Jobs for linguistics at Calgary

Overview The TELUS Digital team is seeking French-speaking linguists located in Canada for the Accents Data Collection Project. Responsibilities Listen to audio samples (approx. 30 seconds each) to assess regional accent and language. Verify transcription accuracy, correct it if needed, and evaluate task completion against the instructions. Report...

The Language Doctors, Inc., is a linguistic services provider based in Annapolis, MD. We’re currently seeking Japanese into English Medical Translators and Editors to join our growing team. This is a fantastic opportunity for linguists with extensive experience in Health, Medicine, and Life Sciences.Required Qualifications & ExperienceBachelor’s degree...

About The OpportunityAre you a talented linguist with a love for language and cutting-edge technology? We want YOU to join our dynamic translation pool! We're on the lookout for experts across a range of exciting fields — including Life Sciences, IT, Marketing, Legal, Finance, – but don't let that limit you. Whatever your specialization, we'd love to...

Account Manager — Linguistic Validation & Clinical TranslationCalgary, AB (on-site) or Fully remote (global) Full-time Competitive — based on experience and locationTwo arrangements: on-site at our downtown Calgary office (421 7th Ave SW) during regular Mountain Time business hours, Monday to Friday — or fully remote from anywhere in the world keeping...

Cethos Translation Services, a division of Cethos Solutions Inc., is a Calgary-based translation and language services provider serving clients across Canada and globally in over 200 languages. We specialize in linguistic validation and life sciences translation for clinical trials, regulatory submissions, and medical devices, alongside certified translation...

Role PurposeEnsure the linguistic and phonetic quality of Omilia’s multilingual Text-to-Speech (TTS) systems by designing phoneme inventories, developing lexicons, and reviewing audio corpora to support enterprise-grade voice experiences.AccountabilitiesAutonomy: Independently conduct phonological and phonetic analysis, design phoneme inventories, and...

Cethos Translation Services, a division of Cethos Solutions Inc., is a Calgary-based translation and language services provider serving clients across Canada and globally in over 200 languages. We specialize in linguistic validation and life sciences translation for clinical trials, regulatory submissions, and medical devices, alongside certified...

Vietnamese Creative UI and Marketing Linguist Vietnamese Creative UI and Marketing Linguist 1 week ago Be among the first 25 applicants Direct message the job poster from Welocalize Senior Manager, Global Talent Acquisition - Corporate at Welocalize As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by...

A global technology company is seeking freelancers for remote linguistic projects involving data annotation, transcription, and validation. Candidates must be fluent in both French and English, have basic computer skills, and pay strong attention to detail. Successful applicants will complete mandatory tests after applying. This position allows for flexible...

Big Language Solutions is seeking UX Product Testing Linguists for a voice-enabled consumer electronics project . You will test voice interactions and a new wake word, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and a natural user experience. What You’ll Do Test voice UX and wake word performance Evaluate accuracy, pronunciation, tone, and...

Come be a part of our mission and make a meaningful and positive impact with the industry leading provider of language services for the Deaf and hard-of-hearing! * This is a Canada Remote Only Position * Pay Range: Actual pay may vary up or down depending on job-related factors which may include knowledge, skills, experience, and location. In addition,...

Account Manager — Linguistic Validation & Clinical Translation Calgary, AB (on-site) or Fully remote (global) Full-time Competitive — based on experience and location Two arrangements: on-site at our downtown Calgary office (421 7th Ave SW) during regular Mountain Time business hours, Monday to Friday — or fully remote from anywhere in the world...

About CethosCethos is a Calgary-based life-sciences language company specializing in linguistic validation, Clinical Outcome Assessments (COA/eCOA), cognitive debriefing, and clinician review, alongside certified translation in 200+ languages. We help CROs, pharma, biotech, medical device companies, and eCOA platform vendors run submission-ready,...

Come be a part of our mission and make a meaningful and positive impact with the industry leading provider of language services for the Deaf and hard-of-hearing!Pay Range: Actual pay may vary up or down depending on job-related factors which may include knowledge, skills, experience, and location. In addition, this position may be eligible for incentive...

Company DescriptionAbout AbbVieAbbVie's mission is to discover and deliver innovative medicines and solutions that solve serious health issues today and address the medical challenges of tomorrow. We strive to have a remarkable impact on people's lives across several key therapeutic areas including immunology, oncology and neuroscience - and products and...

Cethos, a Calgary-based life-sciences language company, is seeking an inaugural Head of Operations to take ownership of delivery across linguistic validation, cognitive debriefing, clinician review and certified translation. You will systematize processes, scale the team, and ensure on-time, high-quality, margin-friendly project execution from Calgary and...

About CethosCethos is a Calgary-based life-sciences language company specializing in linguistic validation, Clinical Outcome Assessments (COA/eCOA), cognitive debriefing, and clinician review, alongside certified translation in 200+ languages. We help CROs, pharma, biotech, medical device companies, and eCOA platform vendors run submission-ready,...

Be an Account Manager at Cethos, specializing in clinical translation and linguistic validation, working in Calgary or remotely. Engage with clients to strengthen relationships and manage projects effectively. Cethos Translation Services seeks an Account Manager to lead client relations and manage a diverse portfolio of projects in life sciences. This role...

Cethos is a Calgary-based life-sciences language company specializing in linguistic validation, Clinical Outcome Assessments (COA/eCOA), cognitive debriefing, and clinician review, alongside certified translation in 200+ languages. We help CROs, pharma, biotech, medical device companies, and eCOA platform vendors run submission-ready, ISPOR-aligned...

This position requires in-person collaboration up to five days a week. This arrangement is subject to change based on business requirements. Why WestJet: Since our story took off in 1996, WestJet has strived to enrich the lives of everyone in our world; a career with us is no exception. We’re proud to be one of Canada’s most admired and respected...