[Freelance] Gaming QA Tester
4 weeks ago
The position of Gaming QA Tester is a key one at TransPerfect Translations. Gaming QA Testers provide client support on challenging test problems in a dynamic and exciting environment. Gaming QA Testers are responsible for testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights. Gaming QA Testers are passionate about games, detail-oriented, highly proficient and can spot errors in terminology, grammar, punctuation and linguistic style in your mother tongue. Gaming QA Testers are willing to learn and take constructive feedback to deliver high quality and timely testing to help make our clients’ games great. They have a passion for excellence, are experienced gamers and want to contribute to making better games.Job Description:Execute test plans and test cases, suggest improvementsIdentify and document any functional or linguistic issues and verify fixesUse test tools and automation as requiredApply knowledge of user preferences in Target Market to influence the client’s productCollaborate with partner teams in testing the productProactively look for gaps in test coveragePerform basic configuration and setup tasks on PC, Game consoles or mobile phonesOffer constructive feedback on gameplay, fun factor, and game balance based on knowledge of target marketComplete all other tasks that are deemed appropriate for the role and assigned by the manager/supervisorRequired skills:Native-level proficiency in Japanese as the hire will be dealing with Japanese language projectsBusiness English skillsExcellent interpersonal and written communication skillsThe ability to work well in a team environmentAttention to detail and the ability to meet deadlinesThe drive, positive attitude and ability to thrive and deliver in a fast-paced, innovative and creative environmentA passion for gamingRequired experience:Minimum Bachelor’s degree or its equivalent, or directly relevant experience1+ years of game testing experienceDesired skills and experience:Experience with Security testing/ fuzzing toolsExperience with Performance/Stress testing tools and methodologiesExperience with Accessibility testingExperience with Certification Testing and/or Lot ChecksExperience with testing tools like fiddler, netmon, etc.Experience with bug tracking systems like ADO, JIRA, Bugzilla, etc.
-
[Freelance] Gaming QA Tester
2 months ago
Canada TransPerfect Full timeThe position of Gaming QA Tester is a key one at TransPerfect Translations. Gaming QA Testers provide client support on challenging test problems in a dynamic and exciting environment. Gaming QA Testers are responsible for testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights. Gaming...
-
[Freelance] Gaming QA Tester
2 months ago
Canada TransPerfect Full timeThe position of Gaming QA Tester is a key one at TransPerfect Translations. Gaming QA Testers provide client support on challenging test problems in a dynamic and exciting environment. Gaming QA Testers are responsible for testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights. Gaming...
-
[Freelance] Gaming QA Tester
2 months ago
Canada TransPerfect Full timeThe position of Gaming QA Tester is a key one at TransPerfect Translations. Gaming QA Testers provide client support on challenging test problems in a dynamic and exciting environment. Gaming QA Testers are responsible for testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights. Gaming...
-
[Freelance] Gaming QA Tester
2 months ago
Canada TransPerfect Full timeThe position of Gaming QA Tester is a key one at TransPerfect Translations. Gaming QA Testers provide client support on challenging test problems in a dynamic and exciting environment. Gaming QA Testers are responsible for testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights. Gaming...
-
[Freelance] Gaming QA Tester
1 week ago
Canada TransPerfect Full timeThe position of Gaming QA Tester is a key one at TransPerfect Translations. Gaming QA Testers provide client support on challenging test problems in a dynamic and exciting environment. Gaming QA Testers are responsible for testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights. Gaming...
-
[Freelance] Gaming QA Tester
1 week ago
Canada TransPerfect Full timeThe position of Gaming QA Tester is a key one at TransPerfect Translations. Gaming QA Testers provide client support on challenging test problems in a dynamic and exciting environment. Gaming QA Testers are responsible for testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights. Gaming...
-
[Freelance] Gaming QA Tester
1 week ago
Canada TransPerfect Full timeThe position of Gaming QA Tester is a key one at TransPerfect Translations. Gaming QA Testers provide client support on challenging test problems in a dynamic and exciting environment. Gaming QA Testers are responsible for testing the next big hit game from small independent development teams all the way to AAA game titles from industry heavyweights. Gaming...
-
Liveops QA Analyst
2 months ago
Canada Lucky VR Full timeLucky VR is a virtual reality (VR) game development studio that's creating the next generation of online social gaming. Our exclusive partnership with PokerStars (the world's largest poker site) has propelled our debut game (PokerStars VR) to becoming one of the most popular multiplayer games in VR. Originally based in Toronto, our team has adopted remote...
