localization project jobs in Montreal

Apertera is seeking a Senior Project Manager to lead client relationships and drive successful localization projects in a hybrid Montreal setting. You will coordinate planning, execution, and delivery, acting as the SME and escalation point while guiding a team of PMs and coordinators. The role requires strong bilingual English/French communication,...

Apertera is seeking a Senior Project Manager to lead client relationships and drive successful localization projects in a hybrid Montreal setting. You will coordinate planning, execution, and delivery, acting as the SME and escalation point while guiding a team of PMs and coordinators.The role requires strong bilingual English/French communication, extensive...

Drive innovative translation projects at Apertera as a Senior Project Manager. Get ready to manage high-stakes legal and financial mandates with a focus on planning and risk management. Apertera is seeking a Senior Project Manager who thrives on complexity and high-pressure environments. This role requires expertise in localization or translation projects,...

Drive innovative translation projects at Apertera as a Senior Project Manager. Get ready to manage high-stakes legal and financial mandates with a focus on planning and risk management. Apertera is seeking a Senior Project Manager who thrives on complexity and high-pressure environments. This role requires expertise in localization or translation projects,...

Description: LivingSafe is a Montreal-based startup that specializes in the collection, analysis and interpretation of data. With LISA, our non-intrusive smart-monitoring system, we provide accurate, insightful information on seniors' health, safety and well-being to caregivers in real-time. Our mission is to improve the quality of care provided to seniors...

We are seeking a Bilingual Localization Services Specialist to join our Global Wealth and Asset Management marketing team. The ideal candidate is a skilled language professional with an exceptional eye for detail and strong English-to-Canadian-French translation, editing and proofreading capabilities. The Specialist will translate and localize marketing and...

Who We AreSOCi is the leader in AI-powered marketing solutions for multi-location businesses. With its proprietary Genius AI™ and suite of Genius Agents™, SOCi provides a first-of-its-kind, AI-powered digital workforce capable of handling the workload of 1,000 local marketers™, empowering brands to achieve unmatched digital visibility, strengthen...

Apertera is building a dedicated Language Technology & Workflow Automation team to help accelerate and scale how our Professional Translation business operates. This team will improve productivity, quality, and scalability across intake, quoting, project setup, translation workflows, linguistic assets, QA, reporting, and system integrations. We are looking...

Jobgether is seeking freelance AI trainer project candidates based in Canada who own or manage a business. You will test AI-powered merchant tools, audit Google Business Profiles, and provide actionable feedback to improve local search accuracy and digital storefronts.You’ll work remotely as an independent contractor, applying firsthand business knowledge...

Staffinity is currently seeking a Project Manager II for a major client in the Life Sciences sector. The duties and responsibilities will be a mix of project management and project engineering. This is a permanent position offering a competitive base salary, benefits, and vacation. The base salary range is 110-130k,This is a managerial role that requires...

OverviewJoin to apply for the Project Manager role at GHGSAT.GHGSat offers greenhouse gas detection, measurement, and monitoring services to industrial and government customers around the world. We use our own satellites and aircraft sensors, combined with third-party data, to help industrial emitters better understand, control, and reduce their...

HoYoverse is committed to providing immersive virtual world experiences to players around the world. We have brought fans popular games including Genshin Impact, Honkai: Star Rail, Honkai Impact 3rd, Tears of Themis, and Zenless Zone Zero, as well as a wide range of entertainment content.Community is at the heart of everything we do. We are devoted to...

HoYoverse is committed to providing immersive virtual world experiences to players around the world. We have brought fans popular games including Genshin Impact, Honkai: Star Rail, Honkai Impact 3rd, Tears of Themis, and Zenless Zone Zero, as well as a wide range of entertainment content.Community is at the heart of everything we do. We are devoted to...

LocationOthers / RemoteEmployment TypeFull timeDepartmentHoYoverse is committed to providing immersive virtual world experiences to players around the world. We have brought fans popular games including Genshin Impact, Honkai: Star Rail, Honkai Impact 3rd, Tears of Themis, and Zenless Zone Zero, as well as a wide range of entertainment content.Community is...

HoYoverse is committed to providing immersive virtual world experiences to players around the world. We have brought fans popular games including Genshin Impact, Honkai: Star Rail, Honkai Impact 3rd, Tears of Themis, and Zenless Zone Zero, as well as a wide range of entertainment content.Community is at the heart of everything we do. We are devoted to...

LocationOthers / RemoteEmployment TypeFull timeDepartmentBusiness OperationsHoYoverse is committed to providing immersive virtual world experiences to players around the world. We have brought fans popular games including Genshin Impact, Honkai: Star Rail, Honkai Impact 3rd, Tears of Themis, and Zenless Zone Zero, as well as a wide range of entertainment...

Job purpose The Project Lead (Account Supervisor) is responsible for the management of all projects on specific account mandates and acts as the key contact between the Agency and the client. The Project Lead (Account Supervisor) is responsible for the project management process through Creative, Production and Operations to deliver the highest quality work...

Montreal, QC, CanadaBrossard, QC, Canada Job Description What if you could redefine what's possible? With us, you can. You want Purpose. Growth. Opportunity. People who get it. We are the home of ambitious, passionate, and innovative world shapers. With an unmatched breadth and depth of engineering, advisory and science-based expertise, our global minds...

Coordonnateur de projet/Project coordinatorCoordonnateur de projet/Project coordinatorInVision est une agence de recrutement progressiste et stratégique axée sur les professions techniques en ingénierie, en technologies de l'information et dans les métiers spécialisés au Canada. Nous avons fait nos preuves en établissant de solides relations...

How will you CONTRIBUTE and GROW? We are committed to building a diverse and inclusive workplace that embraces the unique perspectives of our employees, our customers, patients, community stakeholders, and cultures across the world. We believe that a variety of backgrounds makes our team stronger and more innovative. At Air Liquide, we RESPECT, HONOR and...