Jobs for proofread at Toronto

We’re working with a creative agency seeking an experienced Proofreader to support a fast-paced team on a short-term contract. This role will focus on proofreading copy and reviewing layouts across a variety of creative deliverables. Candidates must be based in Canada and available to work regular business hours from 9:00 a.m.–5:00 p.m. Key...

We’re working with a creative agency seeking an experienced Proofreader to support a fast-paced team on a short-term contract. This role will focus on proofreading copy and reviewing layouts across a variety of creative deliverables. Candidates must be based in Canada and available to work regular business hours from 9:00 a.m.–5:00 p.m. Key Highlights...

Job Title: Proofreader & Quality Assurance Specialist  Salary: $50,000-60,000 CAD Location: Toronto (Hybrid, 3 mandatory days in office) Department: Creative Reports to: Studio Manager Type: Full-time     About TTL The Turn Lab is not your typical marketing agency. As consultancy-led problem solvers, we tackle unique challenges with a tailored blend of...

Job Title: Proofreader & Quality Assurance Specialist Salary: $50,000-60,000 CAD Location: Toronto (Hybrid, 3 mandatory days in office) Department: Creative Reports to: Studio Manager Type: Full-time About TTL The Turn Lab is not your typical marketing agency. As consultancy-led problem solvers, we tackle unique challenges with a tailored blend of...

Overview The Account Manager (AM) is responsible for account management, client relations, account strategy and people management. The AM is expected to make sound operational decisions, and has a mid-level responsibility for contributing to the overall success of the company. The AM reports to the Account Director and supervises the work of more...

Advance your career with McCarthy Tétrault as a Legal Assistant in Business Law based in Toronto. Enjoy a hybrid work setting while supporting lawyers with critical legal documentation and client interactions. The position requires a minimum of three years' experience in a similar role, emphasizing document management, travel coordination, and effective...

Elevate your career as a Senior Proposal Manager with a premier civil infrastructure Contractor in Vancouver or Toronto. This position requires strong project management and proposal writing skills. As Senior Proposal Manager, you will lead the preparation of high-quality, compliant proposals for major infrastructure projects. You will coordinate efforts...

Senior French Content Editor – Digital Marketing (Contract) Location: Toronto, ON (Hybrid – Downtown) Seniority Level: Mid‑Senior level Employment Type: Contract Role Overview As a Senior French Content Editor, you will review, edit, and proofread English‑to‑French digital content across web, mobile, and digital platforms ensuring accuracy,...

Elevate your translation career with a prestigious Canadian financial institution as a Senior French Translator. Collaborate in a hybrid Agile environment to translate and proofread critical documents.Our client is seeking an experienced Senior French Translator to support knowledge management initiatives. In this role, you will work with content creators...

Elevate your career as a Senior Proposal Manager with a premier civil infrastructure Contractor in Vancouver or Toronto. This position requires strong project management and proposal writing skills. As Senior Proposal Manager, you will lead the preparation of high-quality, compliant proposals for major infrastructure projects. You will coordinate efforts...

Our client, a leading Canadian financial institution, is looking for a Senior French Translator to support internal Knowledge Management initiatives. This role will translate, edit, and proofread English and French content related to internal procedures and frontline processes. The successful candidate will work within an Agile environment and collaborate...

FULL-TIME ADMINISTRATIVE SUPPORT STAFF(One year contract with possibility of extension)The United Steelworkers is seeking a smart, energetic and well-organized support staff person to join the union's Family and Community Education Fund (FCEF), working in person at the Canadian National Office in Toronto.The position is for a One year term, effective...

Senior French Content Editor – Digital Marketing (Contract) Location: Toronto, ON (Hybrid – Downtown) Seniority Level: Mid‑Senior level Employment Type: Contract Role Overview As a Senior French Content Editor, you will review, edit, and proofread English‑to‑French digital content across web, mobile, and digital platforms ensuring accuracy,...

CBRE Group, Inc. seeks a Sr Legal Documentation Analyst to support Transaction Management Services by reviewing, summarizing, and finalizing lease documents for commercial and residential real estate. This role ensures accuracy, compliance, and timely processing while coordinating with landlords, tenants, lawyers, and clients. The position requires a...

A leading consulting firm is seeking a Senior French Content Editor to ensure high-quality English-to-French digital content for web and mobile platforms. The ideal candidate will have native proficiency in French-Canadian and experience in editing and proofreading translations. Responsibilities include reviewing content for accuracy, coordinating with...

A leading consulting firm is seeking a Senior French Content Editor to ensure high-quality English-to-French digital content for web and mobile platforms. The ideal candidate will have native proficiency in French-Canadian and experience in editing and proofreading translations. Responsibilities include reviewing content for accuracy, coordinating with...

About the Company Our client, a leading Employment & Labour law firm in Toronto, is seeking a Litigation Legal Assistant to join their team. This role is 3 days in office. Responsibilities: - Provide comprehensive support to lawyers specializing in employment litigation and labour law matters. - Prepare, proofread, and manage legal documents, including...

Company Description SBA Lawyers LLP was established on January 8, 2018, founded on a modern and progressive vision for the practice of law. The firm is led by a majority-female partnership that values innovation over outdated hierarchies and traditions. SBA Lawyers LLP focuses on building a collaborative, respectful, and inclusive workplace where team...

About the RoleWe're looking for a highly organized and detail-oriented Production Artwork Coordinator to manage packaging artwork from initial development through final production approval.Working closely with Product Managers, Graphics, QA, clients, and factories, this role will coordinate artwork, packaging copy, dielines, revisions, approvals, and...

Drive proposal excellence as a Senior Proposal Manager in the infrastructure domain. Manage complete proposal processes with a focus on quality and timely delivery while engaging numerous stakeholders. This pivotal role demands exceptional project management skills to oversee the preparation of technical and commercial submissions. Collaborate across teams...