technical editor jobs in Montreal

OverviewAs a Technical Writer/Editor II, you will help the Department of Health and Human Services (HHS) Office of Minority Health (OMH) to meet its mission of providing national leadership, resources, and coordination to improve the health of racial and ethnic minority populations and American Indians and Alaska Natives and to eliminate health disparities....

Technical Writer / Editor Role Type: ContractorLocation: United States, Canada, United Kingdom We are seeking experienced Technical Writers / Editors to contribute to a customer project focused on evaluating and improving advanced AI systems. You’ll use your expertise in writing, editing, and critical analysis to evaluate AI-generated content and help...

OverviewAs a Technical Writer/Editor II, you will help the Department of Health and Human Services (HHS) Office of Minority Health (OMH) to meet its mission of providing national leadership, resources, and coordination to improve the health of racial and ethnic minority populations and American Indians and Alaska Natives and to eliminate health disparities....

1 week ago Be among the first 25 applicantsNote: You MUST submit a writing sample to be considered for this position.Help bring AI agents to companies worldwide.Over the next decade, autonomous agents will redefine how we work.Botpress allows companies to build and deploy advanced AI agents that move beyond conversation into real business logic.Our product...

YO AI Labs is seeking experienced Technical Writers and Editors to contribute to a customer project focused on evaluating and improving AI systems. You will assess AI-generated content for clarity, tone, and instructional value, providing scores and actionable feedback.No prior AI experience is required, and you will work remotely with project managers and...

Job descriptionWe're based on over 15 years of success, producing world-class video content and building, developing, and managing a number of high-traffic websites. Our award-winning content and websites are created exclusively by us and directly for the use of millions of users worldwide. At Kodify, we're not just pushing boundaries in online...

YO AI Labs is seeking experienced Technical Writers / Editors to contribute to a customer project evaluating and improving AI systems. This contractor role supports remote collaboration with project managers and reviewers.You will write, edit, and critically analyze AI-generated content, provide scores and rationale, and suggest actionable improvements while...

L’opportunitéJoignez-vous à une équipe de développeur(euse)s expérimenté(e)s qui connaissent à fond les fondements de l'Éditeur Unity, et aidez-nous à améliorer les flux de création et la convivialité de Unity. Vous contribuerez à l'Éditeur Unity, à Unity Search, à Graph Toolkit et à d'autres outils de l'Éditeur.À court terme, vous vous...

Technical Writer / EditorRole Type: ContractorLocation: United States, Canada, United KingdomWe are seeking experienced Technical Writers / Editors to contribute to a customer project focused on evaluating and improving advanced AI systems.You’ll use your expertise in writing, editing, and critical analysis to evaluate AI-generated content and help improve...

The CompanyTorn Banner Studios is a Toronto, Canada-based independent game development studio founded in 2010. We first made our mark with Chivalry: Medieval Warfare, a multi-million copy selling title that redefined melee combat in gaming. Since then, we’ve continued to grow and innovate, releasing Chivalry 2 and, most recently, No More Room in Hell 2,...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Freelance Machine Translation Post-Editors – German (iGaming & Poker) based in Canada.Help deliver high-quality German content for online gaming and poker platforms by refining AI-generated translations into accurate, natural,...

L’opportunitéJoignez-vous à une équipe de développeur(euse)s expérimenté(e)s qui connaissent à fond les fondements de l'Éditeur Unity, et aidez-nous à améliorer les flux de création et la convivialité de Unity. Vous contribuerez à l'Éditeur Unity, à Unity Search, à Graph Toolkit et à d'autres outils de l'Éditeur.À court terme, vous vous...

Job Description The Senior UI Programmer – Technical Lead serves as the primary technical point of contact for all user interface systems on the project. This person serves as the bridge between engineering, UI integration, and art, ensuring that every UI element is delivered with the level of polish, performance, and accessibility expected of a AAA...

Company DescriptionUbisoft is a global leader in video games, with teams spread across the globe creating original and memorable gaming experiences, from Assassin’s Creed to Rainbow Six, Just Dance, and many more. We believe that diverse perspectives help both players and teams grow. If you’re passionate about innovation and want to push the boundaries...

Overview Kitco Mining Editor for Kitco Media. Kitco Metals. The Kitco Mining News Editor is responsible for the content for Kitco Mining News across a range of media including written, podcast, and video content. This is a permanent/full-time position, which entails setting the editorial agenda and coverage aims and style together with the Kitco commercial...

Job Requisition ID # 26WD101069 Position Overview The Technical Adoption Specialist for Industrialized Construction ensures a high-quality product experience is delivered to customers as they learn, adopt, and use Autodesk’s Informed Design workflows through virtual, in-person, and on-demand content and interactions with the Adoption Team. As a...

Description[English, French to follow]ABOUT HARDSUIT LABS Founded in 2015 by industry veterans Andy Kipling and Russell Nelson, we are a Seattle based game developer and co-dev studio who were recently acquired by Keywords Studios in 2023. We believe that great games can only be built with great people and that great people thrive and do their best work in...

Elevate game UI design with Gearbox Entertainment as a Senior Technical UI Artist. Focus on building fundamental UI systems and collaborating with cross-disciplinary teams in Frisco, Texas. The ideal candidate will possess 6+ years of industry experience and expert knowledge of Unreal Engine 5, focusing on the material editor and UMG. You will lead the...

This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a Freelance Machine Translation Post-Editors – German (iGaming & Poker) based in Canada. Help deliver high-quality German content for online gaming and poker platforms by refining AI-generated translations into accurate,...

Job Description As a Technical Game Designer on Rainbow Six Mobile at Ubisoft Montréal, you will support the creation and implementation of bots’ AI gameplay systems and technical design elements that contribute to engaging and balanced player experiences. Working within a multidisciplinary production team, you’ll collaborate closely with designers and...