traducteurs

À propos d’AperteraApertera redéfinit l’avenir des solutions linguistiques pour les mandats exigeants. Nous travaillons de concert avec les équipes de nos clients, en conjuguant expertise professionnelle et IA adaptative, une technologie sans cesse enrichie par leurs propres projets.Depuis plus de 20 ans, Apertera définit les normes de la traduction...

Traduisez de l’anglais vers le français depuis chez vous, en mobilisant votre expertise financière, bancaire, juridique ou spécialisée. Organisez votre journée selon vos disponibilités.Versacom recherche des langagiers ayant au moins trois ans d’expérience en traduction. Vous traiterez des documents variés et spécialisés, notamment en sciences...

À propos d’Apertera Apertera redéfinit l’avenir des solutions linguistiques pour les mandats exigeants. Nous travaillons de concert avec les équipes de nos clients, en conjuguant expertise professionnelle et IA adaptative, une technologie sans cesse enrichie par leurs propres projets. Depuis plus de 20 ans, Apertera définit les normes de la...

Le titulaire du poste doit traduire des documents dans les deux langues officielles (français et anglais). Cette personne doit faire preuve de compétences avancées en communication dans les deux langues.Veuillez noter que ce poste est un contrat jusqu’au 24 mars 2026.La personne titulaire du poste travaillera un horaire hybride flexible dans le cadre de...

À propos d’Apertera Apertera redéfinit l’avenir des solutions linguistiques pour les mandats exigeants. Nous travaillons de concert avec les équipes de nos clients, en conjuguant expertise professionnelle et IA adaptative, une technologie sans cesse enrichie par leurs propres projets. Depuis plus de 20 ans, Apertera définit les normes de la...

À propos d'AperteraApertera redéfinit l'avenir des solutions linguistiques pour les mandats exigeants. Nous travaillons de concert avec les équipes de nos clients, en conjuguant expertise professionnelle et IA adaptative, une technologie sans cesse enrichie par leurs propres projets.Depuis plus de 20 ans, Apertera définit les normes de la traduction...

Le titulaire du poste doit traduire des documents dans les deux langues officielles (français et anglais). Cette personne doit faire preuve de compétences avancées en communication dans les deux langues. Veuillez noter que ce poste est un contrat jusqu’au 24 mars 2026. La personne titulaire du poste travaillera un horaire hybride flexible dans le...

Le titulaire du poste doit traduire des documents dans les deux langues officielles (français et anglais). Cette personne doit faire preuve de compétences avancées en communication dans les deux langues. Veuillez noter que ce poste est un contrat jusqu’au 24 mars 2026. La personne titulaire du poste travaillera un horaire hybride flexible dans le...

Job Description À noter Quiconque pose sa candidature doit disposer d’une autorisation de travailler au Canada. Il s’agit d’un détachement/poste contractuel dont la date de fin est prévue le 30 juin 2027. La personne titulaire du poste travaillera entièrement à distance dans le cadre de la formule de travail dynamique de Fidelity.Qui nous...

Avocat bilingue, vous traduisez et révisez des documents complexes en droit des affaires et finance réglementée chez Apertera. Vous contribuez aussi à la formation.Ce rôle stratégique exige une expertise juridique et linguistique approfondie. Vous assurez la conformité terminologique, la fidélité aux systèmes juridiques et la cohérence des textes....

Traducteur ou Traductrice JuridiqueHier Identifiant de la demande: 1183Traducteur ou Traductrice Juridique - Contrat de 12 moisRésumé du posteSous la direction du gestionnaire, Services de traduction, le traducteur ou la traductrice juridique fait de la traduction, révise des traductions juridiques et exécute des mandats de révision dans les deux...

Vue d’ensemble du poste Le ou la titulaire du poste est responsable de la traduction et, à l’occasion, de la révision, de divers contenus de l’anglais vers le français, notamment des documents juridiques, des communications destinées aux clients, du matériel destiné au grand public ainsi que des documents et contenus à usage interne. Pour ce...

Job DescriptionÀ noter :Quiconque pose sa candidature doit disposer d’une autorisation de travailler au Canada.Il s’agit d’un détachement/poste contractuel dont la date de fin est prévue le 30 juin 2027.La personne titulaire du poste travaillera entièrement à distance dans le cadre de la formule de travail dynamique de Fidelity.Qui nous sommesChez...

Traduisez de l’anglais vers le français depuis votre domicile, avec expertise en recherche terminologique et respect des normes de qualité.Versacom recherche des langagiers polyvalents pour des documents variés, souvent spécialisés. Vous collaborerez avec le Centre de service et ses chargés de projets. Les secteurs comprennent la finance, la banque,...

Rejoignez Torys en tant que traducteur juridique, responsable de traductions précises de l'anglais vers le français dans un cadre hybride. Utilisez des outils de traduction avancés pour garantir la qualité. Dans ce poste, vous traduirez divers documents, notamment des communications clients et du matériel juridique, tout en maintenant une cohérence...

Nous offrons plus qu’un emploi, nous offrons une carrière! Nous aidons nos employés à bâtir leur carrière en encourageant l’éducation continue et en investissant dans la formation et le développement. Nous plaçons nos employés au centre de ce que nous faisons pour leur permettre de s'épanouir personnellement et professionnellement, à travers...

Join to apply for the Traducteur(trice) débutant(e) role at FMFM, chef de file dans le secteur de l’assurance de biens commerciaux et industriels, offre des services de gestion des risques fondés sur l’ingénierie ainsi que des solutions d’assurance à plus du tiers des sociétés du Fortune 1000. FM s’est donnée pour mission d’aider ses clients...

Job Description À noter Quiconque pose sa candidature doit disposer d’une autorisation de travailler au Canada. Il s’agit d’un détachement/poste contractuel dont la date de fin est prévue le 30 juin 2027. La personne titulaire du poste travaillera entièrement à distance dans le cadre de la formule de travail dynamique de Fidelity.Qui nous...

Job Description À noter Quiconque pose sa candidature doit disposer d’une autorisation de travailler au Canada. Il s’agit d’un détachement/poste contractuel dont la date de fin est prévue le 30 juin 2027. La personne titulaire du poste travaillera entièrement à distance dans le cadre de la formule de travail dynamique de Fidelity.Qui nous...

Job Description À noter Quiconque pose sa candidature doit disposer d’une autorisation de travailler au Canada. Il s’agit d’un détachement/poste contractuel dont la date de fin est prévue le 30 juin 2027. La personne titulaire du poste travaillera entièrement à distance dans le cadre de la formule de travail dynamique de Fidelity.Qui nous...