouver locationLanguage Marketplace is looking for Conference Interpreters to join our team in various cities across Canada You must be an experienced accredited interpreters in Calgary, Edmonton, Vancouver, Ottawa and Winnipeg to apply.Anticipated Start Date: Service is required for a when and as needed basis.Location:...
-
Indigenous Interpreter
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada National Gallery of Canada Full timeJob SummaryLocation: On-site, National Gallery of Canada, 380 Sussex Drive, Ottawa OntarioThe Learning and Community Engagement creates meaningful connection with various audiences onsite and online through a wide range of visitor experiences. Interpreters essential to this goal. They animate activities and workshops. They lead guided tours and online...
-
Sign Language Interpreter
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada St. Clement's School Full timeCasual American Sign Language Interpreter Why Work With The Ottawa Catholic School Board : The Ottawa Catholic School Board (OCSB) is located in Ottawa, Ontario. The OCSB adheres to equitable hiring, employment and promotion practices and is committed to an inclusive workforce that reflects the diversity of our students. We encourage applications from...
-
Afrikaans Freelance Interpreter
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada MCIS Language Solutions Full timeIn this freelance role, you will be required to interpret (perform spoken translation) in community settings (such as hospitals, the police, tribunal hearings, schools, etc.) in OttawaSoft skills include sensitivity and willingness to support the community by providing a service for vulnerable populations who have linguistic barriers.If this is your first...
-
Portuguese Freelance Interpreter Ottawa
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada MCIS Language Solutions Full timeAs a freelance interpreter on the MCIS roster, you will be required to Interpret (perform spoken translation) in community settings (such as hospitals, the police, tribunal hearings, schools, etc) between English and Portuguese languages.Soft skills include sensitivity and willingness to support the community by providing a service for vulnerable populations...
-
Urgent Thai Freelance Interpreter
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada MCIS Language Solutions Full timeIn this freelance role, you will be required to interpret (perform spoken translation) in community settings (such as hospitals, the police, tribunal hearings, schools, etc.) in Ottawa between the English and Thai languages.Soft skills include sensitivity and willingness to support the community by providing a service for vulnerable populations who have...
-
Urgent - Freelance Kapampangan Interpretation
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada MCIS Language Solutions Full timeIn this freelance role, you will be required to interpret (perform spoken translation) in community settings (such as hospitals, the police, tribunal hearings, schools, etc.) in Ottawa between the English and KapampanganSoft skills include sensitivity and willingness to support the community by providing a service for vulnerable populations who have...
-
Casual American Sign Language Interpreter
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada Ottawa Catholic School Board Full timeCasual American Sign Language InterpreterC.U.P.E Level 6) Why Work With The Ottawa Catholic School Board: The Ottawa Catholic School Board (OCSB) is located in Ottawa, Ontario. As Canada's capital city, Ottawa ranks among the world's most desirable cities to call home. We have a small-town feel with a big-city presence with a population of just over a...
-
Ottawa, Ontario, Canada Treasury Board of Canada Secretariat Full timeThe Translation Bureau is hiring for the position of Official Languages InterpreterReference number: SVC23J--Selection process number: -SVC-EA-HQ--1Crucial informationProviding you with optimal opportunities for successAt Public Services and Procurement Canada (PSPC), we are dedicated to conducting inclusive and barrier-free recruitment procedures. If you...
-
Ottawa, Ontario, Canada Reliable Language Services Full timeSeeking a certified Chinese (Fuzhou/Foochow dialect only) language interpreter residing in Ontario, Canada region for an urgent upcoming interpretation assignment involving examinations for discovery.Must be certified as interpreter/translator and provide proof of certification.Must reside in Ontario, Canada.Must have 5+ years of experience in the area of...
-
Assignment Coordinator
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada Canadian Hearing Society Full timeASSIGNMENT COORDINATOR (SCHEDULING SERVICES) - OTTAWA: Ottawa, ON, Canada Req #219Thursday, February 2, 2023Canadian Hearing Services (CHS) has an opening for an Assignment Coordinator role who will be responsible for arranging interpreting services for culturally Deaf, oral Deaf, Deafened, hard of hearing and hearing consumers. CHS Interpreting Services...
-
welder
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada Twin Equipment Limited Full timeEducation: Secondary (high) school graduation certificateExperience: 1 year to less than 2 yearsTasksInterpret welding process specificationsOperate manual or semi-automatic, fully automated welding equipmentRead and interpret welding blueprints, drawings specifications, manuals and processesOperate manual or semi-automatic flame-cutting equipmentOperate...
-
aptpuo - winter 2025 - cml3213 b
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada University of Ottawa Full timeJob Title: Legal Professor at Regular Part-Time Position This opportunity is about interpreting and applying primary legislation (statutes made by constitutionally established parliaments and legislatures) and delegated legislation (regulations, by-laws, and other legislative texts made under delegated authority). The focus is on developing analytical skills...
-
welder
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada Twin Equipment Limited Full timeEducation: Expérience: EducationSecondary (high) school graduation certificateTasksInterpret welding process specificationsOperate manual or semi-automatic, fully automated welding equipmentRead and interpret welding blueprints, drawings specifications, manuals and processesOperate manual or semi-automatic flame-cutting equipmentOperate brakes, shears and...
-
Developmental Economist
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada First Nations Financial Management Board Full timePosition OverviewReporting to the Associate Director of Strategic Opportunities, the Developmental Economist is responsible for planning and undertaking research that helps develop new Indigenous-led solutions to various challenges faced by First Nations Communities. The Developmental Economist will lead on the collection, analysis, interpretation and...
-
Database Application Specialist
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada Altruistic Informatics Consulting Full timeOur government client is currently seeking a highly Recordkeeping Specialist to assist in an ongoing project. Liaise and communicate with agencies and departments of the GoC, verbally and in writing in English and French. Experience with Intelligence Agencies must have successfully* coordinating and negotiating consultations, with all involved parties and...
-
Statistician, Safe Medical Care Research
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada Canadian Medical Protective Association Full timeSTATISTICIAN, SAFE MEDICAL CARE RESEARCHCONTRIBUTING TO THE CMPAThe Safe Medical Care Research (SMC-R) department performs acquisition, abstraction, and capture of clinically oriented medical legal data. The department analyzes and interprets the data to generate knowledge that supports the activities of Safe Medical Care. The department also responds to...
-
Planning Business Partner
2 weeks ago
Ottawa, Ontario, Canada Lrostaffing Full time $80,000 - $90,000Partnering with a rapidly growing NGO, LRO Staffing is conducting a professional search for a Bilingual Business Partner, People & Culture. Reporting to the Director, People & Culture, this position is focused internal stakeholder relations, employee engagement and ongoing culture transformation. Participate in the annual succession and workforce planning...