-
Canada TransPerfect Full timeTransPerfect Gaming is looking for qualified ENGLISH into CANADIAN FRENCH video games translators interested in long term freelance collaboration and willing to join our network of certified linguists. We’re looking for candidates that are experienced in Video games localization.Qualifications, Skills & ExperiencesNative level of Canadian FrenchDocument...
-
Canada TransPerfect Full timeTransPerfect Gaming is looking for qualified ENGLISH into CANADIAN FRENCH video games translators interested in long term freelance collaboration and willing to join our network of certified linguists. We’re looking for candidates that are experienced in Video games localization.Qualifications, Skills & ExperiencesNative level of Canadian FrenchDocument...
-
Canada TransPerfect Full timeTransPerfect Gaming is looking for qualified ENGLISH into CANADIAN FRENCH video games translators interested in long term freelance collaboration and willing to join our network of certified linguists. We’re looking for candidates that are experienced in Video games localization.Qualifications, Skills & ExperiencesNative level of Canadian FrenchDocument...
-
Canada TransPerfect Full timeTransPerfect Gaming is looking for qualified ENGLISH into CANADIAN FRENCH video games translators interested in long term freelance collaboration and willing to join our network of certified linguists. We’re looking for candidates that are experienced in Video games localization.Qualifications, Skills & ExperiencesNative level of Canadian FrenchDocument...
-
Canada TransPerfect Full timeTransPerfect Gaming is looking for qualified ENGLISH into CANADIAN FRENCH video games translators interested in long term freelance collaboration and willing to join our network of certified linguists. We’re looking for candidates that are experienced in Video games localization.Qualifications, Skills & ExperiencesNative level of Canadian FrenchDocument...
-
Canada TransPerfect Full timeTransPerfect Gaming is looking for qualified ENGLISH into CANADIAN FRENCH video games translators interested in long term freelance collaboration and willing to join our network of certified linguists. We’re looking for candidates that are experienced in Video games localization.Qualifications, Skills & ExperiencesNative level of Canadian FrenchDocument...
-
German Localization Video Game Tester
2 months ago
Canada GlobalStep Full time*English will follow* **Testeur.euse en localisation** **Allemand (AQL)** Tu es intéressé(e) par les jeux vidéo ? Tu parles Anglais et Allemand (_Deutsch)_ ? Si tu réponds OUI à toutes ces questions, viens faire partie de nos équipes de testeurs.euses ! **Qui sommes-nous?** GlobalStep est un leader mondial de la gestion et réduction des risques...
-
Polish Localization Video Game Tester
1 week ago
Canada GlobalStep Full timeLocalization Video game Tester (LQA - **Polish**) Are you interested in video games? Do you live in Montreal? Are you bilingual (English/Polish) and eager to use your native language? If you answered **Yes** to the previous questions, **WE HAVE AN OPPORTUNITY FOR YOU!** **Who We Are!** You name it, we’ve done it. GlobalStep partners with the world’s...
-
Canada TransPerfect Full timeTransPerfect Gaming is looking for qualified ENGLISH into CANADIAN FRENCH video games translators interested in long term freelance collaboration and willing to join our network of certified linguists. We’re looking for candidates that are experienced in Video games localization. Qualifications, Skills & Experiences Native level of Canadian French ...
-
Canada TransPerfect Full timeTransPerfect Gaming is looking for qualified ENGLISH into CANADIAN FRENCH video games translators interested in long term freelance collaboration and willing to join our network of certified linguists. We’re looking for candidates that are experienced in Video games localization. Qualifications, Skills & Experiences Native level of Canadian French ...
-
Canada TransPerfect Full timeTransPerfect Gaming is looking for qualified ENGLISH into CANADIAN FRENCH video games translators interested in long term freelance collaboration and willing to join our network of certified linguists. We’re looking for candidates that are experienced in Video games localization. Qualifications, Skills & Experiences Native level of Canadian French ...
-
Canada TransPerfect Full timeTransPerfect Gaming is looking for qualified ENGLISH into CANADIAN FRENCH video games translators interested in long term freelance collaboration and willing to join our network of certified linguists. We’re looking for candidates that are experienced in Video games localization. Qualifications, Skills & Experiences Native level of Canadian French ...
