voice acting

10,000 voice acting job listings in Canada. Find daily updated positions from leading job boards.


  • , Canada Crossing Hurdles Full-time

    Join the remote voice acting scene by recording dynamic scripts in Canada with flexible hours. Earn $50 to $150 per hour demonstrating your skills in various formats, from conversational to narrative. This contract role is perfect for voice actors with experience in dubbing, narration, or podcasting. You will consistently produce high-quality recordings...


  • Winnipeg, MB, Winnipeg Census Division, MB; Manitoba, Canada Crossing Hurdles Full-time €50 - €150 Temporary

    Join the remote voice acting scene by recording dynamic scripts in Canada with flexible hours. Earn $50 to $150 per hour demonstrating your skills in various formats, from conversational to narrative. This contract role is perfect for voice actors with experience in dubbing, narration, or podcasting. You will consistently produce high-quality recordings...


  • Winnipeg, MB, Canada Crossing Hurdles Full-time

    Join the remote voice acting scene by recording dynamic scripts in Canada with flexible hours. Earn $50 to $150 per hour demonstrating your skills in various formats, from conversational to narrative.This contract role is perfect for voice actors with experience in dubbing, narration, or podcasting. You will consistently produce high-quality recordings while...


  • Burnaby, Metro Vancouver Regional District, Canada Themis Solutions Inc. Full-time €137,000 - €205,000 Contract

    Clio is the global leader in legal AI technology, empowering legal professionals and law firms of every size to work smarter, faster, and more securely. We are transforming the legal experience for all by bettering the lives of legal professionals while increasing access to justice. Summary: We are currently seeking a Voice of Customer Manager to join our...


  • , Canada Themis Solutions Inc. Full-time €137,000 - €205,000 Contract

    Clio is the global leader in legal AI technology, empowering legal professionals and law firms of every size to work smarter, faster, and more securely. We are currently seeking a Voice of Customer Manager to join our Customer Success team in Toronto , Vancouver , or Calgary on a 12-18 month fixed term contract. What your team does: As the Voice of...


  • Vancouver, Metro Vancouver Regional District, Canada Clio Full-time €137,000 - €205,000 Contract

    Clio is the global leader in legal AI technology, empowering legal professionals and law firms of every size to work smarter, faster, and more securely.We are transforming the legal experience for all by bettering the lives of legal professionals while increasing access to justice .Summary:We are currently seeking a Voice of Customer Manager to join our...


  • , Canada Crossing Hurdles Full-time

    Type: Contract Compensation: $50-$150 per hour Location: Canada Commitment: 10-40 hrs/week Role Responsibilities Record high-quality voice samples across diverse scripts including conversational, narrative, and instructional formats Deliver clear, natural, and expressive speech with strong control over tone, pacing, and pronunciation Maintain consistency in...

  • Voice of Customer Manager Premium

    4 hours ago


    Burnaby, Canada Themis Solutions Full-time $136,800 - $205,200 Contract

    Clio is the global leader in legal AI technology, empowering legal professionals and law firms of every size to work smarter, faster, and more securely. We are transforming the legal experience for all by bettering the lives of legal professionals while increasing access to justice.Summary:We are currently seeking a Voice of Customer Manager to join our...


  • Toronto, ON, Canada Clio Full-time $137,000 - $205,000 Contract

    Clio is the global leader in legal AI technology, empowering legal professionals and law firms of every size to work smarter, faster, and more securely. We are transforming the legal experience for all by bettering the lives of legal professionals while increasing access to justice. Summary: We are currently seeking a Voice of Customer Manager to join our...


  • Calgary, AB, Canada Clio Full-time $137,000 - $205,000 Contract

    Clio is the global leader in legal AI technology, empowering legal professionals and law firms of every size to work smarter, faster, and more securely. We are transforming the legal experience for all by bettering the lives of legal professionals while increasing access to justice. Summary: We are currently seeking a Voice of Customer Manager to join our...

  • Voice Actor

    1 day ago


    Winnipeg, Manitoba, Canada Alignerr Full-time

    Voice Actor – French Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with hundreds of millions of French speakers around the world? We're looking for professional French voice actors and voice-over artists to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems sound...

  • Voice Actor

    2 days ago


    , Canada Alignerr Full-time

    Voice Actor – French Speakers (AI Training) About The Role What if your voice could directly shape how AI communicates with hundreds of millions of French speakers around the world? We're looking for professional French voice actors and voice-over artists to record high-quality audio and evaluate AI-generated speech — helping frontier AI systems sound...

  • Senior Product Manager, Voice Premium

    1 day ago


    Toronto, Ontario, Canada Jobber Remote Full-time $145,900 - $197,400 Contract

    We're looking for a Senior Product Manager to lead our Voice AI products. This is one of the fastest-growing line of business at Jobber and the clearest signal of where the company is headed next. Jobber exists to serve small business owners—and our employer brand reflects that mission. Our customers are hard-working, hands-on entrepreneurs in industries...


  • , Canada Crossing Hurdles Full-time

    Take on a freelance voice acting role from the comfort of your home in Canada. This remote contract position offers competitive pay between $50 and $150 per hour with flexible hours. As a Voice Actor, you will leverage your experience in narration or broadcasting to deliver high-quality audio recordings. Responsibilities include recording across various...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada Crossing Hurdles Full-time

    Take on a freelance voice acting role from the comfort of your home in Canada. This remote contract position offers competitive pay between $50 and $150 per hour with flexible hours.As a Voice Actor, you will leverage your experience in narration or broadcasting to deliver high-quality audio recordings. Responsibilities include recording across various...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada Obsidian Full-time

    Mercor is partnering with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech (TTS) systems capable of producing natural, expressive, and human-like voices. We are seeking Canada-based voice actors with native Canadian French fluency and international French (neutral, accent-free) delivery to contribute high-quality voice recordings for...


  • , Canada Clio Full-time

    Clio is the global leader in legal AI technology, empowering legal professionals and law firms of every size to work smarter, faster, and more securely. We are transforming the legal experience for all by bettering the lives of legal professionals while increasing access to justice. Summary: We are currently seeking a Voice of Customer Manager to join...


  • , Canada Triwill Group Full-time €83,000 - €165,000 Contract

    Join a pioneering project as a Freelance Czech Voice Actor specializing in AI technology. Use your vocal skills to shape the future of AI-generated speech. This role calls for a seasoned Czech voice actor with a knack for tone, pacing, and emotion. You will engage in both performance and evaluation tasks, which include recording scripts and analyzing output...


  • None, Canada Themis Solutions Inc. Full-time

    Clio is the global leader in legal AI technology, empowering legal professionals and law firms of every size to work smarter, faster, and more securely.We are currently seeking a Voice of Customer Manager to join our Customer Success team in Toronto , Vancouver , or Calgary on a 12-18 month fixed term contract.What your team does:As the Voice of Customer...


  • Winnipeg, Manitoba, Canada Triwill Group Full-time

    Join a pioneering project as a Freelance Czech Voice Actor specializing in AI technology. Use your vocal skills to shape the future of AI-generated speech.This role calls for a seasoned Czech voice actor with a knack for tone, pacing, and emotion. You will engage in both performance and evaluation tasks, which include recording scripts and analyzing output...